Olympus WS-310M 说明手册

2

Table des matières .................................... 2

Pour un emploi sûr et correct .................... 4

Précautions générales ............................... 4

Caractéristiques principales ...................... 6

Identification des éléments ........................ 8

Insertion d’une pile .................................. 10

Alimentation ............................................. 11

Réglage de l’heure/date (Time&Date) .... 12

Commuter entre l’enregistreur vocal et le

lecteur de musique ............................ 14

Enregistrement ........................................ 15

Utilisation du déclenchement à la voix

(VCVA (Variable Control Voice Actuator))

........................................................... 18

Modes d’enregistrements (Rec Mode) .... 20

Sensibilité du microphone (Mic Sense) ..... 21

Enregistrement à partir d’un microphone

externe ou d’autres dispositifs .......... 22

Lecture ..................................................... 24

Lecture continue (All Play) ...................... 28

Lecture à répétition .................................. 29

Retour Arrière Automatique (Back Space) .... 31

Marques index ......................................... 32

Verrouillage de fichiers (Lock) ................. 34

Informations de l’écran ACL .................... 36

Liste de menus (Mode VOICE) ............... 38

Sauvegarde des fichiers sur votre PC .... 40

Environnement d’exploitation .................. 41

Connecter l’enregistreur à votre PC ....... 42

Utilisation de l’enregistreur comme lecteur

de musique ........................................ 44

Utilisation du Lecteur Windows Media .... 44

Noms des fenêtres .................................. 45

Copier de la musique à partir d’un CD .... 47