Samsung APPAREIL PHOTO SMART CAMERA NX300M 用户手册
153
Menu des réglages de l’appareil photo >
Paramètres
* Paramètre par défaut
Elément
Description
Economie
d'énergie
d'énergie
Définir le délai de mise hors tension. L’appareil photo
s’éteint lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une période
prédéfinie. (30 s, 1 min*, 3 min, 5 min, 10 min, 30 min)
s’éteint lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une période
prédéfinie. (30 s, 1 min*, 3 min, 5 min, 10 min, 30 min)
•
L’appareil photo mémorise le délai de mise hors
tension même si vous remplacez la batterie.
tension même si vous remplacez la batterie.
•
Si l’appareil photo est connecté à un ordinateur ou
à un téléviseur et qu’une vidéo ou un diaporama est
en cours de lecture, il est possible que la fonction
Economie d'énergie ne fonctionne pas.
à un téléviseur et qu’une vidéo ou un diaporama est
en cours de lecture, il est possible que la fonction
Economie d'énergie ne fonctionne pas.
Affichage
guide aide
guide aide
•
Aide à la sélection de mode: activer l’affichage de texte
d’aide pour le mode sélectionné lors du changement de
mode de prise de vue. (Désactivé, Activé*)
d’aide pour le mode sélectionné lors du changement de
mode de prise de vue. (Désactivé, Activé*)
•
Aide à la sélection de fonction: activer l’affichage de
texte d’aide sur les menus et les fonctions. (Désactivé,
Activé*)
texte d’aide sur les menus et les fonctions. (Désactivé,
Activé*)
Appuyez sur [
n] pour masquer le texte d’aide.
Language
Sélectionnez une langue d’affichage.
Date et heure
Définissez la date, l’heure, le format de date, le fuseau
horaire et indiquez si la date doit être imprimée sur les
photos. (Fuseau horaire, Date & heure, Type date,
Type d'heure, Impression)
horaire et indiquez si la date doit être imprimée sur les
photos. (Fuseau horaire, Date & heure, Type date,
Type d'heure, Impression)
•
La date apparaît en bas à droite de la photo.
•
Lorsque vous imprimez une photo, il est possible
que certaines imprimantes n’impriment pas la date
correctement.
que certaines imprimantes n’impriment pas la date
correctement.
* Paramètre par défaut
Elément
Description
Vidéo
Sélectionner la sortie des signaux vidéo appropriée à votre
pays lorsque l’appareil photo est raccordé à un appareil
vidéo externe, comme un moniteur ou un téléviseur HD.
pays lorsque l’appareil photo est raccordé à un appareil
vidéo externe, comme un moniteur ou un téléviseur HD.
•
NTSC : États-Unis, Canada, Japon, Corée, Taïwan,
Mexique, etc.
Mexique, etc.
•
PAL (prend en charge uniquement PAL B, D, G, H ou
I) : Australie, Autriche, Belgique, Chine, Danemark,
Finlande, France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie,
Koweït, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Singapour, Espagne,
Suède, Suisse, Thaïlande, Norvège, etc.
I) : Australie, Autriche, Belgique, Chine, Danemark,
Finlande, France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie,
Koweït, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Singapour, Espagne,
Suède, Suisse, Thaïlande, Norvège, etc.
Anynet+ (HDMI-
CEC)
CEC)
Lorsque vous connectez l’appareil photo à un téléviseur
HD compatible avec la fonction Anynet+ (HDMI-CEC),
vous pouvez contrôler la fonction de lecture de l’appareil
photo avec une télécommande.
HD compatible avec la fonction Anynet+ (HDMI-CEC),
vous pouvez contrôler la fonction de lecture de l’appareil
photo avec une télécommande.
•
Désactivé : vous ne pouvez contrôler la fonction de
lecture de l’appareil photo avec la télécommande du
téléviseur.
lecture de l’appareil photo avec la télécommande du
téléviseur.
•
Marche* : vous pouvez contrôler la fonction de lecture
de l’appareil photo avec la télécommande du téléviseur.
de l’appareil photo avec la télécommande du téléviseur.
Sortie HDMI
Lorsque vous connectez l’appareil photo à un téléviseur
HD avec un câble HDMI, vous pouvez modifier la
résolution de l’image.
HD avec un câble HDMI, vous pouvez modifier la
résolution de l’image.
•
NTSC : Automatique*, 1080p, 720p, 480p,
576p (actif uniquement lorsque le réglage PAL est
sélectionné)
576p (actif uniquement lorsque le réglage PAL est
sélectionné)
Si le téléviseur HD n’est pas compatible avec la résolution
que vous avez sélectionné, l’appareil photo définit la
résolution au niveau inférieur.
que vous avez sélectionné, l’appareil photo définit la
résolution au niveau inférieur.