Sony VPL-PS10 用户手册
13
(ES)
qd
Toma CONTROL S OUT (minitoma estéreo)
Se conecta a la toma CTRL S del proyector con el
cable de conexión (no suministrado) para utilizar el
mando a distancia como unidad de control remoto con
cable. En este caso, no es necesario instalar pilas en el
mando a distancia, puesto que la toma CTRL S del
proyector suministra la alimentación.
cable de conexión (no suministrado) para utilizar el
mando a distancia como unidad de control remoto con
cable. En este caso, no es necesario instalar pilas en el
mando a distancia, puesto que la toma CTRL S del
proyector suministra la alimentación.
qf
Tecla RESET/ESCAPE
Cuando el interruptor de selección PJ/
NETWORK está ajustado en PJ: Funciona
como la tecla RESET.
como la tecla RESET.
Cuando el interruptor de selección PJ/
NETWORK está ajustado en NETWORK
(sólo VPL-PX15): Funciona como la tecla
ESCAPE del teclado cuando se muestra la
ventana INPUT B.
(sólo VPL-PX15): Funciona como la tecla
ESCAPE del teclado cuando se muestra la
ventana INPUT B.
qg
Tecla D ZOOM +/–
Aumenta la imagen hasta la ubicación en pantalla que
se desee. Esta tecla sólo funciona cuando se recibe
una señal de un ordenador.
se desee. Esta tecla sólo funciona cuando se recibe
una señal de un ordenador.
+: El icono aparece al pulsar la tecla + una vez. Este
icono indica el punto que se desea aumentar.
Utilice una tecla de flecha (
Utilice una tecla de flecha (
M/m/</,) para
desplazar el icono hasta el punto que va a
aumentar. Pulse la tecla + varias veces hasta que
la imagen quede aumentada según sus
preferencias.
aumentar. Pulse la tecla + varias veces hasta que
la imagen quede aumentada según sus
preferencias.
–: Cada vez que se pulsa la tecla – se reduce la
imagen aumentada con la tecla D ZOOM +.
qh
Tecla L (izquierda) CLICK
Cuando el interruptor de selección PJ/
NETWORK está ajustado en PJ: Funciona
como el botón izquierdo del ratón del ordenador
conectado a este proyector.
como el botón izquierdo del ratón del ordenador
conectado a este proyector.
Cuando el interruptor de selección PJ/
NETWORK está ajustado en NETWORK
(sólo VPL-PX15): Funciona como el botón
izquierdo del ratón de la ventana INPUT B de
este proyector.
(sólo VPL-PX15): Funciona como el botón
izquierdo del ratón de la ventana INPUT B de
este proyector.
qj
Tecla MENU/TAB
Cuando el interruptor de selección PJ/
NETWORK está ajustado en PJ: Funciona
como la tecla MENU.
como la tecla MENU.
Cuando el interruptor de selección PJ/
NETWORK está ajustado en NETWORK
(sólo VPL-PX15): Funciona como la tecla TAB
del teclado cuando se muestra la ventana INPUT
B.
(sólo VPL-PX15): Funciona como la tecla TAB
del teclado cuando se muestra la ventana INPUT
B.
qk
Tecla APA (Alineación automática de píxeles)
ql
Teclas VOLUME +/–
w;
Tecla HELP
Si necesita información de ayuda durante las
operaciones, pulse esta tecla para que aparezcan
mensajes de ayuda.
operaciones, pulse esta tecla para que aparezcan
mensajes de ayuda.
wa
Interruptor de selección PJ/NETWORK
Con el fin de utilizar el mando a distancia para
operaciones de red, ajuste el interruptor en
NETWORK. Ajuste el interruptor en PJ con el fin de
utilizar el mando a distancia para operaciones
normales que no sean de red. Este interruptor sólo se
encuentra disponible con el modelo VPL-PX15.
operaciones de red, ajuste el interruptor en
NETWORK. Ajuste el interruptor en PJ con el fin de
utilizar el mando a distancia para operaciones
normales que no sean de red. Este interruptor sólo se
encuentra disponible con el modelo VPL-PX15.
Para obtener información detallada sobre el
funcionamiento de la pantalla Windows CE, consulte el
“Manual de instrucciones de red” suministrado.
funcionamiento de la pantalla Windows CE, consulte el
“Manual de instrucciones de red” suministrado.
ws
Interruptor COMMAND ON/OFF
Si ajusta este interruptor en OFF, no funcionará
ninguna tecla del mando a distancia. De esta forma, se
ahorra la energía de las pilas.
ninguna tecla del mando a distancia. De esta forma, se
ahorra la energía de las pilas.
wd
Indicador de transmisión
Se ilumina al pulsar alguna tecla del mando a
distancia.
Este indicador no se ilumina al utilizar el puntero
láser.
distancia.
Este indicador no se ilumina al utilizar el puntero
láser.
wf
Transmisor de rayos infrarrojos
wg
Transmisor láser
Ubicación y función de los controles