Samsung Galaxy Tab 2 10.1 用户手册
Información de la garantía 140
11. Limitación de responsabilidad civil. SAMSUNG NO SERÁ
RESPONSABLE POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE NINGUNA CLASE
QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON EL USO O LA
INCAPACIDAD DE USAR CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS,
SU CONTENIDO O FUNCIONALIDAD, INCLUIDOS, ENTRE OTROS,
DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR O RELACIONADOS CON
ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS,
DEMORAS EN LA OPERACIÓN O LA TRANSMISIÓN, VIRUS
INFORMÁTICOS, FALTA DE CONEXIÓN, CARGAS DE LA RED, Y
TODO OTRO DAÑO Y PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO,
ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUSO
SI SAMSUNG HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE
TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO
PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN
O EXCLUSIÓN PRECEDENTE PUEDE NO SER APLICABLE EN SU
CASO. NO OBSTANTE LO ANTEDICHO, LA RESPONSABILIDAD
TOTAL DE SAMSUNG HACIA EL COMPRADOR POR TODAS LAS
PÉRDIDAS, DAÑOS Y PERJUICIOS, MOTIVOS DE ACCIÓN CIVIL,
INCLUIDOS, ENTRE OTROS, AQUELLOS BASADOS EN
CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRO TIPO, QUE SURJAN DEL USO
POR PARTE DEL COMPRADOR DE APLICACIONES DE TERCEROS
EN SU DISPOSITIVO MÓVIL, O CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN
DE ESTE ACUERDO DE USUARIO FINAL (EULA), NO EXCEDERÁ
EL MONTO QUE EL COMPRADOR ESPECÍFICAMENTE PAGÓ POR
CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS QUE ESTUVIERA
INCLUIDA EN ESTE DISPOSITIVO MÓVIL. LAS LIMITACIONES,
RESPONSABLE POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE NINGUNA CLASE
QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON EL USO O LA
INCAPACIDAD DE USAR CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS,
SU CONTENIDO O FUNCIONALIDAD, INCLUIDOS, ENTRE OTROS,
DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR O RELACIONADOS CON
ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS,
DEMORAS EN LA OPERACIÓN O LA TRANSMISIÓN, VIRUS
INFORMÁTICOS, FALTA DE CONEXIÓN, CARGAS DE LA RED, Y
TODO OTRO DAÑO Y PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO,
ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUSO
SI SAMSUNG HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE
TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO
PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN
O EXCLUSIÓN PRECEDENTE PUEDE NO SER APLICABLE EN SU
CASO. NO OBSTANTE LO ANTEDICHO, LA RESPONSABILIDAD
TOTAL DE SAMSUNG HACIA EL COMPRADOR POR TODAS LAS
PÉRDIDAS, DAÑOS Y PERJUICIOS, MOTIVOS DE ACCIÓN CIVIL,
INCLUIDOS, ENTRE OTROS, AQUELLOS BASADOS EN
CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRO TIPO, QUE SURJAN DEL USO
POR PARTE DEL COMPRADOR DE APLICACIONES DE TERCEROS
EN SU DISPOSITIVO MÓVIL, O CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN
DE ESTE ACUERDO DE USUARIO FINAL (EULA), NO EXCEDERÁ
EL MONTO QUE EL COMPRADOR ESPECÍFICAMENTE PAGÓ POR
CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS QUE ESTUVIERA
INCLUIDA EN ESTE DISPOSITIVO MÓVIL. LAS LIMITACIONES,
EXCLUSIONES Y DENEGACIONES PRECEDENTES (INCLUIDAS
LAS SECCIONES 9, 10 Y 11) SE APLICARÁN EN LA MÁXIMA
MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES VIGENTES, AUN SI
CUALQUIER RECURSO NO CUMPLE CON SU PROPÓSITO
FUNDAMENTAL.
LAS SECCIONES 9, 10 Y 11) SE APLICARÁN EN LA MÁXIMA
MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES VIGENTES, AUN SI
CUALQUIER RECURSO NO CUMPLE CON SU PROPÓSITO
FUNDAMENTAL.
12. Derechos restringidos para usuarios finales del gobierno de
los Estados Unidos. El Software se entrega bajo licencia sólo
con “derechos restringidos” y como “elementos comerciales”
que consisten en “software comercial” y “documentación del
software comercial” sólo con aquellos derechos otorgados a
todos los usuarios finales conforme a los términos y condiciones
estipulados en el presente. Todo el software y los productos
proporcionados al gobierno de los Estados Unidos conforme a
solicitaciones emitidas a partir del 1 de diciembre de 1995,
están condicionados por los derechos y restricciones
comerciales descritos en el presente. Todo el software y los
productos proporcionados al gobierno de los Estados Unidos
conforme a solicitaciones emitidas antes del 1 de diciembre de
1995, están condicionados por DERECHOS RESTRINGIDOS,
según se estipula en FAR, 48 CFR 52.227-14 (JUNIO de 1987) o
DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCTUBRE de 1988), lo que
corresponda.
los Estados Unidos. El Software se entrega bajo licencia sólo
con “derechos restringidos” y como “elementos comerciales”
que consisten en “software comercial” y “documentación del
software comercial” sólo con aquellos derechos otorgados a
todos los usuarios finales conforme a los términos y condiciones
estipulados en el presente. Todo el software y los productos
proporcionados al gobierno de los Estados Unidos conforme a
solicitaciones emitidas a partir del 1 de diciembre de 1995,
están condicionados por los derechos y restricciones
comerciales descritos en el presente. Todo el software y los
productos proporcionados al gobierno de los Estados Unidos
conforme a solicitaciones emitidas antes del 1 de diciembre de
1995, están condicionados por DERECHOS RESTRINGIDOS,
según se estipula en FAR, 48 CFR 52.227-14 (JUNIO de 1987) o
DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCTUBRE de 1988), lo que
corresponda.