Xerox Phaser 3020 用户指南

3

USB Wi-Fi

Wake up the printer. Press and hold the 

WPS button to print Information Pages:

• Configuration Report and Network Configuration, hold 10 seconds, release when the green LED flashes
• Supplies Usage and Usage Counter, hold 15 seconds until the green LED is not flashing

Réactivez l'imprimante. Appuyez longuement sur le bouton 

WPS pour imprimer des pages d'informations :

• Relevé de configuration et Configuration réseau, appuyez pendant 10 secondes, relâchez lorsque le voyant vert

   clignote
• Utilisation des consommables et Compteur d'utilisation, appuyez pendant 15 secondes jusqu'à ce que le voyant

   vert ne clignote plus

Riattivare la stampante. Tenere premuto 

WPS per stampare pagine informative:

• Rapporto di configurazione e Configurazione di rete, tenere premuto per 10 secondi, rilasciare quando il LED

   verde lampeggia
• Uso dei materiali di consumo e Contatore utilizzi, tenere premuto per 15 secondi finché il LED verde non smette

   di lampeggiare

Drucker betriebsbereit schalten. Zur Ausgabe der Infoseiten 

WPS drücken und halten:

• Konfigurationsbericht und Netzwerkkonfiguration: 10 Sekunden lang halten, bei Blinken der grünen LED freigeben
• Verbrauchsmaterial und Zähler: 15 Sekunden lang halten, bis die grüne LED nicht mehr blinkt

Active la impresora. Pulse y mantenga pulsado el botón 

WPS para imprimir las páginas de información:

• Informe de configuración y Configuración de red: mantenga pulsado 10 segundos y soltar cuando el piloto verde

   parpadee.
• Uso de suministros y Contadores de uso: mantenga pulsado 15 segundos hasta que deje de parpadear el piloto

   verde.

Desperte a impressora. Mantenha pressionado o botão 

WPS para imprimir as Páginas de informações:

• Relatório de configuração e Configuração de rede, pressione por 10 segundos, libere quando o LED verde piscar
• Uso de suprimentos e Contador de uso, pressione por 15 segundos até que o LED verde pare de piscar

You can access printer settings, maintenance, diagnostic features, and the User Guide using the Xerox Easy 

Printer Manager. You can find the Xerox Easy Printer Manager in Start > All Programs > Xerox Printers in 

Windows, or on the dock in Mac OSX.

Vous pouvez accéder aux paramètres de l'imprimante et aux fonctions de maintenance et de diagnostic ainsi 

qu'au Guide de l'utilisateur à l'aide de Xerox Easy Printer Manager. Vous trouverez Xerox Easy Printer Manager 

sous Démarrer > Tous les programmes > Imprimantes Xerox dans Windows ou dans le Dock sous Mac OSX.

È possibile accedere a impostazioni stampante, manutenzione, funzioni diagnostica e alla Guida per l'utente 

utilizzando Xerox Easy Printer Manager. Xerox Easy Printer Manager è disponibile in Start > Tutti i programmi > 

Stampanti Xerox in Windows, o sul Dock in Mac OSX.

Über Xerox Easy Printer Manager können Druckereinstellungen, Wartungs- und Diagnosefunktionen sowie das 

aufgerufen werden. Der Zugang zu Xerox Easy Printer Manager erfolgt über Start > Alle 

Programme > Xerox-Drucker (unter Windows) bzw. im Dock (Mac OSX).

Para acceder a las funciones de diagnósticos, mantenimiento, opciones y la Guía de usuario de la impresora, 

utilice Xerox Easy Printer Manager. Puede encontrar Xerox Easy Printer Manager en Inicio > Todos los 

programas > Xerox Printers en Windows, o en el Dock en Mac OSX.

Você pode acessar as configurações da impressora, manutenção, recursos de diagnóstico e Guia do Usuário 

usando o Xerox Easy Printer Manager. No Windows, o Xerox Easy Printer Manager se encontra em Iniciar > 

Todos os programas > Impressoras Xerox, ou no dock em Mac OSX.