Samsung Monitor TV FHD da 31" T31E310 快速安装指南
Formato audio
•
Lingua audio
(Solo canali digitali)
Cambia la lingua predefinita per le lingue audio.
✎
Le lingue disponibili possono variare in base alla trasmissione.
•
Formato audio
Quando l’audio è generato sia dall’altoparlante principale sia dal ricevitore, potrebbe prodursi un effetto eco a causa
della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi. In questo caso, attivare la funzione Altoparlante TV.
della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi. In questo caso, attivare la funzione Altoparlante TV.
✎
L'opzione
Formato audio
può essere diversa in base all'emittente. L'audio Dolby Digital 5.1 CH è disponibile
solo quando viene collegato un altoparlante esterno mediante cavo ottico.
•
Descrizione audio
(in base alla nazione)
Questa funzione gestisce il flusso audio per l'opzione AD (Audio Description), nel caso sia trasmesso insieme
all'Audio principale dall'emittente.
all'Audio principale dall'emittente.
Descrizione audio
: attiva/disattiva la funzione Descrizione audio.
Volume
: Regola il volume della descrizione audio.
Lingua Teletext
(in base alla nazione)
MENU
→
Trasmissione
→
Lingua Teletext
→
ENTERE
•
Lingua Teletext
✎
La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata.
•
Teletext principale
/
Teletext secondario
✎
Teletext principale
e
Teletext secondario
potrebbero non essere supportate in alcune nazioni.
Testo digitale
(solo RU)
MENU
→
Trasmissione
→
Testo digitale
→
ENTERE
Se il programma è trasmesso con testo digitale, questa funzione è attivata.
✎
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Uno standard internazionale per i
sistemi di codifica dei dati multimediali e ipermediali. E' un sistema più complesso rispetto al formato MPEG in
quanto include collegamenti a dati ipermediali come immagini fisse, character service, animazione, grafica e file
video, oltre ai dati multimediali. MHEG è una tecnologia che consente una interazione tra utente ed emittente in
vari campi quali VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-education, tele-
conferencing, librerie digitali e giochi in rete.
sistemi di codifica dei dati multimediali e ipermediali. E' un sistema più complesso rispetto al formato MPEG in
quanto include collegamenti a dati ipermediali come immagini fisse, character service, animazione, grafica e file
video, oltre ai dati multimediali. MHEG è una tecnologia che consente una interazione tra utente ed emittente in
vari campi quali VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-education, tele-
conferencing, librerie digitali e giochi in rete.
Italiano - 50
Italiano - 51
Funzioni base