Sony SLV-SE450B 用户手册
73
Montage à l’aide d’un autre magnétoscope
A
u
tres opéra
tions
filename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B]
[3-868-346-13 (1)]
Opération (lors de l’enregistrement sur ce magnétoscope)
Avant de commencer le
montage
montage
• Mettez votre téléviseur sous tension
et réglez-le sur le canal vidéo.
• Appuyez sur CHOIX ENTREE
pour afficher “L1” ou “L2” dans la
fenêtre d’affichage.
fenêtre d’affichage.
• Appuyez sur SP/LP pour
sélectionner la vitesse de
défilement de la bande, SP ou LP.*
défilement de la bande, SP ou LP.*
Pour arrêter le montage
Appuyez sur les touches
x STOP des deux magnétoscopes.
Conseil
• Pour éliminer des scènes indésirées pendant le montage, appuyez sur
X (pause) de ce
magnétoscope lorsqu’une scène indésirée commence. Lorsqu’elle se termine, appuyez de
nouveau sur
nouveau sur
X (pause) pour reprendre l’enregistrement.
Remarque
• Si vous commencez le montage suivant la procédure ci-dessus, le magnétoscope ne
commencera pas l’enregistrement avec la fonction OPC. Pour enregistrer une cassette avec la
fonction OPC, appuyez de nouveau sur
fonction OPC, appuyez de nouveau sur
z ENR en cours de pause d’enregistrement à l’étape
3 pour que le magnétoscope analyse la bande. Ensuite, appuyez sur
X (pause) après que
l’indicateur OPC a cessé de clignoter pour commencer l’enregistrement. Si vous appuyez sur
X (pause) avant que l’indicateur OPC n’ait fini de clignoter, la fonction OPC est annulée.
* SLV-SE450B uniquement
1
Introduisez une cassette source avec sa languette de protection ôtée dans l’autre
magnétoscope (lecteur). Recherchez le point de départ de lecture et mettez la
pause.
magnétoscope (lecteur). Recherchez le point de départ de lecture et mettez la
pause.
2
Introduisez une cassette avec sa languette de protection en place dans ce
magnétoscope (enregistreur). Recherchez le point de départ d’enregistrement et
appuyez sur
magnétoscope (enregistreur). Recherchez le point de départ d’enregistrement et
appuyez sur
X (pause).
3
Appuyez sur
z ENR de ce magnétoscope pour le mettre en pause
d’enregistrement.
4
Pour lancer le montage, appuyez simultanément sur les touches
X (pause) des
deux magnétoscopes.
X
z
ENR
010COV.book Page 73 Friday, April 14, 2000 1:14 PM