Samsung S19F350HNM 开发者指南

RGB IN

DC14V

LEFT

UP

RIGHT

PRESS(ENTER)

DOWN

Return

Vérification des composants

Verificação dos componentes

Fixation du socle

Prender o suporte

Démontage du pied

Retirar a base

Réglage de l’inclinaison du produit

Ajustar a inclinação do produto

Panneau de configuration

Controlo do Painel

Connexion et utilisation d’un ordinateur

Ligar e utilizar um PC

SF350 SERIES

English
The color and the appearance may differ depending on the product, and the specifications are 
subject to change without prior notice to improve the performance.
Français
La couleur et l’aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications 
peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d’amélioration des performances.
Português
A cor e o aspecto podem diferir consoante o produto e as especificações estão sujeitas a 
alterações sem aviso prévio para melhorar o desempenho.

.ءادلأا نيسحت ضرغب قبسم راعشإ نود رييغتلل تافصاوملا عضختو ،جتنملا فلاتخاب رهظملاو نوللا فلتخي دق

- Contact the dealer from whom you purchased the product if any item is missing.

The appearance of the components may differ from the images shown.

Components may vary depending on the country.

 

♦

Quick Setup Guide

 

♦

Regulatory guide

 

♦

Power cable

 

♦

D-SUB cable (optional)

 

♦

Stand neck

 

♦

Warranty card (Not available in some locations)

 

♦

User manual (optional)

 

♦

Power adapter (Detachable)

 

♦

Stand base 

- En cas d’élément manquant, contactez le vendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici.

Les composants peuvent être différents suivant la région.

 

♦

Guide de configuration rapide

 

♦

Guide réglementaire

 

♦

Câble d’alimentation

 

♦

Câble D-SUB (en option)

 

♦

Connecteur de support

 

♦

Carte de garantie (Non disponible dans certains pays)

 

♦

Manuel d’utilisation (en option)

 

♦

Adaptateur secteur (amovible)

 

♦

Support de base

- Contacte o revendedor onde comprou o produto, se algum dos itens estiver em falta.

O aspecto dos componentes pode ser diferente das imagens apresentadas.

Os componentes podem variar em locais diferentes.

 

♦

Manual de configuração rápida

 

♦

Guia de regulamentação

 

♦

Cabo de alimentação

 

♦

Cabo D-SUB (opcional)

 

♦

Conector padrão

 

♦

Cartão de garantia (Não disponível nalguns locais)

 

♦

Manual do utilizador (opcional)

 

♦

Transformador de corrente (amovível)

 

♦

Base

.هلاعأ ةروكذملا تانوكملا نم يأ دوجو مدع ةلاح يف جتنملا هنم تيرتشا يذلا عئابلاب لصتا -

.ةضورعملا روصلا فلاتخاب تانوكملا لكش فلتخي دق

.عقاوملا فلاتخاب تانوكملا فلتخت دق

 ♦

)نكاملأا ضعب يف ةرفوتم ريغ( نامضلا ةقاطب

 ♦

)يرايتخا( مدختسملا ليلد

 ♦

 

)لصفلل لباق( ةقاطلا لوحم

 ♦

لماحلا ةدعاق

 ♦

عيرسلا دادعلإا ليلد

 ♦

يميظنت ليلد

 ♦

يبرهك رايت لبك

 ♦

)يرايتخا( D-SUB لبك

 ♦

لماحلا ل ّصوم

The color and shape of parts may differ from what is shown. Specifications are subject to change without notice to improve quality
La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité.
A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio de forma a melhorar a qualidade.

.جتنملا ةدوج نيسحت لجأ نم راعشإ نود رييغتلل تافصاوملا عضخت امك .حضوم وه امع اهلكشو ءازجلأا نول فلتخي دق

Function Key Guide

Guide des touches de fonction

Função Guia de Teclas

ةيفيظولا حيتافملا ليلد

JOG Button

Bouton JOG

Botão JOG

JOG رز

Power LED
Voyant d’alimentation
Alimentação LED

ةقاطلل LED رشؤم

JOG Button
Multi directional button that helps navigate.

The JOG button is located on the rear left side of the product. The button can be used to move up, down, left or right, or as Enter.

This LED is power status indicator and works as
-  Power on (Power button): Off / Power saving mode: Blinking / Power Off (Power button): On
Function Key Guide
Press the JOG button when the screen is turned on. The Function Key Guide will appear.
To access the onscreen menu when the guide is displayed, press the corresponding direction button again.

Select [

] by moving the JOG button in the function key guide screen.

The OSD (On Screen Display) of your Monitor’s feature appears.

Select [ ] to adjust the brightness by moving the JOG button in the Function Key Guide screen.

Select [

] by moving the JOG button in the function key guide screen.

Press to enable or disable Eye Saver Mode which is also Low Blue Light Mode.

Select [

] to turn the Monitor off by moving the JOG button in the function key guide screen.

Bouton JOG
Bouton multidirectionnel qui facilite la navigation.

Le bouton JOG se situe à l’arrière du produit, du côté gauche. Le bouton peut être orienté vers le haut, le bas, la gauche, la droite ou appuyer (entrer).

