Olympus DM-520 介绍手册
10
8
Lis
ta
de
m
en
sa
je
s d
e a
la
rm
a
Otra información
Lista de mensajes de alarma
Mensaje
Significado
Explicación
Acción
[Batería baja]
Poca carga de la pila.
La carga en la pila se está
agotando.
Cambie por pila nuevas
(☞ P.14).
[Archivo protegido]
Borrado bloqueado.
Se trató de borrar un
archivo bloqueado.
Desbloquee el archivo
(☞ P.46).
[Carpeta ilegal]
No es una carpeta de
grabación de audio.
Se ha intentado
grabar con una carpeta
[Música] o [Podcast].
Seleccione una carpeta
desde la [A] hasta la
[E] y vuelva a intentar la
grabación (☞ P.24, P.27).
[Índice lleno]
Índice lleno.
El archivo está lleno con
marcas índice (máximo
de 16 marcas).
Borre las marcas índice
que ya no necesita
(☞ P.39).
[Temp. Lleno]
Marcas temporales
agotadas.
El archivo contiene todas las
marcas temporales posibles
(máximo de 16 marcas).
Borre las marcas tempo-
rales que no se necesiten
(☞ P.39).
[Carpeta llena]
Carpeta llena.
La carpeta está llena de archi-
vos (máximo de 999 archivos).
Borre los archivos in-
necesarios (☞ P.42).
[Error memoria]
Error en la memoria flash
interna.
Error en la memoria.
Esto es un fallo, por tanto
diríjase a la tienda donde
adquirió la grabadora o a
un servicio Olympus para
repararla (☞ P.127).
[Tarjeta no válida]
Error en la memoria flash
interna.
La tarjeta microSD no se
reconoce correctamente.
Extraiga la tarjeta micro
SD y vuelva a introducirla
(☞ P.22 a P.23).
[Sin licencia]
Archivo copiado ilegal-
mente.
El archivo de música ha
sido copiado ilegalmente. Borre el archivo (
☞
P.42).
[Memoria llena]
Cero memoria restante.
No queda memoria.
Borre los archivos
innecesarios (☞ P.42).
[No hay archivo]
No hay archivo.
No hay archivos en la
carpeta.
Seleccione otra carpeta
(☞ P.24 a P.27).
[Error al formatear]
Error de formateo.
Ocurrió un error mientras
se formateaba la memo-
ria de la grabadora.
Reformatear la memoria
(☞ P.71).
[Imposible archivar
en el sistema con-
necte el PC y borre
ficheros]
No se puede crear el
archivo para adminis-
tración.
No se puede crear el
archivo para adminis-
tración debido a capaci-
dad insuficiente restante
en la memoria flash.
Conecte la grabadora a
un ordenador y borre los
archivos innecesarios.