Xerox Phaser EX7750 产品宣传页

La zone Spoule reçoit les tâches des utilisateurs du réseau (queue Attente) ; elle sert 
aussi à la mise en attente des tâches qui vont être rippées.

 — Lorsque l’impression nécessite l’intervention de 

l’opérateur (la queue Impression et la connexion Direct ayant été désactivées), 
l’opérateur doit donner une destination à toutes les tâches reçues des utilisateurs du 
réseau (icône 1). Une fois la destination définie, les tâches (icônes 2, 3 et 4) descendent 
dans la queue Spoule afin d’être traitées. Les tâches imprimées vers la queue Attente 
doivent aussi être redirigées par l’opérateur. 

 — Lorsque l’impression ne nécessite pas 

d’intervention de l’opérateur, les tâches du réseau envoyées à la queue Impression 
apparaissent dans la zone de spoule où elles sont repérées par une icône blanche (icône 
2). Une fois que les tâches qui les précèdent dans la queue ont été imprimées, elles sont 
rippées et imprimées sans intervention de l’opérateur.

 — Les tâches imprimées sur la connexion Direct ne sont pas 

affichées dans les listes. Elles apparaissent brièvement dans les barres de statut 
(où elles ne peuvent pas être sélectionnées) et figurent dans le journal des tâches.

Les icônes des tâches de la zone RIP sont présentées dans le tableau suivant : 

Données en mode point, sans 
indication de destination. 
Peuvent avoir déjà été 
imprimées et mises en attente.

Jusqu’à ce qu’elle soit 
supprimée, déplacée vers la 
fenêtre Archive ou que ses 
données en mode point soient 
envoyées vers la zone Spoule.

Données en mode point 
destinées à la zone Impression 
dans l’ordre normal. Aucune 
mise en attente n’est 
demandée.

Jusqu’à ce que l’imprimante 
puisse imprimer la tâche.