Samsung PG831R-D 用户手册
1
1
1
100
0
0
R
ì
ì
ì
ì
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ë Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚËË
Ë
Ë
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚··
·
·
‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ËË
Ë
ËÌÌ
Ì
Ì ËË
Ë
ËÁÁÁÁ ÛÛÛÛ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÌÌ
Ì
ÌÂÂÂ
ÂÈÈ
È
È Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚËË
Ë
Ë,,,, ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë‚‚‚‚ÂÂÂ
‰‰
‰
‰ÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌÌÌ
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ıııı ÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂ
Â....
✉
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓÎÂÂ
ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
Û‚Â΢ÂÌÓ.
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓÎÂÂ
ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
Û‚Â΢ÂÌÓ.
é
é
é
éÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÍÍÍ͇‡‡
‡ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ËË
Ë
Ë
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂÂ
 ‚‚‚‚ ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛··
·
·ÓÓ
Ó
ÓÂÂÂ
 ‚‚‚‚
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl ÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó,,,, ˜˜
˜
˜ÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó··
·
·˚
˚
˚
˚
Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
ÓÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÌÌ
Ì
ÌÚÚÚÚ
ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎËË
Ë
Ë
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂÂ
 ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ËË
Ë
Ë....
☛
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ β·˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏÓ‚
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË
ë
ë
ë
ëí
í
í
íé
é
é
éè
è
è
è
.
ä
ä
ä
äÓÓ
Ó
Ó
ÂÂÂ
ÂÍÍÍÍÚÚÚÚËË
Ë
Ë
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÍÍÍ͇‡‡
‡ ‚‚‚‚
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ë ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ÛÛÛÛ‚‚‚‚ÂÂÂ
ÂÎÎ
Î
ÎËË
Ë
˘˜
˜
˜ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂÂ
ÂÂÂÂ
ÂÒÒÒÒflflflfl ‚‚‚‚
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ËË
Ë
Ë ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡Ê
Ê
Ê
ʇ‡‡
‡ÚÚÚÚËË
Ë
ËÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
Ï
ÍÍÍÍÌ
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
ÔÍÍÍÍËË
Ë
Ë +
+
+
+333
3000
0 ÒÒÒÒÂÂÂ
ÂÍÍÍÍÛÛÛÛÌÌ
Ì
̉‰
‰
‰ ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÛÛÛÛ
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÛÛÛÛ ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl ÍÍÍ͇‡‡
‡Ê
Ê
Ê
ʉ‰
‰
‰˚
˚
˚
˚ıııı 333
3000
0 ÒÒÒÒÂÂÂ
ÂÍÍÍÍÛÛÛÛÌÌ
Ì
̉‰
‰
‰,,,, ÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó
˚
˚
˚
˚ÂÂÂ
 ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚
ııııÓ
Ó
Ó
ÓÚÚÚÚËË
Ë
ËÚÚÚÚÂÂÂ
 ‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
Ó··
·
·‡‡‡
‡‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸....
✉
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÂÊËχı.
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÂÊËχı.
ì
ì
ì
ì
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̸¸¸
¸ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
Ë
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ııııÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
̇‡
‡
‡flflflfl Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸
å
å
å
åà
à
à
àä
ä
ä
äê
ê
ê
êé
é
é
é----
Ç
Ç
Ç
Çé
é
é
éã
ã
ã
ãç
ç
ç
çõ
õ
õ
õ
É
É
É
Éê
ê
ê
êà
à
à
àã
ã
ã
ãú
ú
ú
ú
(ÇÂıÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ)
ë
ë
ë
ëì
ì
ì
ìè
è
è
èÖ
Ö
Ö
Öê
ê
ê
êÉ
É
É
Éê
ê
ê
êà
à
à
àã
ã
ã
ãú
ú
ú
ú
(ÇÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ
˝ÎÂÏÂÌÚ˚)
Çõëéäàâ
ëêÖÑçàâ
ëêÖÑçàâ
Çõëéäàâ
ëêÖÑçàâ
ëêÖÑçàâ çàáäàâ
êÄáåéêÄÜà-
ëêÖÑçàâ çàáäàâ
êÄáåéêÄÜà-
ÇÄçàÖ(
)
çàáäàâ /
èéÑéÉêÖÇ
Éêàãú
äéåÅà I
äéåÅà II
äéåÅà III
äéåÅà I
äéåÅà II
äéåÅà III
800 ÇÚ
600 ÇÚ
600 ÇÚ
450 ÇÚ
300 ÇÚ
180 ÇÚ
300 ÇÚ
180 ÇÚ
100 ÇÚ
-
600 ÇÚ
450 ÇÚ
300 ÇÚ
450 ÇÚ
300 ÇÚ
1100 ÇÚ
1100 ÇÚ
1100 ÇÚ
1100 ÇÚ
1100 ÇÚ
1100 ÇÚ
1100 ÇÚ
1850 ÇÚ
1850 ÇÚ
1850 ÇÚ
1850 ÇÚ
1850 ÇÚ
1850 ÇÚ
1850 ÇÚ
1
1
1
1....
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ:
éÚÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
êÂÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. óÚÓ·˚
éÚÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
êÂÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. óÚÓ·˚
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ, Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ
Ë ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ë
Ë ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ë
ë
ë
ëí
í
í
íÄ
Ä
Ä
Äê
ê
ê
êí
í
í
í.
2
2
2
2....
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛:
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ë
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ë
ë
ë
ëí
í
í
íé
é
é
éè
è
è
è.
êÂÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚
ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ë
ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ë
ë
ë
ëí
í
í
íé
é
é
éè
è
è
è .
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ +
+
+
+33
3
300
0
0 ÒÒÒÒÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉,
ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸.