Xerox Phaser 6010 用户指南
5
http://xxx.xxx.xxx.xxx
2
1
2x
2x
FR
Vous pouvez régler les paramètres réseau, configurer une adresse IP statique, configurer des adresses IPv4 et
IPv6 et contrôler l'état de l'imprimante et les travaux depuis les Services Internet CentreWare. Pour vous
connecter, entrez l'adresse IP de votre imprimante dans votre navigateur Web. L'adresse IP est disponible sur
la page d'informations Réglages de l'imprimante.
IT
CentreWare Internet Services consente di registrare le impostazioni di sistema, impostare un indirizzo IP
statico, un indirizzo IPv4 e un indirizzo IPv6 nonché monitorare lo stato di stampante e lavori. Per connettersi,
inserire l'indirizzo IP della stampante nel Web browser. L'indirizzo IP è disponibile nella pagina Impostazioni
stampante
.
DE
Mit CentreWare Internet Services können Netzwerkeinstellungen angepasst, eine statische IP-Adresse sowie
IPv4- und IPv6-Adressen eingerichtet und der Druckerstatus und die Aufträge überwacht werden. Die
IP-Adresse des Druckers in den Web-Browser eingeben, um die Verbindung herzustellen. Die IP-Adresse wird
auf der Informationsseite Druckereinstellungen angegeben.
ES
A través de Servicios de Internet de CentreWare puede ajustar las opciones de red, configurar una dirección IP
fija, configurar direcciones IPv4 e IPv6 y supervisar el estado de la impresora y los trabajos. Para conectarse,
introduzca la dirección IP de la impresora en el navegador Web. La dirección IP está disponible en la página de
información de Parámetros de la impresora.
PT
Você pode ajustar as configurações de rede, configurar um endereço IP estático, configurar os endereços IPv4
e IPv6, além de monitorar o status da impressora e os trabalhos usando os Serviços do CentreWare na
Internet. Para conectar, digite o endereço IP da impressora no navegador da Web. O endereço IP está
disponível na página de informações Configurações da impressora.
FR
La page d'informations Réglages de l'imprimante répertorie l'adresse IP de l'imprimante ainsi que d'autres
informations détaillées. Pour imprimer cette page, appuyez sur
Economie d'énergie pour réactiver l'imprimante
si nécessaire, appuyez sur le bouton
Menu, puis appuyez deux fois sur OK.
IT
La pagina Impostazioni stampante contiene l'indirizzo IP della stampante e altre informazioni dettagliate. Per
stampare la pagina, premere
Risparmio energetico per riattivare la stampante, se necessario, quindi premere
il pulsante
Menu e poi OK due volte.
DE
Die Druckereinstellungenseite enthält die IP-Adresse des Druckers sowie weitere Informationen. Zum Drucken
der Seite Energiesparfunktion drücken, wenn sich der Drucker im
Energiesparmodus befindet, und dann die
Taste
Menü und zweimal OK drücken.
ES
En la página de información de Parámetros de la impresora se incluye la dirección IP de la impresora y otra
información detallada. Para imprimir la página, pulse
Ahorro de energía para que la impresora salga de dicho
modo si fuera necesario y, a continuación, pulse el botón
Menú y pulse dos veces Aceptar.
PT
A página de informações Configurações da impressora lista o Endereço IP da impressora e outras informações
detalhadas. Para imprimir a página, pressione
Economia de energia para ativar a impressora, se necessário,
depois pressione o botão
Menu e, em seguida, pressione OK duas vezes.
CentreWare Internet Services
Services Internet CentreWare
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
Servicios de Internet de CentreWare
Serviços do CentreWare na Internet
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Printer Settings Page
Page Réglages de l’imprimante
Pagina Impostazioni stampante
Druckereinstellungenseite
Página Parámetros de la impresora
Página Configurações da impressora
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
You can adjust network settings, set up a static IP address, set up IPv4 and IPv6 addresses, and monitor
printer status and jobs using Centreware Internet Services. To connect, type the printer's IP address in your
computer's Web browser. The IP address is available on the Printer Settings page.
EN
The Printer Settings information page lists the IP Address of the printer and other detailed information.
To print the page, press
Power Saver to wake the printer if necessary, then press the Menu button, then press
OK twice.
English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Português
Русский