HP lc3760n 用户手册

Les appareils comme les moniteurs, les syntoniseurs et 
les combinés moniteur/syntoniseur sont conçus pour 
prendre en charge l’un des 18 standards du signal de 
diffusion vidéo en numérique officiellement homologués 
par le comité de normalisation de l’industrie, Advanced 
Television Systems Commmittee (ATSC). Il existe trois 
sous-groupes de télévision numérique, classés selon 
leurs capacités : la télévision haute-définition (HDTV), la 
télévision à définition améliorée (EDTV) et la télévision à 
définition standard (SDTV).
À titre de comparaison, pendant plus de 50 ans aux 
États-Unis, la télévision analogique n’a été disponible 
que dans le format NTSC (National Television 
Standards Committee). C’est ce signal qui a été diffusé 
par voie hertzienne et par câble. La télévision utilisant 
le signal NTSC offre un peu plus de 480 lignes de 
résolution, avec balayage entrelacé.

Il existe 18 formats standard de signaux de télévision 
numérique. Chacun fournit une qualité d’image 
différente. Les formats de télévision numérique sont 
identifiés par un chiffre suivi de la lettre p (progressif) ou 
de la lettre i (entrelacé). La lettre se réfère à la façon 
dont la télévision utilise les signaux pour créer l’image :

■

Le balayage progressif (p) présente toutes les 
lignes horizontales de l’image dans un seule 
cadre. Cette méthode donne plus de réalisme à 
l’image et une meilleure qualité que l’image 
entrelacée de même résolution.

■

Entrelacé (i) signifie que l’image s’affiche en deux 
étapes : la moitié des lignes horizontales de 
l’image est affichée dans un cadre, l’autre moitié 
des lignes horizontales est entraînée dans le cadre 
d’image suivant. Cette méthode fonctionne parce 
que l’affichage est tellement rapide que l’œil est 
trompé et croit qu’une seule image lui est montrée.

Le chiffre se réfère au nombre de lignes de résolution 

et généralement plus ce nombre est élevé, meilleure est 

la qualité de l’image. Par exemple, la télévision 

numérique (DTV) propose aux diffuseurs de choisir 

entre deux formats progressifs : 480p et 720p. Une 

image 480p est bien plus réaliste que celle d’une 

émission de télévision normale, bien qu’elle ne soit 

considérée que comme un signal de télévision 

numérique (DTV) et non comme un véritable signal de 

télévision haute définition. L’image 720p affiche 720 

lignes de balayage horizontal, elle est considérée 

comme une véritable image de télévision haute 

définition. L’image 720p peut rivaliser avec une image 

1080i qui correspond à l’affichage de 1 080 lignes 

de balayage horizontal en image entrelacée. Cela est 

dû à l’image 720p (progressive) plus réaliste et mieux 

définie, même si l’image 1080i a beaucoup plus de 

lignes de balayage et une résolution bien plus élevée.

Le rapport d’affichage représente la relation entre la 

largeur de l’écran et sa hauteur. Les signaux de la 

télévision standard sont basés sur un rapport 

d’affichage de 4:3 (quatre unités de largeur pour trois 

unités de hauteur). Les signaux de la télévision haute 

définition sont basés sur un rapport d’affichage de 

16:9, donnant une image dont la largeur est 33 % 

supérieure à celle d’une télévision normale et 

permettant de regarder les émissions et les films 

comme si vous les regardiez dans un cinéma.
De plus, de nombreux DVD ont une meilleure image 

sur écran large car la plupart des films réalisés au 

cours des 50 dernières années ont été tournés dans un 

rapport d’affichage de 1.85:1 (rapport très proche du 

16:9 qui correspond à 1.78:1) ou dans un rapport 

d’affichage de 2.35:1 ( qui est un rapport encore plus 

large que le 16:9).
La prise en charge du rapport d’affichage variable 

permet la compression sur un écran 4:3 et l’affichage 

anamorphique à pleine largeur.