Brother CS-8150 用户指南
Couverture B
Noms des pièces de la machine et leur fonction
Cette section donne le nom de diverses pièces de la machine à coudre, ainsi que leur fonction. Avant d’utiliser
la machine, lisez attentivement ces descriptions pour apprendre le nom des pièces.
la machine, lisez attentivement ces descriptions pour apprendre le nom des pièces.
Vue avant
1 Couvercle du compartiment de la cassette de fil
2 Compartiment de la cassette de fil
2 Compartiment de la cassette de fil
Insérez une cassette de fil dans le compartiment.
3 Levier d’éjection de la cassette de fil
Ce levier permet d’éjecter la cassette de fil installée.
4 Bouton de tension des fils
Tournez le bouton de tension des fils pour régler la
tension du fil supérieur.
tension du fil supérieur.
5 Coupe-fil
Faites passer les fils par le coupe-fil pour les couper.
6 Bras
7 Abattant
7 Abattant
L’abattant sert de table. Si vous n’utilisez pas la machine
à coudre, rangez-la, l’abattant replié. Retirez l’abattant
pour coudre des pièces de tissu cylindriques, telles que
les revers de manches.
à coudre, rangez-la, l’abattant replié. Retirez l’abattant
pour coudre des pièces de tissu cylindriques, telles que
les revers de manches.
8 Pied coulissant
Tirez le pied coulissant lorsque vous cousez en mode
“bras libre”.
“bras libre”.
9 Touches de fonctionnement
Ces touches de fonctionnement permettent de démarrer
la machine à coudre et de relever et d’abaisser l’aiguille.
(page Couverture D)
la machine à coudre et de relever et d’abaisser l’aiguille.
(page Couverture D)
0 Panneau de commande
Sélectionnez un point parmi les points qui s’affichent
sur le panneau de commande. (page Couverture E)
sur le panneau de commande. (page Couverture E)
A Bobineur de canette
Utilisez le bobineur lorsque vous bobinez la canette.
B Porte-bobine du fil de la canette
Placez la bobine de fil de la canette sur ce porte-bobine
pour bobiner la canette.
pour bobiner la canette.
C Compartiment de rangement des canettes
Rangez les canettes conçues spécifiquement pour cette
machine à coudre dans ce compartiment.
machine à coudre dans ce compartiment.
D Couvercle du bobineur de canette
Ouvrez ce couvercle lorsque vous bobinez la canette.
E Guide-fil pour le bobinage de la canette
Faites passer le fil autour du guide-fil lors du bobinage
de la canette.
de la canette.
1
2
2
3
4
5
6
7
E
D
B
C
A
?
9
8
S3_brother_fr_.book Page B Wednesday, February 19, 2003 7:38 PM