Sanyo vizzon ht27546 用户手册
48
BIENVENUE DANS L’UNIVERS DE SANYO . . . . . . . . . . 48
MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
POUR COMMENCER (RÉGLAGE INITIAL NÉCESSAIRE) . . 51
Connexions initiales du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Branchement de l’antenne numérique (DTV) RF . . . . 51
Branchement de l’antenne analogique RF . . . . . . . . . 51
Installation deux (2) piles AAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Recherche des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Antenne analogique (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
AVANT/ARRIÈRE DU TÉLÉVISEUR – EMPLACEMENT ET
FONCTION DES PRISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
FONCTION DES PRISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CHOISISSEZ VOTRE CONNEXION . . . . . . . . . . . . . . . . 54
CONNEXIONS AV NUMÉRIQUES
Utilisation des prises composant pour brancher un
lecteur de DVD ou un autre appareil numérique . . . . . . 55
lecteur de DVD ou un autre appareil numérique . . . . . . 55
Branchement de la sortie numérique audio à un
récepteur à canaux multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
récepteur à canaux multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
CONNEXIONS AV ANALOGIQUES
Utilisation des prises vidéo analogiques pour brancher
un magnétoscope (ou tout dispositif analogique) . . . . . 56
un magnétoscope (ou tout dispositif analogique) . . . . . 56
Branchement des sorties audio à un amplificateur
stéréophonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
stéréophonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Utilisation des prises d’entrée AV avant pour
branchement d’un jeux vidéo
(ou tout dispositif analogique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
branchement d’un jeux vidéo
(ou tout dispositif analogique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fonctions des touches de la télécommande . . . . . 58 ~ 59
Fonctions des touches de la télécommande . . . . . 58 ~ 59
RÉGLAGE ET CONFIGURATION DU TÉLÉVISEUR
Comment utiliser le menu à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Diagramme de navigation du menu . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Diagramme de navigation du menu . . . . . . . . . . . . . . . . 60
OPTIONS DE MENU
Réglage de l’image/du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Recherche tous d’chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Recherche d’DTV câble (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Recherche ajoute DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Signal d’antenne (analogiue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mémo balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Langue d’menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Guide V (surveillance parentale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sous-titrage d’DTV :
Changer l'apparence des sous-titres numérique . . . . 65
Pour afficher les sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
DÉPANNAGE (PROBLÈMES/SOLUTIONS) . . . . . . . . . . . 66
GARANTIE (ÉTATS-UNIS ET CANADA) . . . . . . . . . . . . . 67
Bienvenue dans l’univers de Sanyo
Nous vous remercions d’avoir acheté ce téléviseur haute
définition Sanyo. Nous avez fait un excellent choix du point de
vue du fonctionnement, de la fiabilité, des caractéristiques, du
rapport qualité-prix et du style.
définition Sanyo. Nous avez fait un excellent choix du point de
vue du fonctionnement, de la fiabilité, des caractéristiques, du
rapport qualité-prix et du style.
Renseignements importants
vant d'installer et d'utiliser ce téléviseur haute définition, lisez
ce manuel d'un bout à l'autre. Ce téléviseur haute définition
comprend de nombreuses fonctions et caractéristiques com
ce manuel d'un bout à l'autre. Ce téléviseur haute définition
comprend de nombreuses fonctions et caractéristiques com
modes. Un bon usage du téléviseur haute définition vous permet
de gérer ces fonctions et de garder l’appareil en bon état
pendant de nombreuses années.
de gérer ces fonctions et de garder l’appareil en bon état
pendant de nombreuses années.
Si votre téléviseur haute définition ne semble pas fonctionner
correctement, relisez ce manuel, vérifiez le fonctionnement et le
branchement des câbles, et essayez les solutions proposées dans
la section « Dépannage » à la page 66 de ce manuel. Si le prob-
lème persiste,
correctement, relisez ce manuel, vérifiez le fonctionnement et le
branchement des câbles, et essayez les solutions proposées dans
la section « Dépannage » à la page 66 de ce manuel. Si le prob-
lème persiste,
veuillez consulter notre site Web
www.sanyoctv.com
ou appelez-nous sans frais au
1 800 877- 5032.
Nous pouvons vous aider!
TABLE DES MATIÈRES
MANUEL D’INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
En tant que partenaire d’E
NERGY
S
TAR
MD
, Sanyo Manufacturing
Corporation a déterminé que ce produit répond, pour son
rendement énergétique, aux normes d’E
rendement énergétique, aux normes d’E
NERGY
S
TAR
MD
.