Brother PT-P700 用户指南

• Använd endast angiven spänning och den medföljande nätadaptern (AD-E001) 

med skrivaren för att förhindra skador eller driftstörning.

• Vidrör inte P-touch-skrivaren under åskväder.

• Använd inte P-touch-skrivaren/nätadaptern på platser med hög luftfuktighet 

(t.ex. badrum).

• Överbelasta inte nätadaptersladden.

• Undvik skador på P-touch-skrivaren, nätadaptersladden och stickkontakten och 

placera inga tunga föremål på dem. Böj eller dra inte i nätadaptersladden med kraft. 

Håll alltid i nätadaptern när du drar ut den ur eluttaget.

• Kontrollera att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Använd inte eluttag som 

sitter löst.

• Utsätt inte P-touch-skrivaren/nätadaptern/stickkontakten/batterierna för väta, till 

exempel genom att hantera dem med våta händer eller spilla drycker på dem.

• Montera inte isär eller modifiera P-touch-skrivaren/nätadaptern/batterierna.

• Låt inte metallföremål samtidigt komma i kontakt med batteriets plus- och minuspoler.

• Använd inte vassa föremål såsom pincetter eller pennor av metall när du byter batterier.

• Kasta inte batterierna i eld och utsätt dem inte för höga temperaturer.

• Koppla omedelbart ur nätadaptern, avlägsna batterierna och sluta använda 

P-touch-skrivaren om du upptäcker en onormal doft, värme, missfärgning, 

deformering eller något annat ovanligt när den används eller förvaras.

• Använd inte skadade eller läckande batterier eftersom det medför risk för att få 

batterivätska på händerna.

• Använd inte deformerade eller läckande batterier eller ett batteri vars etikett är 

skadad. Det finns risk för att P-touch-skrivaren skadas.

• Om du får vätska som läckt ut från batterierna i ögonen kan den orsaka bestående 

ögonskador. Skölj därför omedelbart ögonen med stora mängder rent vatten och 

uppsök sedan läkarvård.

• Förvara P-touch-skrivaren utom räckhåll för barn när den inte används. Se dessutom 

till att inte barn stoppar P-touch-skrivarens delar eller etiketterna i munnen. Uppsök 

läkare om barnet verkar ha svalt något.

• Rör inte vid metalldelarna i närheten av skrivhuvudet direkt efter utskriften.

• Rör inte vid knivbladet. (Se delbeskrivningen.)

• Om du får batterivätska på huden eller kläderna bör du omedelbart skölja av med 

rent vatten.

• Avlägsna batterierna och koppla bort nätadaptern när du inte planerar att använda 

P-touch-skrivaren.

• Använd inte några andra batterier än de som anges i specifikationen. Undvik att 

kombinera gamla och nya batterier eller olika batterityper, olika laddningsnivåer, 

batterier från olika tillverkare eller av olika modeller. Använd aldrig batterier med 

omkastade plus- och minuspoler.

• Tappa eller slå inte på P-touch-skrivaren/nätadapter.

• Stoppa inte in fingrarna i P-touch-skrivaren när du stänger luckan på baksidan.

• Innan du använder uppladdningsbara Ni-MH-batterier bör du alltid noggrant läsa 

igenom instruktionerna för batterierna och batteriladdaren, och se till att använda 

dem på ett korrekt sätt.

• Om du använder uppladdningsbara Ni-MH-batterier ska du alltid ladda batterierna 

med den därför avsedda batteriladdaren innan du börjar använda dem.

• Beroende på plats, material och miljöförhållandena kan det hända att etiketten skalas 

av eller inte kan flyttas, eller att etikettens färg ändras eller överförs till andra objekt. 

Innan du sätter fast etiketten ska du kontrollera miljöförhållandena och materialet.

• Använd inte P-touch-skrivaren på något annat sätt eller för något annat ändamål än de 

som beskrivs i bruksanvisningen. Det kan leda till olycksfall eller att P-touch-skrivaren 

skadas.

• Använd Brother TZe-tape i P-touch-skrivaren.

• Använd endast en mjuk, torr trasa för att rengöra P-touch-skrivaren. Använd aldrig 

alkohol eller andra organiska lösningsmedel.

• Använd en mjuk trasa för att rengöra skrivhuvudet och rör aldrig direkt vid själva 

skrivhuvudet med fingrarna.

• För inte in några främmande föremål i tapeutmatningsöppningen, nätadapterns 

kontaktdon, batteriutrymmet o.s.v.

