Brother FAX-4100/ FAX-4100e 用户指南
G - 1
ZleMFC_Ca_Fr-FAX-4100/4750e
Glossaire
Accès double
L’appareil peut émettre des télécopies ou des travaux programmés
dans la mémoire en même temps qu’il envoie, reçoit ou imprime une télécopie.
Activation distante
Permet de transférer un appel de télécopie répondu sur un
téléphone d’extension, vers l’appareil.
ADF (Chargeur de documents automatique)
Les documents peuvent être
introduits dans le chargeur automatique de documents et numérisés l’un après
l’autre automatiquement.
l’autre automatiquement.
Annuler un travail
Annuler un travail programmé, par exemple une télécopie
retardée ou un appel sélectif.
Appel sélectif
Opération consistant pour un télécopieur, d’appeler un autre
télécopieur pour récupérer des messages de télécopie en attente.
Bip sonore
Son émis en cas de pression sur une touche, d’apparition d’erreurs ou
lorsqu’un document a été reçu ou envoyé.
Cartouche d’encre
Accessoire contenant l’encre dans le tambour des modèles
laser Brother.
Code d’accès à distance
Code à quatre chiffres (159 ) vous permettant
d’appeler votre appareil à distance pour récupérer des télécopies ou changer les
réglages de mémorisation des télécopies.
réglages de mémorisation des télécopies.
Code de réponse téléphonique (mode FAX/TÉL seulement)
Lorsque
l’appareil répond à un appel vocal, il sonne deux fois. Vous pouvez répondre à un
téléphone d’extension ou externe en composant ce code (#51).
téléphone d’extension ou externe en composant ce code (#51).
Composition abrégée
Numéro préprogrammé facilitant la numérotation. Vous
devez appuyer sur la touche puis sur un code à deux chiffres pour démarrer la
procédure de composition (code à deux chiffres dans le cas du modèle FAX-
4100).
procédure de composition (code à deux chiffres dans le cas du modèle FAX-
4100).
Consultation à distance
La capacité d’accéder à votre appareil Brother à
distance à partir d’un téléphone à touches.
Contraste
Paramètre permettant de corriger des documents trop clairs ou trop
sombres, en les éclaircissant ou en les assombrissant.
Durée de sonnerie F/T
Durée pendant laquelle l’appareil sonne (lorsque le mode de
réponse a la valeur FAX/TÉL) pour vous signaler que l’appel est un appel vocal.
Échelle de gris
Tons de gris disponibles pour copier et télécopier des photographies.
Économie encre
Procédure consistant à affecter moins d’encre à la page pour
prolonger la durée de vie de la cartouche d’encre. L’impression des télécopies
reçues est par conséquent relativement plus claire.
reçues est par conséquent relativement plus claire.
Écran LCD (écran à cristaux liquides)
Écran de l’appareil qui affiche des
messages interactifs pendant la programmation à l’écran, ou l’heure et la date
lorsque la machine est inactive.
lorsque la machine est inactive.
Émission
Possibilité d’envoyer le même message de télécopie à plusieurs
destinataires.
ZLe_ca_fr.book Page 1 Tuesday, November 18, 2003 1:29 PM