Viking 301 用户手册
36
GARANTÍA DE LAVAVAJILLAS EMPOTRABLE
GARANTÍA TOTAL DE TRES AÑOS
Se garantiza que los lavavajillas empotrables y todas las piezas de sus componentes, excepto como se
describe a continuación, excepto como se describe a continuación*†, están libres de materiales
defectuosos o mano de obra en un uso residencial normal por un período de tres (3) años a partir de la
fecha original de la compra minorista o la fecha de cierre para nueva construcción, el período que sea más
largo. Viking Range Corporation, el garante, acepta reparar o reemplazar, a su opción, cualquier pieza que
falle o se encuentre defectuosa durante el período de garantía.
*GARANTÍA COSMÉTICA TOTAL DE NOVENTA (90) DÍAS: se garantiza que el producto está
libre de defectos cosméticos en los materiales o mano de obra (como rayones en el acero
inoxidable, manchas en la pintura/porcelana, etc.) por un período de noventa (90) días a partir
de la fecha de la compra minorista original o de la fecha de cierre para la nueva construcción,
el período que sea más largo. Cualquier defecto se debe reportar al distribuidor de venta en el
transcurso de noventa (90) días a partir de la fecha de compra minorista original. Viking Range
Corporation usa procesos y materiales de alta calidad disponibles para producir todos los
acabados de color. Sin embargo, es posible que observe una variación en el color debido a las
diferencias inherentes en las piezas pintadas y piezas de porcelana, así como diferencias en la
iluminación de la cocina, ubicación del producto y otros factores. Por lo tanto, esta garantía no
cubre la variación de color atribuible a dichos factores.
†GARANTÍA TOTAL DE NOVENTA (90) DÍAS EN APLICACIONES “RESIDENCIALES PLUS”:
Esta garantía total cubre aplicaciones donde el uso del producto se extiende más allá del uso
residencial normal, pero el período de garantía para los productos usados en dichas
aplicaciones es de noventa (90) días. Algunos ejemplos de usos cubiertos por esta garantía son
hospedajes, estaciones de bomberos, clubes privados, iglesias, yates, etc. De acuerdo con esta
garantía “Residencial Plus”, se garantiza que el producto, sus componentes y accesorios están
libres de materiales defectuosos o mano de obra por un período de noventa (90) días a partir
de la fecha de compra minorista original. Esta garantía excluye el uso del producto en todas
las instalaciones comerciales como restaurantes, instalaciones de servicios de alimentos e
instalaciones de servicios de alimentos institucionales.
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS PARA LOS ESCURRIDORES DE NILÓN, CONTROLES
ELECTRÓNICOS, ENSAMBLE DE MOTOR/BOMBA Y COMPONENTES DEL SISTEMA DE
DISTRIBUCIÓN DE AGUA
Cualquier escurridor de nilón superior e inferior que se oxide debido a materiales o mano de obra
defectuosos y cualquier control electrónico que falle debido a materiales o mano de obra defectuosos en
un uso residencial normal durante el cuarto o quinto año a partir de la fecha de compra minorista original
será reparado o reemplazado, sin cargo por la pieza en sí, y el propietario pagará todos los costos,
incluida la mano de obra. Cualquier ensamble de motor/bomba o componente del sistema de distribución
de agua como se enumera a continuación que falle debido a materiales o mano de obra defectuosos en
un uso residencial normal durante el cuarto a quinto año a partir de la fecha de compra minorista original
será reparado o reemplazado, sin cargo por la pieza en sí, pero el propietario pagará todos los demás
costos, incluida la mano de obra.
Componentes del sistema de distribución de agua y motor/bomba:
Motor bomba de circulación
Brazo de lavado inferior
Motor/bomba de circulación
Tubo al brazo de lavado superior
Válvula de llenado
Brazo de lavado superior
Derivador
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA PARA EL TANQUE DE ACERO INOXIDABLE Y RECUBRIMIENTO
Cualquier tanque de acero inoxidable o recubrimiento de la puerta interior que tenga una fuga de agua
debido a materiales o mano de obra defectuosos en un uso residencial normal durante la vida útil del
producto será reparado o reemplazado, sin cargo por la pieza en sí, y el propietario pagará todos los
demás costos, incluida la mano de obra.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Esta garantía se extiende al comprador original del producto garantizado bajo este documento y a cada
propietario que transfiera el producto durante el término de la garantía y cubre los productos comprados
y ubicados en los Estados Unidos y Canadá. Los productos se deben comprar en el país donde se solicita
el servicio. Si el producto o una de las piezas de sus componentes continúan teniendo defectos o
funcionando mal durante el período total de la garantía después de una cantidad razonable de intentos
por parte del garante para solucionar el defecto o mal funcionamiento, el propietario tiene derecho a un
reembolso o reemplazo del producto o la pieza o piezas del componente. El reemplazo de una pieza del
Garantía
37
Información de servicio
Si necesita servicio, llame a su distribuidor o a una agencia de servicio
autorizada.
El representante de ventas o el distribuidor de su zona le informará
cuáles son las agencias de servicio autorizadas.
Tenga la siguiente información fácilmente disponible.
• Número de modelo
• Número de serie
• Fecha de compra
• Nombre del distribuidor donde se efectuó la compra
Describa claramente el problema que está teniendo Si no puede
conseguir el nombre de una agencia de servicio autorizada, o sigue
teniendo problemas de servicio, comuníquese con Viking Range
Corporation en el teléfono 1-888-VIKING1 (845-4641), o escriba a:
VIKING RANGE CORPORATION
PREFERRED SERVICE
1803 Hwy 82W
Greenwood, Mississippi 38930 EE. UU.
El número de modelo y de serie se encuentra en una etiqueta de
identificación pegada al lado izquierdo del tanque. Para obtener
acceso, simplemente abra la puerta del lavavajillas.
Ingrese la información que se indica a continuación. Será necesaria en
caso de precisar cualquier servicio de reparación.
N.° de modelo. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N.° de serie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fecha de compra _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fecha de instalación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre del distribuidor _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Dirección _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Si el servicio de reparación requiere la instalación de piezas, utilice
solo piezas autorizadas para no perder la cobertura de la garantía.
Guarde este manual ya que puede necesitar consultarlo
en el futuro.