Samsung MX-J630 用户手册

Deutsch

Sie können 12 cm Compact Disks ohne Adapter abspielen.

Mit diesem Gerät können Sie Audio-CDs, CDs, CD-Rs,
CD-RWs oder MP3/WMA-CDs wiedergeben.

• Die Disk-Lade vorsichtig öffnen oder schließen. Keine zu

große Kraft anwenden.

• Lassen Sie keine großen Kräfte auf das Gerät einwirken

und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das

Gerät.

• Legen Sie keine speziell geformten CDs, wie herzförmige

oder achteckige CDs, in das Gerät ein. Das Gerät könnte

beschädigt werden.

• Um den besten klang zu erzielen, müssen Sie Ihre

Compact Disks sorgfältig behandeln und pflegen.

1. Drücken Sie die OPEN/CLOSE Taste, um die

Disk-Lade zu öffnen.

2. Legen Sie die Disk vorsichtig mit der bedruckten

Seite nach oben ein.

3. Drücken Sie die OPEN/CLOSE Taste, um die

Disk-Lade zu schließen. Die Disk wird automatisch
abgespielt.

• Bei MP3/WMA Audio-CDs kann es einige Minuten

Dauern, bevor das Einlesen der Titel abgeschlossen ist.

• Wenn Sie eine Datei mit einem englischsprachigen

Namen oder eine MP3/WMA-CD mit einem

englischsprachigen Titel wiedergeben, werden die

Musiktitel auf der Anzeige angezeigt. (Andere Sprachen

als Englisch werden eventuell nicht erkannt.)

• Ein englischsprachiger Titel, der Sonderzeichen enthält,

kann nicht angezeigt werden.

4. Die Lautstärke kann wie folgt eingestellt werden:

• Durch Drehen des LAUTSTÄRKE Reglers am Gerät

oder durch Drücken der Vol + oder – Taste auf der

Fernbedienung.

• Die Lautstärke kann auf eine von 31 Stufen (VOLUME

MIN, VOLUME 01 - VOLUME 29 und VOLUME

MAX) eingestellt werden.

5. Um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, die

PLAY/PAUSE (p) Taste drücken. Drücken Sie die
PLAY/PAUSE (p) erneut, um die Wiedergabe der
Disk fortzusetzen.

6. Um die Wiedergabe zu beenden, die STOP (@)

Taste drücken.

• Wenn sic keine CD in der Disk-Lade befindet, wird “NO DISC”

angezeigt.

• Die Wiedergabequalität einer MP3-/WMA-CD ist abhängig vom

Zustand der CD sowie des Rekorders, mit dem die CD erstellt wurde.

• Enthält eine CD unterschiedliche Arten von Dateien oder überflüssige

Ordner, können bei der Wiedergabe Probleme auftreten.

• Das CD-Fach sollte bei Nichtverwendung stets geschlossen bleiben,

damit kein Staub in das Gerät eindringen kann.

• Sie können CDs auch einlegen und herausnehmen, wenn die USB-

oder AUX-Funktion ausgewählt ist. Wenn Sie die OPEN/CLOSE Taste
drücken, schaltet das Gerät automatisch in den MP3/CD Modus um.

• Wenn sich das Gerät im Pause-Modus befindet und länger als 3

Minuten am Gerät oder auf der Fernbedienung keine Taste gedrückt
wird, schaltet das Gerät auf Stopp.

• Wenn sich das Gerät im Stopp oder Keine Disk Modus befindet und

länger als 25 Minuten am Gerät oder auf der Fernbedienung keine
Taste gedrückt wird, schaltet sich das Gerät automatisch aus.

CD/MP3/WMA-CD Wiedergabe

Während der Wiedergabe einer Disk können

Sie einen gewünschten Titel auswählen.

Wiedergabe des vorherigen Titels

Drücken Sie die Taste [ innerhalb von 3 Sekunden,

nachdem die Wiedergabe des aktuellen Titels begonnen

hat.

Drücken Sie die [ Taste zweimal mindestens 3 Sekun-

den, nachdem die Wiedergabe des aktuellen Titels

begonnen hat.

Wiedergabe des nächsten Titels

Drücken Sie die ] Taste.

Den aktuellen Titel vom Anfang wiedergeben

Drücken Sie die Taste [ einmal 3 Sekunden nach dem

Start der Wiedergabe des aktuellen Titels.

Wiedergabe eines Titels Ihrer Wahl

Drücken Sie die [ oder ] Taste, um zum gewün-

schten Titel zu springen.

• Sie können einen Titel direkt, ohne die [ oder ]

Taste auswählen. (siehe Seite 11)

Auswahl eine Titels

Bei der Wiedergabe einer CD können Sie nach

einer bestimmten Musikpassage innerhalb eines

Titels suchen.

1. Drücken Sie die (, ) Tasten für die Suchfunktion.

Drücken

Sie ...

CDDA

MP3/WMA

( 1 ➞ ( 2 ➞ ( 3 ➞ ( 4

(

) 1 ➞ ) 2 ➞ ) 3 ➞ ) 4

)

• Sie können ebenfalls die

[

oder

]

am Gerät

drücken und gedrückt halten, um automatisch nach
einem Titel zu suchen.

• Im ( ,) 3 oder ( ,) 4 Schnellsuche-Modus

wird kein Ton wiedergegeben.

Sie können die Wiedergabe einer CD, einer Reihe

von Titeln in einem Ordner oder einen einzelnen
Titel wiederholen.

1. Drücken Sie die REPEAT Taste.

Jedes Mal, wenn die REPEAT Taste gedrückt wird,

wechselt der Wiederholmodus wie folgt:
MP3/WMA: OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM
CD: OFF ➝ TRACK ➝ ALL ➝ RANDOM

2. Wenn Sie die Wiederholfunktion beenden möchten,

drücken Sie die REPEAT Taste, bis "OFF".

• OFF: Beendet die wiederholte Wiedergabe.
• TRACK: Die Wiedergabe des ausgewählten Titels wird

wiederholt.

• DIR: Wiederholt die Wiedergabe aller Titel im

ausgewählten Ordner.

• ALL: Wiederholt die Wiedergabe der gesamten Disk.
• RANDOM: Gibt die Titel in zufälliger Reihenfolge wieder.

Bestimmte Musikpassagen auf einer
CD suchen

Einen oder alle Titel auf einer
Compact Disk

Titel

Spieldauer

1 0:19