Kompernass lervia kh 230 laminating device 用户手册

2

Your new Lervia laminating device can be used for hot and cold laminating of plastic lm for 

protection of pictures, cards, documents, etc.

The laminating device is suitable for lm pouch sizes of up to format DIN A4.

•  Power supply 

 

 

 

AC 230 V ~ 50 Hz

•  Power   

 

 

 

200 W

•  Dimensions L x W x H 

 

 

336 x 146 x 75 mm

•  Net weight 

 

 

 

1,56 kg

•  Max. laminating width 

 

 

230 mm

•  Max. laminating thickness   

 

1,0 mm

•  Laminating speed  

 

 

0,3 m/Minute

•  Roller temperature 

 

 

120° C

•  The  machine  should  not  be  set  up  in  a  damp  area  or  in  the  vicinity  of  an  air  conditioning 

  outlet in order to prevent the occurrence of surface leakages. 

•  Ensure  that  the  laminating  device  is  set  up  upon  a  level,  rigid  and  non-slip  surface. There 

  must be sufcient space behind the device to allow laminated lms to exit. Therefore it is 

  important  to  ensure  sufcient  space  between  the  rear-side  of  the  device  and  any  walls, 

  objects, etc..

•  Never cover the laminating device and do not store any objects on it.

•  The laminating device may only be connected to (230 V ~ 50 Hz) power sources. Multi-plug 

  systems may not be used.

•  Please do not use extension cables.

Caution: The surface of the laminating device can get very hot during operation. Therefore the 

surface of the device should not be touched when in operation – danger of burning!

1.1.  Ensure that there is sufcient room between the edges of the lm pouch and the edges 

    of the material being laminated (3-5 mm). Always select a suitable lm pouch size for the 

    material being laminated.

1.2.  We  recommend  using  only  standard  quality  lm  pouches  (as  supplied  with  the 

    device), due to the very real danger of creasing when using sub-standard lm quality.

1.3.  Please note that a lm pouch can only be used once.

1.4.  The maximum lm pouch width is 230 mm.

The following materials should not be laminated in order to prevent lm creasing and to reduce 

the danger of accidents and damage to a minimum:

2.1.  Inammable  or materials that can melt (e.g. photographs etc.; these must be cold-lami-

    nated)