Samsung MAX-A66 用户手册
SPA
19
SPA
18
Puede conectar unos auriculares a su sistema compacto-mini para
poder escuchar a la música o programas de radio sin molestar a otra
gente que esté en la misma habitación. Los auriculares deben estar
equipados con una terminal de 3.5ø o un adaptador adecuado.
poder escuchar a la música o programas de radio sin molestar a otra
gente que esté en la misma habitación. Los auriculares deben estar
equipados con una terminal de 3.5ø o un adaptador adecuado.
Conecte los auriculares a la clavija
PHONES
en el panel frontal.
Resultado: El sonido no sale ya por los altavoces.
El uso prolongado de los auriculares a un volumen alto puede dañar
su audición.
Conexión de los auriculares
Mientras escucha un disco compacto o una cinta, puede
configurar el sistema para que se apague automáticamente
configurar el sistema para que se apague automáticamente
Ejemplo:
Desea dormirse con música.
Pulse el botón
SLEEP
.
Resultado: la reproducción se inicia y se muestran las siguientes
indicaciones:
Pulse
SLEEP (DESCANSO)
una o más veces para indicar el tiempo
que el sistema debería continuar la reproducción antes de que éste
se apague.
En cualquier momento, puede:
Compruebe el tiempo restante pulsando
SLEEP (DESCANSO).
cambiar el tiempo restante repitiendo los pasos
1
y
2
.
Presione
SLEEP
(Hibernación) una o más veces hasta que se visu-
alice
SLEEP.
Resultado: el sistema se apaga automáticamente al final del disco o
casete.
Para cancelar la función SLEEP, pulse
SLEEP
una o más veces
hasta que aparezca
SLEEP OFF
.
Programación del equipo para
apagado automático
apagado automático
1
2
3
4
90 MIN
VOLUME
AUX IN 1
MIC1
MIC2
MIC VOL
ECHO
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
Función de Micrófono
El micrófono permite al usuario mezclar su voz para cantar con la
música o la grabación.
Conecte el micrófono a la entrada MIC del panel frontal.
• Puede conectar hasta dos micrófonos.
• Puede conectar hasta dos micrófonos.
Presione el botón
MIC VOL.
(Volumen del micrófono) +, - para ajustar el
volumen del micrófono.
Presione el botón
Presione el botón
ECHO
(Eco).
• Cada vez que presione el botón, la selección cambia como se
describe a continuación: ECHO 1 ➝ ECHO 2 ➝ ECHO OFF.
1
POWER
TIMER
MO/ST
DEMO
DIMMER
SHUFFLE
+10
MIC VOL
REP A-B
SLEEP
ECHO
REPEAT
ON/OFF
TIMER/CLOCK PROGRAM/SET
EQ
OPEN/
CLOSE
2
3
VOLUME
AUX IN 1
MIC1
MIC2
MIC VOL
ECHO
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
En las siguientes figuras se representan las precauciones que debe
observar al utilizar y trasladar su sistema de un lugar a otro.
observar al utilizar y trasladar su sistema de un lugar a otro.
Instrucciones de seguridad
Para obtener el mejor rendimiento posible de su sistema, debe limpiar
regularmente los siguientes elementos:
regularmente los siguientes elementos:
La carcasa exterior de la minicadena
El reproductor de discos compactos
El reproductor de casete (cabezales, rodamientos, y cabestrantes)
El reproductor de discos compactos
El reproductor de casete (cabezales, rodamientos, y cabestrantes)
Desenchufe siempre el sistema de la toma de
alimentación:
antes de limpiarlo
si no va a usarlo durante largo tiempo.
si no va a usarlo durante largo tiempo.
Carcasa exterior
Limpie regularmente la carcasa usando un trapo y un detergente suaves.
No utilice polvos abrasivos, ni limpiadores líquidos ni en aerosol. Evite que
entre líquido en la minicadena.
Reproductor de discos compactos
Antes de reproducir un disco compacto, límpielo con un limpiador
especial para CD. No utilice los mismos limpiadores que para los
discos de vinilo. Límpielo cuidadosamente desde el centro hacia
fuera.
Limpie regularmente el reproductor con un disco limpiador especial
(disponible en su distribuidor local).
