Sony slv-d980pgi 用户手册

65

Setting the display or sound track language

Tip
• If you select “Others” in step 4, an additional language 

menu appears.  Press 

V/v/B/b to select the desired 

language, then press ENTER.

Notes
• When you select a language that is not recorded on the DVD VIDEO in step 4, one of the 

recorded languages will be automatically selected.

• Playback settings stored in the disc take priority over the DVD SETUP settings and not all the 

functions described may work.

• If you change the DVD MENU LANGUAGE setting after playing the disc, press Z to open 

and close the disc tray to activate the menu setting, then play the disc again.

Press 

V/v to select the language setup item from the displayed list: 

“DVD Menu,” “Audio,” or “Subtitle.” 
Then press ENTER.

Press 

V/v to select the desired language, then press ENTER.

• DVD MENU LANGUAGE

You can select the desired language for the 
disc’s menu.

• AUDIO LANGUAGE

Switches the language of the sound track.  
When you select “Original,” the language 
given priority in the disc is selected.

• SUBTITLE LANGUAGE

Switches the language of the subtitle 
recorded on the DVD VIDEO.  When you 
select “Audio Follow,” the language for the 
subtitle changes according to the language 
you selected for the sound track.

Press SET UP to exit the menu.

ENTER

ENTER

RETURN

DVD MENU LANGUAGE

SET UP

ENTER

V

English
Français
Deutsch

B

Español
Italiano
Nederlands
Others

DVD Menu

v

RETURN

AUDIO LANGUAGE

SET UP

ENTER

English
Français
Deutsch

B

Español
Italiano
Nederlands
Original

Audio

Others

V v

RETURN

SUBTITLE LANGUAGE

SET UP

ENTER

English

Audio Follow

Français
Deutsch

B

Español
Italiano
Nederlands
Others

Subtitle

V v

SET UP

RETURN

DVD MENU LANGUAGE

SET UP

ENTER

v

V

Cesky
Dansk
Magyar
Svenska
Norsk
Polski

Suomi
Afrikaans
Arabic
Chinese
Greek

Hindi
Japanese
Russian
Turkish
Thai
Korean

Português

B b