• Placera inte P-touch-skrivaren/batterierna/nätadaptern i direkt solljus eller regn, 

nära värmekällor eller andra varma apparater, eller på en plats som är exponerad 

för mycket höga eller låga temperaturer (t.ex. på instrumentbrädan eller längst bak 

i bilen), i hög fuktighet eller i dammiga lokaler.

• Försök inte att skriva ut om kassetten är tom, eftersom det skadar skrivhuvudet.

• Dra inte i tapen när du skriver eller matar ut eftersom det skadar både tapen och 

P-touch-skrivaren.

• Alla data som lagras i minnet förloras vid driftsstörning eller reparation av P-touch-

skrivaren, eller om batteriet tar slut.

• P-touch-skrivaren har ingen laddningsfunktion för uppladdningsbara batterier.

• Längden på den utskrivna etiketten kan skilja sig från den etikettlängd som visas 

på datorn.

• Den övre panelen skyddas med en genomskinlig skyddsplast under tillverkning och 

leverans. Ta bort skyddsplasten innan du börjar använda maskinen.

• När du skriver ut flera kopior av samma etikett eller skriver ut med numreringsfunktionen 

kommer P-touch-skrivaren inte att känna när tapekassetten tar slut och tas inte ur drift.

• När du använder tape för värmekrympning blir utskriftsområdet mindre än när du 

använder vanlig tape.

• Repa inte cd-skivan eller utsätt den för höga eller låga temperaturer.

• Lägg inte tunga föremål på cd-skivan och använd inte våld på cd-skivan.

• Programvaran som finns på cd-skivan är endast avsedd att användas tillsammans 

P-touch-skrivaren.

Mer information finns i licensinformationen på cd-skivan. Denna programvara kan 

installeras på flera datorer för användning i ett kontor, etc.

Syftet med det internationella ENERGY STAR

®

-programmet 

är att främja utvecklingen och spridningen av energieffektiv 

kontorsutrustning. I egenskap av ENERGY STAR

®

-partner har 

Brother Industries, Ltd. fastställt att den här produkten uppfyller 

ENERGY STAR

®

-riktlinjerna för energieffektivitet.

Indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om den inte undviks, 

skulle kunna resultera i dödsfall eller svåra personskador.

Indikerar en potentiellt riskfylld situation som, 

om den inte undviks, kan resultera i smärre 

eller lindriga personskador.

Tack för att du valde P-touch P700. P-touch-skrivaren använder programvaran P-touch Editor Lite 
som finns installerad på skrivaren.
Du behöver inte installera några program eller drivrutiner på datorn för att kunna göra kreativa 
etiketter. Den här bruksanvisningen innehåller viktig information om försiktighetsåtgärder och enkla 
instruktioner för hur du använder P-touch-skrivaren. Se till att läsa instruktionerna innan du använder 
produkten och följ instruktionerna vid användning. Ha bruksanvisningen tillgänglig för framtida bruk. 
Om det kommer nya versioner av programvaran för P700 kanske denna bruksanvisning inte 
innehåller information om eventuella uppdaterade funktioner. Det kan därför hända att programvaran 
och innehållet i den här bruksanvisningen skiljer sig åt.

Tryckt i Kina
LAD307001

Vi på

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,

Nagoya, 467-8561, Japan

försäkrar att den här produkten och nätadaptern överensstämmer med gällande 

krav i alla aktuella direktiv och föreskrifter i EU. 

 

Försäkran om överensstämmelse kan hämtas från Brother Solutions Center. 

 

Gå till http://solutions.brother.com/ och:
• välj ”Europe”

• välj land

• välj skrivarmodell

• välj ”Bruksanvisningar” och ditt språk och klicka sedan på ”Sök”

• välj Försäkran om överensstämmelse

• klicka på ”Hämta”
Du kan nu spara meddelandet om överensstämmelse som en PDF-fil.

Responsible Party:

Brother International Corporation

200 Crossing Boulevard

P.O. Box 6911

Bridgewater, NJ 08807-0911 USA

TEL: (908) 704-1700

declares that the products 

 

Product Name:

Brother P-touch Electronic Labeling System

Model Number:

PT-P700

comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 

(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 

interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed 

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the 

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Important
• The enclosed interface cable should be used in order to ensure compliance with the 

limits for a Class B digital device.

• Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could 

void the user’s authority to operate the equipment.