Sony XAV-A1 用户手册

Замечания по дискам
• Поддерживайте чистоту дисков, не

касайтесь их поверхности. Держите
диск за края.

• После пользования храните диски в

футлярах или специальных альбомах
для дисков.

• Не подвергайте диски воздействию

тепла/высоких температур.
Не оставляйте их в припаркованном
автомобиле или на приборной доске/в
салоне под задним стеклом.

• Не наклеивайте наклейки и не

пользуйтесь дисками с липкими
чернилами/следами. Во время работы
прокручивание таких дисков может
остановиться, что может привести к
поломкам или разрушить диск.

• Не пользуйтесь дисками с какими-либо

наклейками или приклеенными
этикетками.
Пользование подобными дисками может
стать причиной следующих ошибок в
работе:
– Устройство не может выбросить диск

(из-за того, что наклейка или этикетка
отклеились и застряли в механизме
выгрузки дисков).

– Устройство не может правильно

считывать аудиоданные (например,
пропуски при воспроизведении или
отсутствие воспроизведения) из-за
того, что сжатие наклейки или
этикетки в результате воздействия
высоких температур привело к
деформации диска.

• Данное устройство не может

воспроизводить диски нестандартной
формы (например, в форме сердца,
квадрата, звезды)
Попытка воспроизвести такие диски
может привести к повреждению
устройства. Не пользуйтесь такими
дисками.

• Устройство не может воспроизводить

диски размера 8 см.

• Перед воспроизведением протрите

диски специальной чистящей тканью,
которую вы можете приобрести в
свободной продаже. Протирайте
каждый диск от центра наружу. Не
пользуйтесь такими растворяющими
жидкостями, как бензин, растворитель,
имеющиеся в продаже моющие
средства или антистатические аэрозоли,
предназначенные для аналоговых
пластинок.

О файлах МР3
MP3 (сокращение от MPEG-1 Audio Layer-
3) - это стандарт формата сжатия
музыкальных файлов.  С его помощью
данные аудио компакт-дисков (Audio CD)
сжимаются приблизительно до 1/10
исходного размера.
• Данное устройство поддерживает

следующие стандарты.

Для CD
– Формат ISO 9660 level 1/level 2, Joliet/

Romeo в расширенном формате

– Multi Session

Для DVD
– Формат UDF Bridge (комбинация UDF и

ISO 9660)

Для MP3
– ID3 теги версий 1.0,1.1, 2.2, 2.3 и 2.4

• Максимальное количество:
– альбомов: 256 (включая корневую и

пустые папки);

– файлов MP3 (дорожек) и альбомов на

диске: 1000;

– отражаемых знаков для имени альбома/

дорожки - 31; в ID3 тегах - 31 знак.

• Обязательно финализируйте (закрывайте) диск

перед проигрыванием его на данном устройстве.

• При задании имени для файла МР3 обязательно

добавляйте файловое расширение “.mp3” к
файловому имени.

• При воспроизведении файлов МР3 с высоким бит-

рэйтом, например 320 kbps, звучание может быть
прерывистым.

• Во время воспроизведения или быстрого

сканирования вперед/назад файлов МР3  VBR
(variable bit rate) истекшее время воспроизведения
может отражаться неточно.

• Если диск был записан в режиме Multi Session, то

данное устройство распознает и воспроизводит
только формат первой дорожки из первой сессии
(любой другой формат пропускается).
Приоритетность форматов: CD-DA и MP3.
– Если первая дорожка записана в формате CD-

DA, то воспроизводится только CD-DA из первой
сессии.

– Если первая дорожка не в формате CD-DA,

воспроизводится сессия MP3.
Если диск не содержит данных в указанных
форматах, отображается “DISC Error” (“Ошибка
ДИСКА”).

• Устройство не может воспроизводить файлы МР3,

записанные с использованием Multi Border.

• Данное устройство не может воспроизводить

диски DVD с частотой дискретизации кроме 44.1
kHz или 48 kHz.