KitchenAid 30-Inch 4-Element Induction Slide-In Convection Range with Baking Drawer 安装指南

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre 
l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec 
chacun des outils de la liste ci-dessous.

Vérifier que toutes les pièces sont présentes. 

■

Vis n°10 x 1

⁵⁄₈" (4,1 cm) (pour le montage de la bride 

antibasculement) (2)

■

Bride antibasculement (à l’intérieur de la cavité du four)

La bride antibasculement doit être solidement fixée à la 
cloison arrière ou au plancher. La profondeur du plancher 
peut nécessiter des vis plus longues pour l’ancrage de la 
bride dans le sous-plancher. Des vis plus longues sont 
disponibles auprès de votre quincaillerie locale.

■

Grilles du four (3)

Pour acheter ces accessoires ou d’autres, se reporter à la section 
“Accessoires” du guide d’utilisation pour les informations de 
contact.

■

⁵⁄₈" (1,7 cm) Blanc - Commander la pièce numéro W10675027

⁵⁄₈" (1,7 cm) Noir - Commander la pièce numéro W10675026

⁵⁄₈" (1,7 cm) Acier inoxydable - Commander la pièce numéro 
W10675028
1

¹⁄₈" (2,9 cm) Blanc - Commander la pièce numéro 

W10731885
1

¹⁄₈" (2,9 cm) Noir - Commander la pièce numéro W10731886

1

¹⁄₈" (2,9 cm) Acier inoxydable - Commander la pièce numéro 

W10731887

■

Panneaux anti-éclaboussures :
Hauteur 6" (15,2 cm), blanc : commander la pièce numéro 
W10655448
Hauteur 6" (15,2 cm), noir : commander la pièce numéro 
W10655449
Hauteur 6" (15,2 cm), acier inoxydable : commander la pièce 
numéro W10655450

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et 
règlements en vigueur.

■

C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de 
respecter les distances de séparation spécifiées sur la plaque 
signalétique. La plaque signalétique se trouve derrière la 
porte du four, dans le coin supérieur droit du châssis.

■

La cuisinière doit être installée à un endroit pratique dans la 
cuisine.

■

Dans le cas d’une cuisinière encastrée, l’enceinte doit 
recouvrir complètement les côtés et l’arrière de la cuisinière.

■

Afin de supprimer le risque de brûlures ou d’incendie lié au 
fait de se pencher au-dessus des plaques de cuisson 
chaudes, les placards de rangement au-dessus des plaques 
doivent être évités. Si des placards de rangement sont 
prévus, le risque peut être réduit par l’installation d’une hotte 
de cuisinière ou d’un ensemble hotte/micro-ondes dépassant 
horizontalement de 5" (12,7 cm) au moins par rapport au bas 
des placards.

■

Toutes les ouvertures dans le mur ou le plancher de 
l’emplacement d’installation de la cuisinière doivent être 
scellées.

■

Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à 
découper dans les meubles. Ces dimensions constituent les 
valeurs minimales des dégagements.

■

La bride antibasculement doit être installée. Pour l’installation 
de la bride antibasculement fournie avec la cuisinière, voir la 
section “Installation de la bride antibasculement”.

■

Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire. 
Voir la section “Spécifications électriques” correspondante. 

■

Contacter un installateur de revêtement de sol qualifié, qui 
pourra déterminer si le revêtement de sol peut résister à une 
température d’au moins 200°F (93°C). 

■

Dans le cas de l’installation de la cuisinière sur une moquette, 
placer sous la cuisinière un tapis isolant ou une plaque de 
contreplaqué de ¼" (0,64 cm).

IMPORTANT : Afin d’éviter d’endommager les placards, 
consulter l’installateur ou le fabricant des placards pour 
déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir une 
décoloration, une déstratification ou d’autres dommages. Ce four 
a été conçu conformément aux exigences des normes UL et CSA 
International et respecte les températures maximales permises 
de 194°F (90°C) pour les placards en bois.

■

Mètre-ruban

■

Tournevis à lame plate

■

Tournevis Phillips

■

Niveau

■

Perceuse manuelle ou 
électrique

■

Clé ou pince

■

Marqueur ou crayon

■

Ruban adhésif de masquage

■

Clé à cliquet de ¼" (6,4 mm)

■

Tourne-écrou de ¼" 
(6,4 mm)

■

Tourne-écrou de 

³⁄₈" 

(9,5 mm) et 

⁵⁄₁₆" (8 mm)

■

Foret de 

¹⁄₈" (3,2 mm) (pour 

planchers en bois)

■

Cisaille de ferblantier ou 
coupe-fils de gros diamètre 
(pour couper la tresse de 
mise à la terre le cas 
échéant)