Si no va a usar el mando a distancia durante largo tiempo, saque
las pilas para evitar la corrosión.
A pesar de que su sistema es muy resistente, no debe ser usado
A pesar de que su sistema es muy resistente, no debe ser usado
en ambientes demasiado polvorientos o recibir golpes o altas tem-
peraturas (cercano a fuentes de calor o expuesto directamente a
la luz del sol, etc.).
Si el sistema desprende un mal olor, desenchúfelo y póngase en
Si el sistema desprende un mal olor, desenchúfelo y póngase en
contacto con el servicio postventa.
Limpiar su sistema compacto-mini
1
2
Trate los discos compactos con cuidado. Cójalos siempre por los bordes
para evitar dejar huellas en la superficie brillante.
Después de terminar de escuchar un disco compacto, vuelva a
Después de terminar de escuchar un disco compacto, vuelva a
ponerlo siempre en su caja.
No pegue papeles ni cintas adhesivas en los discos y no escriba en la
No pegue papeles ni cintas adhesivas en los discos y no escriba en la
etiqueta.
Límpielos con un trapo especial.
Guarde los discos compactos en un lugar limpio y lejos de la exposición
Límpielos con un trapo especial.
Guarde los discos compactos en un lugar limpio y lejos de la exposición
directa al sol, donde no estén expuestos a altas
temperaturas.
Use siempre discos compactos que lleven la marca .
Use siempre discos compactos que lleven la marca .
Precauciones al usar discos
compactos
compactos
COMPACT
DIGITAL AUDIO
MAX-A66-SPA 08/3/17 1:58 PM Page 18
VOLUME
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
VOLUME
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
VOLUME
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
VOLUME
UP
DOWN
VOLUME
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
VOLUME
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
Condiciones de funcionamiento:
Temperatura ambiente: 5°C - 35°C
Humedad:
10%-75%
No exponga el equipo a la radiación
solar directa o a otras fuentes de
calor. Esto podría causar un
sobrecalentamiento y provocar
fallos en el equipo.
No coloque recipientes con
agua encima de la cadena. La entrada de
la humedad en la cadena podría provocar
descargas eléctricas peligrosas y dañar el
equipo. En tal caso, desconecte inmedi-
atamente el enchufe de la toma de corri-
ente de la red.
En caso de tormenta,
desconecte el enchufe de la
toma de corriente de la red. Los
picos de tensión
provocados por los rayos
podrían dañar el equipo.
Quite las pilas del mando a
distancia si no lo va a emplear
durante un periódo prolongado. Las
pérdidas de ácido de las pilas
pueden causar graves daños al
mando a distancia.
Cuando emplee auriculares, tenga
cuidado de no escucharlos a un
volumen excesivo. El uso
prolongado de auriculares a un
volumen excesivo puede provocar
daños auditivos.
No coloque objetos pesados sobre el
cable de alimentación. Si daña el
cable de alimentación, puede averiar
el equipo (riesgo de incendio) y
puede provocar una descarga
eléctrica.
No exponga el equipo a la radiación
solar directa o a otras fuentes de
calor. Esto podría causar un
sobrecalentamiento y provocar
fallos en el equipo.
No coloque recipientes con
agua encima de la cadena. La entrada de
la humedad en la cadena podría provocar
descargas eléctricas peligrosas y dañar el
equipo. En tal caso, desconecte inmedi-
atamente el enchufe de la toma de corri-
ente de la red.
En caso de tormenta,
desconecte el enchufe de la
toma de corriente de la red. Los
picos de tensión
provocados por los rayos
podrían dañar el equipo.
Quite las pilas del mando a
distancia si no lo va a emplear
durante un periódo prolongado. Las
pérdidas de ácido de las pilas
pueden causar graves daños al
mando a distancia.
Cuando emplee auriculares, tenga
cuidado de no escucharlos a un
volumen excesivo. El uso
prolongado de auriculares a un
volumen excesivo puede provocar
daños auditivos.
No coloque objetos pesados sobre el
cable de alimentación. Si daña el
cable de alimentación, puede averiar
el equipo (riesgo de incendio) y
puede provocar una descarga
eléctrica.
No desmonte ningún panel del equipo.
El interior de la cadena contiene
componentes bajo tensión que podrían
provocar descargas eléctricas.