Samsung Moniteur TV 24" pour les fans de sport 用户手册

MENU

 

→ 

Image

 

→ 

Format de l'image

 

→ 

ENTERE

Définissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le rapport de format).

 

✎

Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné.

 

✎

Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée.

 

•

Format de l'image

Votre décodeur câble ou votre récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. Il est 
toutefois vivement conseillé d'utiliser le mode 16:9.

16:9 Auto

 : règle automatiquement la taille de l'image sur le format 

16:9

.

16:9

: permet de régler l'image sur le mode de base 16:9.

Zoom large

 : agrandit l'image à un format supérieur à 4:3

 

✎

 Permet de régler la 

Position

 à l'aide des boutons 

u

 / 

d

.

Zoom

 : agrandit l'image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l'adapter à la taille de l'écran.

 

✎

 Permet de régler le 

Zoom

 ou la 

Position

 à l'aide des boutons 

u

 / 

d

.

4:3

 : permet de régler l'image en mode de base (4:3).

 

✎

Ne regardez pas la télévision au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces de bordures situées 
sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure 
d'écran) non couvert par la garantie.

Adapter à l’écran

 : affiche l'intégralité de l'image sans coupure lors de l'entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 

1080p) ou Composant (1080i / 1080p).

 

•

Zoom/Position

 : permet de régler la taille et la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la 

fonction 

Zoom

.

 

•

Position

 : permet de régler la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction 

Adapter à 

l’écran

 ou 

Zoom large

.

 

✎

REMARQUE

 

✎

Après avoir sélectionné 

Adapter à l’écran

 en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composant (1080i/1080p), il se 

peut que vous deviez centrer l'image :

1.  Sélectionnez l'option 

Position

. Appuyez sur le bouton 

ENTERE

.

2.   Appuyez sur le bouton 

▲, ▼, ◄ ou ► pour déplacer l'image.

 

✎

Si vous souhaitez réinitialiser la position ajustée, sélectionnez l'option 

Réinit.

 de l'écran 

Position

. L'image est 

alors définie sur sa position par défaut.

 

✎

Si vous utilisez la fonction 

Adapter à l’écran

 avec l'entrée HDMI 720p, une ligne sera coupée en haut, en bas, 

à gauche et à droite, comme c'est le cas avec la fonction Overscan.

 

•

Taille d'écran 4:3

 : disponible uniquement lorsque le format de l'image est défini sur 

16:9 Auto

. Vous pouvez 

déterminer la taille d'image souhaitée sur 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou sur la taille d'origine. Chaque pays 
européen impose une taille d'image différente.

Français - 30

Français - 31

Fonctions de base