Xerox ColorQube 8870 管理员指南
Remerciements
Imprimante couleur ColorQube 8570/8870
Guide de l'administrateur système
Guide de l'administrateur système
132
6.
Les scripts et les fichiers de bibliothèques fournis en entrée à ou produits en sortie des
programmes de ce paquetage ne tombent pas automatiquement sous le copyright de ce
paquetage, mais appartiennent à qui les a engendrés, et peuvent être vendus, ainsi qu'agrégés
avec ce paquetage. Si de tels scripts ou fichiers de bibliothèques sont agrégés avec ce paquetage à
travers les prétendues méthodes undump ou unexec de production d'une image binaire
exécutable, alors la distribution d'une telle image ne sera pas considérée comme une distribution
de ce paquetage, et ne tombera pas non plus sous le coup des restrictions des paragraphes 3 et 4,
à condition que vous ne représentiez pas une telle image exécutable comme une version standard
de ce paquetage.
programmes de ce paquetage ne tombent pas automatiquement sous le copyright de ce
paquetage, mais appartiennent à qui les a engendrés, et peuvent être vendus, ainsi qu'agrégés
avec ce paquetage. Si de tels scripts ou fichiers de bibliothèques sont agrégés avec ce paquetage à
travers les prétendues méthodes undump ou unexec de production d'une image binaire
exécutable, alors la distribution d'une telle image ne sera pas considérée comme une distribution
de ce paquetage, et ne tombera pas non plus sous le coup des restrictions des paragraphes 3 et 4,
à condition que vous ne représentiez pas une telle image exécutable comme une version standard
de ce paquetage.
7.
Les sous-programmes en C (ou, de manière comparable, les sous-programmes compilés dans
d'autres langages) fournis par vous et liés avec ce paquetage dans le but d'émuler les sous-
routines et les variables du langage défini par ce paquetage ne seront pas considérés comme
faisant partie de ce paquetage, mais sont les équivalents de données en entrée comme il en est
question dans le paragraphe 6, à condition que ces sous-programmes ne modifient le langage
d'aucune manière qui lui fasse échouer aux tests de non régression pour le langage.
d'autres langages) fournis par vous et liés avec ce paquetage dans le but d'émuler les sous-
routines et les variables du langage défini par ce paquetage ne seront pas considérés comme
faisant partie de ce paquetage, mais sont les équivalents de données en entrée comme il en est
question dans le paragraphe 6, à condition que ces sous-programmes ne modifient le langage
d'aucune manière qui lui fasse échouer aux tests de non régression pour le langage.
8.
Il est toujours autorisé d'agréger ce paquetage avec une distribution commerciale à condition
que l'utilisation en soit incorporée; c'est-à-dire sans aucune tentative manifeste de rendre les
interfaces de ce paquetage visibles à l'utilisateur final de la distribution commerciale. Une telle
utilisation ne sera pas considérée comme une distribution de ce paquetage.
que l'utilisation en soit incorporée; c'est-à-dire sans aucune tentative manifeste de rendre les
interfaces de ce paquetage visibles à l'utilisateur final de la distribution commerciale. Une telle
utilisation ne sera pas considérée comme une distribution de ce paquetage.
9.
Le nom du détenteur du copyright ne sera pas utilisé pour signer ou promouvoir des produits
dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite spécifique préalable.
dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite spécifique préalable.
10. CE PAQUETAGE EST FOURNI « EN L'ETAT » ET SANS GARANTIE SPECIFIQUE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS, ET DE FAÇON NON LIMITATIVE, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE
COMMERCIALE OU D'ADEQUATION A UN OBJECTIF PARTICULIER.
COMMERCIALE OU D'ADEQUATION A UN OBJECTIF PARTICULIER.