Samsung Rugby III 用户手册
113
6. Para desplazarse por el mensaje (si se añadieron páginas
de texto adicionales), presione la tecla de navegación
hacia arriba o hacia abajo.
hacia arriba o hacia abajo.
7. Presione
para regresar al modo de espera.
Uso de las opciones de mensajes
Las opciones de mensajes en el nivel del buzón de entrada
varían de acuerdo a la acción que se tomó con el mensaje.
varían de acuerdo a la acción que se tomó con el mensaje.
Opciones para mensajes SMS
Al visualizar la lista de mensajes en el buzón de entrada, resalte
un mensaje SMS y presione Opciones para tener acceso a las
siguientes opciones:
un mensaje SMS y presione Opciones para tener acceso a las
siguientes opciones:
•
Responder: responda al mensaje mediante mensaje de texto.
•
Llamada: marque al número del cual se originó el mensaje.
•
Eliminar: elimine el mensaje seleccionado o múltiples mensajes.
•
Reenviar: reenvíe el mensaje.
•
Guardar en libreta de direcciones: guarde la información del
destinatario o remitente del mensaje en Contactos, ya sea en el
teléfono o en la tarjeta SIM.
teléfono o en la tarjeta SIM.
•
Más: le brinda las siguientes opciones:
–
Pasar a teléfono/Pasar a tarjeta SIM: si el mensaje está
almacenado en la tarjeta SIM, se guardará en la memoria del
teléfono. Si el mensaje está almacenado en la memoria del
teléfono, entonces se guardará en la tarjeta SIM.
almacenado en la tarjeta SIM, se guardará en la memoria del
teléfono. Si el mensaje está almacenado en la memoria del
teléfono, entonces se guardará en la tarjeta SIM.
–
Marcar como leído: marque el mensaje como leído.
–
Ordenar por: clasifique los mensajes en el buzón de entrada
por fecha, destinatario, tipo, asunto y tamaño.
por fecha, destinatario, tipo, asunto y tamaño.
Nota: Al guardar una entrada de la agenda a la tarjeta SIM,
inicialmente sólo aparecen el Nombre, Número de teléfono,
Grupo y Ubicación. Para guardar información adicional de
un contacto en particular, como otros números de teléfono
o la dirección de correo electrónico, es importante añadir
nuevos campos a la información de ese contacto. Si
traslada la tarjeta SIM a otro teléfono que no admite los
campos adicionales en la tarjeta SIM, es posible que la
información adicional no esté disponible.
Grupo y Ubicación. Para guardar información adicional de
un contacto en particular, como otros números de teléfono
o la dirección de correo electrónico, es importante añadir
nuevos campos a la información de ese contacto. Si
traslada la tarjeta SIM a otro teléfono que no admite los
campos adicionales en la tarjeta SIM, es posible que la
información adicional no esté disponible.
Opciones para mensajes multimedia
Al visualizar la lista de mensajes en la bandeja de entrada,
resalte un mensaje multimedia y presione Opciones para tener
acceso a las siguientes opciones:
resalte un mensaje multimedia y presione Opciones para tener
acceso a las siguientes opciones:
•
Responder: responda al mensaje.
•
Llamada: marque al número del cual se originó el mensaje.
•
Eliminar: elimine el mensaje seleccionado o múltiples mensajes.
•
Reenviar: reenvíe el mensaje a otra persona.
•
Detalles del mensaje: vea información acerca del mensaje,
como el asunto, fecha y hora, número del remitente, tamaño del
texto, etc.
texto, etc.