Humminbird matrix 47-french 用户手册
Mode Simulateur
Passez au mode Simulateur pour apprendre comment utiliser le système de pêche Matrix avant
de mettre votre bateau à l'eau. Le mode Simulateur est un outil très puissant qui simule le
fonctionnement sur l'eau en rafraîchissant l'écran au hasard. Nous vous recommandons de
parcourir ce guide tout en vous pratiquant en mode Simulateur, puisque tous les menus
fonctionnent et modifient l'écran comme si vous utilisiez l'appareil en mode Normal.
de mettre votre bateau à l'eau. Le mode Simulateur est un outil très puissant qui simule le
fonctionnement sur l'eau en rafraîchissant l'écran au hasard. Nous vous recommandons de
parcourir ce guide tout en vous pratiquant en mode Simulateur, puisque tous les menus
fonctionnent et modifient l'écran comme si vous utilisiez l'appareil en mode Normal.
REMARQUE : Pour profiter de tous les avantages du mode Simulateur, il est important de sélectionner ce mode
manuellement à partir du menu Options de démarrage, plutôt que de laisser le système de pêche Matrix entrer
en mode Simulateur automatiquement (comme il le fera automatiquement à la mise sous tension, si aucun
transducteur n'est branché). En sélectionnant le mode Simulateur manuellement à partir du menu Options de
démarrage, vous pouvez configurer à l'avance le système de pêche Matrix pour le fonctionnement sur l'eau.
Toute modification apportée aux menus sera sauvegardée pour utilisation ultérieure.
manuellement à partir du menu Options de démarrage, plutôt que de laisser le système de pêche Matrix entrer
en mode Simulateur automatiquement (comme il le fera automatiquement à la mise sous tension, si aucun
transducteur n'est branché). En sélectionnant le mode Simulateur manuellement à partir du menu Options de
démarrage, vous pouvez configurer à l'avance le système de pêche Matrix pour le fonctionnement sur l'eau.
Toute modification apportée aux menus sera sauvegardée pour utilisation ultérieure.
Un message s'affichera à l'écran régulièrement pour vous
rappeler que l'appareil est en mode Simulateur.
rappeler que l'appareil est en mode Simulateur.
Vous pouvez quitter le mode Simulateur en éteignant le
système de pêche Matrix.
système de pêche Matrix.
Simulateur
Menu Options de démarrage
Appuyez sur la touche Menu lorsque l'écran titre s'affiche pour accéder au menu des options de
démarrage.
démarrage.
Utilisez les touches de déplacement vers le HAUT et vers le
BAS de la commande à quatre directions pour positionner
le curseur, puis appuyez sur la touche de DROITE pour
sélectionner l'une des options suivantes. Si vous attendez
trop longtemps, le système reviendra par défaut au mode
de menu actuellement en surbrillance :
BAS de la commande à quatre directions pour positionner
le curseur, puis appuyez sur la touche de DROITE pour
sélectionner l'une des options suivantes. Si vous attendez
trop longtemps, le système reviendra par défaut au mode
de menu actuellement en surbrillance :
• Normal
• Simulateur
• État du système
• Connexion PC (avec câble de connexion PC).
Consultez les paragraphes suivants pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de
chacun de ces choix.
chacun de ces choix.
Utilisation en mode Normal
Passez au mode Normal pour les activités sur l'eau avec transducteur branché. Votre système
de pêche Matrix dispose de méthodes perfectionnées pour détecter la présence d'un
transducteur. Si un transducteur fonctionnel est branché à l'appareil, le mode utilisateur
Normal est lancé automatiquement au démarrage et vous pouvez ainsi utiliser le système de
pêche Matrix sur l'eau.
de pêche Matrix dispose de méthodes perfectionnées pour détecter la présence d'un
transducteur. Si un transducteur fonctionnel est branché à l'appareil, le mode utilisateur
Normal est lancé automatiquement au démarrage et vous pouvez ainsi utiliser le système de
pêche Matrix sur l'eau.
Vous pouvez quitter le mode Connexion PC en éteignant le système de pêche Matrix.
Menu Options de démarrage
23
24
M47_Man_French_531338-1_A.qxd 11/28/2004 8:48 PM Page 28