Sony SLV-SX710D 用户手册
97
Guide de dépannage
In
for
m
m
a
tio
n
s
co
m
m
p
lé
me
n
tai
re
s
Master Page : Right
filename [010ADDI.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]
model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D/E]
model name5[SLV-SE810D/E] model name6[SLV-SX810D]
[3-065-674-11(1)]
Lec
ture
L’image n’est pas claire.
• Si votre téléviseur est raccordé au magnétoscope avec les
câbles Scart et d’antenne, assurez-vous que le canal RF est
réglé sur OFF (voir page 22).
réglé sur OFF (voir page 22).
• Il se peut que des émissions existantes interfèrent avec le
magnétoscope. Réglez à nouveau la sortie du canal RF de
votre magnétoscope.
votre magnétoscope.
• Ajustez l’alignement à l’aide des touches PROGRAM +/–
du magnétoscope.
• Les têtes vidéo sont encrassées (voir la dernière page du
Guide de dépannage). Nettoyez les têtes vidéo à l’aide de
la cassette de nettoyage pour têtes vidéo Sony T-25CLD, E-
25CLDR ou T-25CLW. Si ces cassettes de nettoyage ne
sont pas disponibles dans votre région, faites nettoyer les
têtes vidéo dans un centre de service après-vente Sony (des
frais standard vous seront facturés). N’utilisez pas de
cassettes de nettoyage autres que les cassettes Sony. Ces
cassettes peuvent en effet endommager les têtes vidéo.
la cassette de nettoyage pour têtes vidéo Sony T-25CLD, E-
25CLDR ou T-25CLW. Si ces cassettes de nettoyage ne
sont pas disponibles dans votre région, faites nettoyer les
têtes vidéo dans un centre de service après-vente Sony (des
frais standard vous seront facturés). N’utilisez pas de
cassettes de nettoyage autres que les cassettes Sony. Ces
cassettes peuvent en effet endommager les têtes vidéo.
• Il se peut que les têtes vidéo doivent être remplacées.
Consultez un centre de service après-vente Sony pour plus
d’informations.
d’informations.
L’image défile
verticalement en mode
de recherche d’image.
verticalement en mode
de recherche d’image.
• Réglez la commande de positionnement vertical du
téléviseur ou du moniteur.
L’image n’est pas
accompagnée de son.
accompagnée de son.
• La cassette est défectueuse.
• Si vous avez réalisé les connexions A/V, vérifiez la
• Si vous avez réalisé les connexions A/V, vérifiez la
connexion du câble audio.
Le son est instable ou
présente un écho.
présente un écho.
• Lorsque vous reproduisez une cassette dont le même son a
été enregistré sur les pistes audio hi-fi et normale à la fois,
assurez-vous que MIX AUDIO dans le menu OPTIONS-1
est mis sur NON.
assurez-vous que MIX AUDIO dans le menu OPTIONS-1
est mis sur NON.
Le son de la cassette
enregistrée avec le
magnétoscope n’est pas
en stéréo ou l’indicateur
STEREO clignote dans
la fenêtre d’affichage.
enregistrée avec le
magnétoscope n’est pas
en stéréo ou l’indicateur
STEREO clignote dans
la fenêtre d’affichage.
• Réglage de l’alignement.
• Les têtes vidéo sont encrassées. Nettoyez les têtes vidéo à
• Les têtes vidéo sont encrassées. Nettoyez les têtes vidéo à
l’aide de la cassette de nettoyage pour têtes vidéo Sony T-
25CLD, E-25CLDR ou T-25CLW, comme expliqué ci-
dessus.
25CLD, E-25CLDR ou T-25CLW, comme expliqué ci-
dessus.
Symptôme
Remède
suite