Ce voyant est l’indicateur d’état d’alimentation et fonctionne en tant que
-  Marche (bouton d’alimentation) : Arrêt / Mode d’économie d’énergie: Clignotant / Arrêt (bouton d’alimentation): Activé
Guide des touches de fonction
Appuyez sur le bouton JOG lorsque l’écran est allumé. Le Guide des touches de fonction apparaît. Pour accéder au menu à l’écran alors que
le guide est affi ché, appuyez de nouveau sur le bouton de direction correspondant.

Permet de sélectionner [

] en orientant le bouton JOG à l’écran du guide des touches de fonction. Le menu d’affichage à l’écran de votre 

fonction Écran apparaît.

Sélectionnez [

] pour ajuster la luminosité en déplaçant le bouton JOG sur l’écran Guide des touches de fonctions.

Permet de sélectionner [

] en orientant le bouton JOG à l’écran du guide des touches de fonction. Appuyez pour active ou désactiver le 

mode Préservation des yeux, qui est aussi le mode à faible lumière bleue.

Permet de sélectionner [

] pour éteindre l’écran en orientant le bouton JOG dans l’écran Guide des touches de fonction.

Botão JOG
Botão multidireccional que ajuda a navegar.

O botão JOG situa-se no lado esquerdo da parte traseira do produto. O botão pode ser utilizado para mover para cima, para baixo, para 
a esquerda, para a direita ou como enter.

Este LED indica o estado de energia e funciona como
- Alimentação ligada (Botão de alimentação): Desligar / Modo de poupança de energia: A piscar / Alimentação desligada (Botão de alimentação): Ligado
Função Guia de Teclas
Prima o botão JOG quando liga o ecrã. A função guia de teclas aparece. Para aceder ao menu no ecrã quando o guia é apresentado, prima 
novamente o botão de direcção correspondente.

Selecciona [

] ao mover o botão JOG no ecrã da função guia de teclas.

Aparece o OSD (Visualização no ecrã) da função do seu monitor.

Selecciona [ ] para ajustar o brilho movendo o botão JOG na tela do Guia da tecla de função.

Selecciona [

] ao mover o botão JOG no ecrã da função guia de teclas. Prima para ativar ou desativar o Modo de Proteção de Visão que é 

também o Modo de Luz Azul Baixa.

Selecciona [ ] para desligar o monitor ao mover o botão JOG para o ecrã da função guia de teclas.

JOG رز

 .لقنتلا ىلع دعاسي تاهاجتلاا ددعتم رز

.)لاخدإ( Enter ىلع طغضلا نع ًلايدب وأ ،نيميلل وأ راسيلل وأ لفسلأ وأ ىلعلأ لاقتنلال رزلا مادختسا نكميو .جتنملل يفلخلا بناجلاب ىرسيلا ةيحانلا لفسأ يف JOG رز دجوي

ةقاطلا ةلاح ىلع لدي اذه LED رشؤم

-

 

ءيضم :)ةقاطلا رز( ليغشتلا فاقيإ / ضيمو :ةقاطلا ريفوت عضو / ليغشتلا فاقيإ :)ةقاطلا رز( ليغشتلا ديق

ةيفيظولا حيتافملا ليلد

 رز ىلع طغضا ،ليلدلا روهظ دنع ةشاشلا ىلع رهظت يتلا ةمئاقلا ىلإ لوصولل .ةيفيظولا حيتافملا ليلد رهظيس .ةشاشلا ليغشت دنعJOG  رز ىلع طغضا

.ىرخأ ةرم قباطملا هاجتلاا

.ةيفيظولا حيتافملا ليلد ةشاش يف JOG رز كيرحتب ]

[ ددح

.كب ةصاخلا ةشاشلا تازيمب ةصاخلا )OSD( ةشاشلا ىلع رهظت يتلا مئاوقلا رهظت

.فئاظولا حيتافم ليلد ةشاش يف JOG رز كيرحت قيرط نع عوطسلا ىوتسم طبضل

 

 

] [

 

ددح

.ةيفيظولا حيتافملا ليلد ةشاش يف JOG رز كيرحتب ]

[ ديدحت

.)ضفخنملا قرزلأا ءوضلا( Low Blue Light عضو هسفن وهو Eye Saver عضو ليطعت وأ نيكمت ىلع طغضا

.ةيفيظولا حيتافملا ليلد ةشاش يف JOG رز كيرحتب ةشاشلا ليغشت فاقيلإ ] [ ديدحت

- Before assembling the product, place the product down on a flat and stable surface so that the screen is facing downwards.

The exterior may differ depending on the product.
Do not hold the product upside down only by the stand.

- Avant de monter l’appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l’écran soit orienté vers le bas.

L’aspect extérieur peut varier en fonction du produit.
Ne soulevez pas le produit à l’envers en le tenant par le socle.

- Antes de montar o produto, pouse-o numa superfície plana e estável, com o ecrã virado para baixo.

O aspecto exterior pode ser diferente, dependendo do produto.
Não segure o produto de cabeça para baixo apenas pelo suporte.

-

 

.لفسلأ ةشاشلا هاجتا نوكي ثيحب تباثو ٍوتسم حطس ىلع جتنملا عضوب مق ،عيمجتلا لبق

.جتنملل اًقفو يجراخلا لكشلا فلتخي دق

.طقف لماحلاب كاسملإا عم اًبولقم جتنملا لمحت لا

RGB IN

DC14V

2002460448T

LS19F350HN 中东向QSG_20160206_CS6.indd   1

2016/2/14   14:48:44