Samsung کولر گازی زمینی MIRAGE با دریچه خودکار، ظرفیت سرمایش 50000 用户手册

Carefully follow the precautions listed as below because they are essential to guarantee the safety of SAMSUNG product.

•  Always disconnect the air conditioner from the power supply before servicing it or 

accessing its internal components.

•  Verify that installation and testing operations are performed by qualified personnel.
•  Verify that the air conditioner is not installed in an easily accessible area.

f

f Carefully read the content of this manual before installing the air conditioner and store the manual in a safe place in order 

to be able to use it as reference after installation. 

f

f For maximum safety, installers should always carefully read the following warnings.

f

f Store the manual in a safe location and remember to hand it over to the new owner if the air conditioner is sold or 

transferred.

f

f This manual explains how to install an indoor unit with a split system with two SAMSUNG units. The use of other types 

of units with different control systems may damage the units and invalidate the warranty. The manufacturer shall not be 
responsible for damages arising from the use of non compliant units.

f

f The manufacturer shall not be responsible for damage originating from unauthorized changes or the improper 

connection of electric and hydraulic lines. Failure to comply with these instructions or to comply with the requirements 
set forth in the “Operating limits” table, included in the manual, shall immediately invalidate the warranty.

f

f The air conditioner should be used only for the applications for which it has been designed: the indoor unit is not suitable 

to be installed in areas used for laundry.

f

f Do not use the units if damaged. If problems occur, switch the unit off and disconnect it from the power supply.

f

f In order to prevent electric shocks, fires or injuries, always stop the unit, disable the protection switch and contact 

SAMSUNG’s technical support if the unit produces smoke, if the power cable is hot or damaged or if the unit is very noisy.

f

f Always remember to inspect the unit, electric connections, refrigerant tubes and protections regularly. These operations 

should be performed by qualified personnel only.

f

f The unit contains moving parts, which should always be kept out of the reach of children.

f

f Do not attempt to repair, move, alter or reinstall the unit. If performed by unauthorized personnel, these operations may 

cause electric shocks or fires.

f

f Do not place containers with liquids or other objects on the unit.

f

f All the materials used for the manufacture and packaging of the air conditioner are recyclable.

f

f The packing material and exhaust batteries of the remote controller(optional) must be disposed of in accordance with 

current laws.

f

f The air conditioner contains a refrigerant that has to be disposed of as special waste. At the end of its life cycle, the air 

conditioner must be disposed of in authorized centers or returned to the retailer so that it can be disposed of correctly 
and safely.

IMPORTANT :  When installing the unit, always remember to connect first the refrigerant tubes, then the electrical lines. 

Always disassemble the electric lines before the refrigerant tubes. 

f

f Upon receipt, inspect the product to verify that it has not been damaged during transport. If the product appears 

damaged, DO NOT INSTALL it and immediately report the damage to the carrier or retailer (if the installer or the 
authorized technician has collected the material from the retailer).

f

f After completing the installation, always carry out a functional test and provide the instructions on how to operate the air 

conditioner to the user.

Mirage_AP50M0@_IBIM_EN_05322A-00.indd   28

2015-01-05   오전 9:21:07