Xerox WorkCentre 5022/5024 用户指南
Avant d'utiliser la machine
Imprimante multifonction Xerox
®
WorkCentre 5022/5024
®
Guide de l'utilisateur
1-4
•
Les procédures exposées dans ce guide peuvent varier en fonction du pilote et de l'utilitaire
installés, en raison des mises à niveau.
installés, en raison des mises à niveau.
•
Dans ce document, « Ordinateur » se rapporte à un ordinateur personnel ou à un poste de travail.
•
Les termes suivants sont employés dans ce guide :
-
Important : informations importantes que nous vous recommandons de lire.
-
Remarque : informations complémentaires concernant les opérations ou les fonctions.
•
Les symboles suivants sont utilisés dans ce guide :
•
L'orientation des documents ou du papier est définie dans ce guide de la façon suivante :
" "
:
•
Ce guide inclut des références croisées.
•
Nom des CD -ROM, fonctions, messages à l
'
écran et texte saisi.
[ ]
:
•
Nom des dossiers, des fichiers, des applications, des boutons
et des menus qui s'affiche sur l'écran.
et des menus qui s'affiche sur l'écran.
•
Nom des menus, des commandes et des fenêtres ou boîtes
de dialogue affichés sur l'écran de l'ordinateur, avec leurs
noms de bouton et de menus.
de dialogue affichés sur l'écran de l'ordinateur, avec leurs
noms de bouton et de menus.
< >
bouton
:
•
Boutons sur le panneau de commande.
< >
touche
:
•
Touches sur le clavier de l'ordinateur.
>
:
•
Chemin vers un élément déterminé d'une procédure sur le panneau
de commande.
de commande.
•
Par exemple: quand vous voyez la procédure « Sélectionner Outils >
Paramètres par défaut > Copie », cela signifie que vous devez
sélectionner Outils, sélectionner Paramètres par défaut, puis
sélectionner Copie.
Paramètres par défaut > Copie », cela signifie que vous devez
sélectionner Outils, sélectionner Paramètres par défaut, puis
sélectionner Copie.
•
Chemin vers un élément déterminé d'une procédure dans un ordinateur.
•
Par exemple: Quand vous voyez la procédure pour rechercher des
fichiers et des dossiers, cliquez sur Démarrer > Rechercher > Fichiers
ou Dossiers », cela signifie que vous devez cliquer sur Démarrer, cliquer
sur Rechercher, puis sur Fichiers ou Dossiers pour rechercher des fichiers
ou des dossiers.
fichiers et des dossiers, cliquez sur Démarrer > Rechercher > Fichiers
ou Dossiers », cela signifie que vous devez cliquer sur Démarrer, cliquer
sur Rechercher, puis sur Fichiers ou Dossiers pour rechercher des fichiers
ou des dossiers.
, ,
Grand côté (GC)
Chargement du document ou du papier en orientation portrait,
vu de l'avant de la machine.
vu de l'avant de la machine.
, ,
Petit côté (PC) :
Chargement du document ou du papier en orientation paysage,
vu de l'avant de la machine.
vu de l'avant de la machine.
Orientation GC
Orientation PC
Sens d'alimentation
Sens d'alimentation