Gorenje ECT 680 ORA 用户手册

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ

5

ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɡɜɭɱɚɬɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɜɵɤɥɸɱɚɬɫɹ ɢ ɜɚɦ
ɞɚɺɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɚɲɢɦ ɦɟɫɬɨɦ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚ ɞɚɬɱɢɤɚɯ ɧɢɤɚɤɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɥɢɬɵ ɤ
ɪɚɛɨɬɟ ɩɪɟɪɜɺɬɫɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɫɬɪɚɧɢɬɟ ɷɬɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ. ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɦɟɫɬɚɦɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ.

ɉɟɪɟɞ ɤɚɠɞɵɦ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɜ ɪɚɛɨɬɭ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɜɫɟɝɞɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɬ ɫɟɬɢ.

ɉɪɢɧɢɦɚɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɚɲɟ ɫɟɬɟɜɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɚɩɩɚɪɚɬ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɫɯɟɦɟ.
Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ (Ɋȿ) ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤ ɤɥɟɦɦɟ,
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɣ ɡɧɚɤɨɦ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

. Ʉɚɛɟɥɶ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɟɫɬɢ ɱɟɪɟɡ
ɪɚɡɛɪɟɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɡɚɳɢɳɚɟɬ
ɤɚɛɟɥɶ ɨɬ ɜɵɬɚɫɤɢɜɚɧɢɹ. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɜɫɟ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ 3 ɦɢɧɭɬɵ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢɯ
ɪɚɛɨɬɵ.

! ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɬɢɩɚɯ ɤɥɟɦɦɧɵɯ ɤɨɥɨɞɨɤ ɩɟɪɟɦɵɱɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɦɟɠɞɭ ɤɥɟɦɦɚɦɢ 4

ɢ 5, ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɜɥɨɠɟɧɵ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɤɚɪɦɚɧ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɚ ɤɨɥɨɞɤɟ. ȼɢɧɬɵ ɤɥɟɦɦ ɧɚ ɞɚɧɧɵɯ
ɤɨɥɨɞɤɚɯ ɭɠɟ ɨɬɤɪɭɱɟɧɵ. ɉɪɢ ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɧɢɢ ɜɢɧɬɨɜ ɫɥɵɲɟɧ ɫɥɚɛɵɣ ɳɟɥɱɨɤ: ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɜɢɧɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɪɟɩɤɨ ɡɚɬɹɧɭɬɶ.

Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ:
ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɢɩɚ ɇ05 RR-F 4ɯ1,5 ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɠɺɥɬɨ-ɡɟɥɺɧɵɣ ɰɜɟɬ

ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɩɪɨɜɨɞɨɦ

ɉȼɏ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɢɩɚ ɇ05 VV-F 4ɯ1,5 ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɠɺɥɬɨ-

ɡɟɥɺɧɵɣ ɰɜɟɬ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɩɪɨɜɨɞɨɦ, ɢɥɢ

ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɜɧɨɰɟɧɧɵɟ ɢ ɛɨɥɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ.

x Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɦɨɠɟɬ ɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɷɥɟɦɟɧɬ

ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ ɢ ɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ.

x Ɉɛɥɢɰɨɜɨɱɧɚɹ ɮɚɧɟɪɚ ɥɢɛɨ ɨɛɥɢɰɨɜɤɢ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ
ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɨɣɤɢɦɢ ɤɥɟɹɦɢ

(100°C), ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɚɹ
ɬɟɪɦɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɯ ɤɥɟɟɜ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɚ ɨɛɥɢɰɨɜɤɢ.

x ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɜɭɸɳɚɹ ɞɥɹ

ɜɫɬɪɨɣɤɢ ɜ ɪɚɛɨɱɭɸ ɩɥɢɬɭ ɧɚɞ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ
ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ ɲɢɪɢɧɵ 600 ɦɦ ɢ ɛɨɥɶɲɟ.

x ɇɢɠɧɢɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɫɧɚɛɠɟɧ

ɹɳɢɤɨɦ. ȿɫɥɢ ɷɥɟɦɟɧɬ ɢɦɟɟɬ ɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɭɸ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɭ, ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 60 ɦɦ ɨɬ ɧɢɠɧɟɣ
ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ. ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ
ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɨɣ ɢ ɦɟɫɬɨ ɜɚɪɤɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɭɫɬɵɦ
ɢ ɜ ɧɟɦ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.

x ȼɵɫɹɳɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɦɨɧɬɢɪɚɧɵ ɧɚ

ɬɚɤɨɣ ɜɵɫɨɬɟ, ɱɬɨ ɧɟ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɪɚɛɨɱɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ.

x Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɤɨɧɮɨɪɤɚɦɢ ɢ ɜɵɬɹɠɤɨɣ

ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɟɦ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɜɵɬɹɠɤɢ. ɇɚɢɦɟɧɶɲɟɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ –

650 ɦɦ.