Xerox Phaser 6020 安装指南

2

Для доступа к настройкам принтера и функциям обслуживания и диагностики предусмотрена Программа 

настройки принтера (только для Windows). Для запуска программы выберите 

Пуск > Все программы > 

Офисная печать Xerox > Phaser 6020 > Программа настройки принтера. 

Yazıcı ayarlarına, bakım ve tanı özelliklerine Yazıcı Ayarı Yardımcı Programı'nı (yalnızca Windows) kullanarak 

erişebilirsiniz. Yardımcı programı başlatmak için 

Başlat > Tüm Programlar > Xerox Office Printing > Phaser 

6020 > Printer Setting Utility (Yazıcı Ayarı Yardımcı Programı'nı tıklatın).

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις ρυθµίσεις εκτυπωτή, σε λειτουργίες συντήρησης και διαγνωστικού ελέγχου 

χρησιµοποιώντας το Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραµµα ρύθµισης εκτυπωτή) (µόνο για Windows). Για να 

ξεκινήσει το βοηθητικό πρόγραµµα, επιλέξτε 

Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > Xerox Office Printing > Phaser 

6020 > Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραµµα ρύθµισης εκτυπωτή).

Postavkama pisača te značajkama održavanja i dijagnostike možete pristupiti putem uslužnog programa za 

postavke pisača (samo za sustav Windows). Za pokretanje programa kliknite 

Start > Svi programi > Xerox 

Office Printing > Phaser 6020 > Printer Setting Utility.

 ﺓﺍﺩﻷﺍ)

 Printer Setting Utility 

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻭ ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

 <

ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ 

<

 

ﺃﺩﺑﺍ ﻕﻭﻓ ﺭﻘﻧﺍ ،ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ .

(

ﻁﻘﻓ 

Windows

 ﻲﻓ

)

 

(

ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ

.

(

ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ  ﺩﺍﺩﻋﻹ  ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ  ﺓﺍﺩﻷﺍ

)

 

Printer  Setting  Utility  <   Phaser  6020  <   Xerox  Office  Printing

You can access printer settings, maintenance, and diagnostic features using the Printer Setting Utility 

(Windows only). To launch the utility, click 

Start > All Programs > Xerox Office Printing > Phaser 6020 > 

Printer Setting Utility. 

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

Português

Русский

Jam
Застревание
Sıkışma
Εµπλοκή
Zaglavljeno

ﺭﺎﺷﺣﻧﺍ

OK
OK
OK (Tamam)
OK
Potvrda

ﻕﻓﺍﻭﻣ

Cancel
Отмена
İptal
Ακύρωση
Poništi

ﺭﻣﻷﺍ ءﺎﻐﻟﺇ

Load Paper
Вложите бумагу
Kağıt Yükle
Τοποθέτηση χαρτιού
Postavljanje papira

ﻕﺭﻭﻟﺍ ﻝّﻣﺣ

Error
Ошибка
Hata
Σφάλµα
Pogreška

ﺄﻁﺧ

Ready/Processing
Готов/Обработка
Hazır/İşleniyor
Έτοιµος/Επεξεργασία
Spreman/Obrada u tijeku

ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺍ ﺩﻳﻗ/ﺯﻫﺎﺟ

Power Saver on, off
Включение и выключение 

энергосбережения
Güç Tasarrufu açık, kapalı
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση 

λειτουργίας εξοικονόµησης 

ενέργειας
Uključivanje i isključivanje 

štednje energije

 ﺭﻓﻭﻣ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

See also Getting Help in the Troubleshooting chapter of the User Guide.
Также см. раздел «Получение помощи» в главе «Устранение неисправностей» Руководства пользователя.
Ayrıca Kullanım Kılavuzunun Sorun Giderme bölümündeki Yardım Alma başlığına da bakın.
”είτε επίσης την ενότητα 

Λήψη βοήθειας στο κεφάλαιο Αντιµετώπιση προβληµάτων στον Οδηγό χρήσης.

Pogledajte i odjeljak Dobivanje pomoći u poglavlju Otklanjanje poteškoća u Vodiču za korisnike.

 ﻞﻴﻟﺩ" ﻲﻓ "ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ" ﻡﺳﻗ ﻲﻓ "ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ" ﺎًﺿﻳﺃ ﻊﺟﺍﺭ

."ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ

Toner
Тонер
Toner
Γραφίτης
Toner

 ﻕﻭﺣﺳﻣ

ﺭﺑﺣﻟﺍ