Samsung Galaxy Note 8.0 用户手册

Configuración       143

• Editar mi diccionario: le permite editar su diccionario Swype 

personal.

• Borrar los datos de idioma: borra todo los datos de idioma 

personal, incluyendo sus palabras.

• Aportar datos de uso: cuando está habilitado, permite que la 

aplicación Nuance

®

 recolecte datos de uso para obtener 

mejores predicciones de palabras.

• Datos de telefonía móvil: cuando está habilitado, activa el uso 

de datos de telefonía móvil de la aplicación Swype para que 
pueda recibir actualizaciones de programas, descargas de 
idiomas y otras funciones relacionadas mediante su conexión 
de datos existente.

4. Pulse en Idioma en la parte izquierda de la pantalla para 

activar y seleccionar el idioma de entrada de texto actual. 
El idioma predeterminado es English (inglés). Toque 
Descargar idiomas para descargar idiomas adicionales.

5. Pulse en Gestos en la parte izquierda de la pantalla para 

ver información útil sobre cómo usar los movimientos al 
usar Swype.

6. Pulse en Ayuda en la parte izquierda de la pantalla para 

ver las siguientes opciones:
• Cómo  Swypear: proporciona consejos sobre cómo utilizar 

Swype.

• Mostrar consejos útiles: una vez que está activada, muestra 

consejos útiles y sugerencias mientras utiliza Swype.

• Versión: muestra información sobre la versión de software.

7. Pulse en Actualizaciones en la parte izquierda de la 

pantalla para descargar cualquier actualización de 
Swype. Si hay una actualización disponible, la misma se 
visualizará bajo el encabezado de actualizaciones. Si no 
se visualizan actualizaciones, revise en un momento 
posterior para ver si hay actualizaciones disponibles.

Para configurar los ajustes de voz para búsquedas por voz:

1. Desde una pantalla de inicio, toque

 

 Configuración 

➔ Idioma e introducción.

2. Toque Búsqueda de voz para configurar lo siguiente:

• Idioma: elija un idioma para la entrada de voz.
• Salida de voz: brinda siempre lectura audible del texto, o solo 

cuando se utilizan funciones de manos libres.

• Bloquear palabras ofensivas: habilite o inhabilite el bloqueo 

de palabras ofensivas reconocidas de los resultados de sus 
búsquedas en Google introducidas por voz.

• Detección de palabra clave: cuando está habilitada, al decir la 

palabra Google se inicia la búsqueda por voz.

• Reconocimiento sin conexión: activa la entrada mediante voz 

mientras está sin conexión. Toque la ficha Todo para descargar 
reconocimiento de voz para otros idiomas.