Samsung SSC-5000P 用户手册
2_ allgemeine gegebenheiten
allgemeine gegebenheiten
ACHTUNG
GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN
NICHT ÖFFNEN
Dieses Symbol weist auf gefährliche
elektrische Spannungen im Inneren des
Geräts hin. Es besteht daher die Gefahr von
elektrischen Schlägen und Verletzungen.
elektrische Spannungen im Inneren des
Geräts hin. Es besteht daher die Gefahr von
elektrischen Schlägen und Verletzungen.
ACHTUNG : NEHMEN SIE KEINESFALLS DIE ABDECKUNG ODER
RÜCKWAND AB. ANDERNFALLS BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. IM
GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER
GEWARTET WERDEN MÜSSEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON
QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN.
RÜCKWAND AB. ANDERNFALLS BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. IM
GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER
GEWARTET WERDEN MÜSSEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON
QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN.
Dieses Symbol weist auf wichtige
Bedienungs- und Wartungshinweise hin,
die in der beiliegenden
Bedienungsanleitung erklärt werden.
Bedienungs- und Wartungshinweise hin,
die in der beiliegenden
Bedienungsanleitung erklärt werden.
WARNUNG
Um eine Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden, halten Sie Regen und Feuchtigkeit vom Gerät fern.
Zur Vermeidung von Verletzungen muss das Gerät gemäß den Installationsanweisungen sicher am Boden oder an
einer Wand befestigt werden.
Wird das Netzteil mit 240 V Wechselspannung betrieben, muss ein geeigneter Adapterstecker verwendet werden.
Zur Vermeidung von Verletzungen muss das Gerät gemäß den Installationsanweisungen sicher am Boden oder an
einer Wand befestigt werden.
Wird das Netzteil mit 240 V Wechselspannung betrieben, muss ein geeigneter Adapterstecker verwendet werden.
Verwenden Sie nur das in den technischen Daten angegebene Standardnetzteil. Andernfalls Besteht die Gefahr
von Bränden, elektrischen Schlägen oder Schäden am Gerät.
von Bränden, elektrischen Schlägen oder Schäden am Gerät.
Wenn Sie die Stromversorgung falsch anschließen oder die Batterien falsch einlegen, besteht die Gefahr von
Explosionen, Bränden, elektrischen Schlägen sowie Schäden am Gerät.
Explosionen, Bränden, elektrischen Schlägen sowie Schäden am Gerät.
Schließen Sie nicht mehrere Kameras an einen einzelnes Netzteil an. Andernfalls kann zu starke Hitzeentwicklung
auftreten und somit zu Brandgefahr führen.
auftreten und somit zu Brandgefahr führen.
Stecken Sie den Netzstecker sicher in die Steckdose. Bei fehlerhaftem Anschluss können Brände entstehen.
Achten Sie bei der Installation der Kamera darauf, dass diese sicher befestigt wird. Andernfalls kann die
Kamera herunterfallen und Verletzungen verursachen.
Kamera herunterfallen und Verletzungen verursachen.
Legen Sie keine leitenden Gegenstände (z. B. Schraubendreher, Münzen, metallene Gegenstände usw.) auf die
Kamera, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dieser ab. Andernfalls besteht
Verletzungsgefahr durch Brände, elektrische Schläge oder fallende Gegenstände.
Kamera, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dieser ab. Andernfalls besteht
Verletzungsgefahr durch Brände, elektrische Schläge oder fallende Gegenstände.
Installieren Sie das Gerät nicht in feuchter, staubiger oder rauchiger Umgebung. Andernfalls besteht die Gefahr
von Bränden und elektrischen Schlägen.
von Bränden und elektrischen Schlägen.
Wenn Sie ungewöhnliche Gerüche oder Rauch am Gerät feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus, ziehen
Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den Kundendienst. Bei weiterer Verwendung besteht die Gefahr
von Bränden und elektrischen Schlägen.
Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den Kundendienst. Bei weiterer Verwendung besteht die Gefahr
von Bränden und elektrischen Schlägen.
Wenn dieses Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den zuständigen
Kundendienst. Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät keinesfalls. (SAMSUNG haftet nicht für Schäden durch
unbefugte Veränderungen oder Reparaturversuche am Gerät.)
Kundendienst. Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät keinesfalls. (SAMSUNG haftet nicht für Schäden durch
unbefugte Veränderungen oder Reparaturversuche am Gerät.)
Achten Sie beim Reinigen darauf, dass kein Wasser direkt auf das Gerät gegeben wird. Andernfalls besteht die
Gefahr von Bränden und elektrischen Schlägen.
Gefahr von Bränden und elektrischen Schlägen.
ACHTUNG
Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen, und setzen Sie es keinen starken Stößen aus. Stellen Sie das
Gerät nicht an einem Standort auf, an dem es starken Vibrationen oder magnetischen Feldern ausgesetzt ist.
Gerät nicht an einem Standort auf, an dem es starken Vibrationen oder magnetischen Feldern ausgesetzt ist.
Setzen Sie das Gerät nicht zu hohen (über 50° C) oder zu niedrigen Temperaturen (unter -10° C) oder einer
feuchten Umgebung aus. Andernfalls besteht die Gefahr von Bränden und elektrischen Schlägen.
feuchten Umgebung aus. Andernfalls besteht die Gefahr von Bränden und elektrischen Schlägen.
Wenn Sie den Aufstellort des Geräts verlegen, schalten Sie das Gerät vor dem Transport aus.
Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose. Andernfalls können Brände und Schäden
am Gerät entstehen.
am Gerät entstehen.
Setzen Sie das Gerät keinem direktem Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus. Andernfalls besteht Brandgefahr.
Stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort auf.
Achten Sie darauf, dass die Kamera bei der Montage nicht auf helle Objekte (z. B. Sonne) ausgerichtet wird.
Andernfalls kann der CCD-Bildsensor beschädigt werden.
Andernfalls kann der CCD-Bildsensor beschädigt werden.
Halten Sie Wasser und andere Flüssigkeiten vom Gerät fern, und schützen Sie es vor Flüssigkeitsspritzern und
Tropfen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem Gerät ab (z. B. Vasen).
Tropfen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem Gerät ab (z. B. Vasen).
Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Daher
muss der Netzstecker stets leicht zugänglich sein.
muss der Netzstecker stets leicht zugänglich sein.
•
•
•
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.