Carrier 23056 用户手册
29
5.7 - Contrôle de capacité
La régulation active les compresseurs et les loaders afin de
maintenir la température de sortie d’eau à sa consigne. La
précision de la régulation dépend du volume de la boucle
d’eau, de son débit, de la charge et du nombre d’étages
disponibles sur l’unité.
maintenir la température de sortie d’eau à sa consigne. La
précision de la régulation dépend du volume de la boucle
d’eau, de son débit, de la charge et du nombre d’étages
disponibles sur l’unité.
La régulation prend en compte de manière permanente l’erreur
par rapport au point de consigne ainsi que la vitesse de varia-
tion de cette erreur et l’écart en température entre la sortie
d’eau et l’entrée d’eau afin de déterminer le moment optimum
pour ajouter ou retirer un étage de capacité.
par rapport au point de consigne ainsi que la vitesse de varia-
tion de cette erreur et l’écart en température entre la sortie
d’eau et l’entrée d’eau afin de déterminer le moment optimum
pour ajouter ou retirer un étage de capacité.
NOTE
Un nombre de démarrages (par heure) trop important d’un
même compresseur provoquera automatiquement une
limitation des démarrages compresseurs et rendra ainsi le
contrôle de la sortie d’eau moins précis.
Un nombre de démarrages (par heure) trop important d’un
même compresseur provoquera automatiquement une
limitation des démarrages compresseurs et rendra ainsi le
contrôle de la sortie d’eau moins précis.
5.8 - Détermination du circuit leader
Cette fonction commande la séquence de mise en marche et
arrêt des deux circuits de fluide frigorigène appelés A et B. Le
circuit autorisé à démarrer en premier est le circuit leader.
Trois méthodes sont configurables par l’utilisateur dans le
Menu Configuration:
•
arrêt des deux circuits de fluide frigorigène appelés A et B. Le
circuit autorisé à démarrer en premier est le circuit leader.
Trois méthodes sont configurables par l’utilisateur dans le
Menu Configuration:
•
Mode auto: la régulation détermine le circuit leader de
manière à égaliser les temps de fonctionnement de
chaque circuit (valeur pondérée par le nombre de démar-
rages de chaque circuit). Ainsi, le circuit ayant le moins
d’heures de fonctionnement est toujours démarré en
priorité. Le circuit leader est le dernier arrêté.
manière à égaliser les temps de fonctionnement de
chaque circuit (valeur pondérée par le nombre de démar-
rages de chaque circuit). Ainsi, le circuit ayant le moins
d’heures de fonctionnement est toujours démarré en
priorité. Le circuit leader est le dernier arrêté.
•
Circuit A leader: Le circuit A est toujours le leader. Il
est le premier à démarrer et le dernier à s’arrêter.
est le premier à démarrer et le dernier à s’arrêter.
•
Circuit B leader: Le circuit B est toujours le leader. Il
est le premier à démarrer et le dernier à s’arrêter.
est le premier à démarrer et le dernier à s’arrêter.
5.9 - Séquence de montée en puissance des circuits
Deux séquences de montée en puissance des circuits sont
disponibles. Le choix de la séquence est configurable par
l’utilisateur dans le menu configuration (voir section 4.2.10).
•
disponibles. Le choix de la séquence est configurable par
l’utilisateur dans le menu configuration (voir section 4.2.10).
•
Montée en puissance équilibrée des circuits: si cette
séquence a été sélectionnée, le contrôle essayera de
maintenir une capacité égale des circuits A et B lors de la
montée en puissance ou de la diminution de puissance de
l’unité.
séquence a été sélectionnée, le contrôle essayera de
maintenir une capacité égale des circuits A et B lors de la
montée en puissance ou de la diminution de puissance de
l’unité.
•
Montée en puissance prioritaire sur un des circuits: si
cette séquence a été sélectionnée la régulation chargera
complètement le circuit leader avant que le deuxième
circuit ne démarre. Lors d’une diminution de puissance,
le circuit non leader sera le premier à être délesté.
cette séquence a été sélectionnée la régulation chargera
complètement le circuit leader avant que le deuxième
circuit ne démarre. Lors d’une diminution de puissance,
le circuit non leader sera le premier à être délesté.
NOTE
Les unités 30HX et 30GX utilisent les compresseurs bi-vis à
engrenages 06N. Le rendement des compresseurs à vis est
meilleur en pleine charge qu’en charge partielle. Par défaut,
la configuration close control (précision en température est
prioritaire par rapport au rendement des compresseurs, ce
paramètre est accessible par Carrier Service seulement) n’est
pas validée, la régulation essaie toujours d’optimiser le
rendement de l’unité.
Les unités 30HX et 30GX utilisent les compresseurs bi-vis à
engrenages 06N. Le rendement des compresseurs à vis est
meilleur en pleine charge qu’en charge partielle. Par défaut,
la configuration close control (précision en température est
prioritaire par rapport au rendement des compresseurs, ce
paramètre est accessible par Carrier Service seulement) n’est
pas validée, la régulation essaie toujours d’optimiser le
rendement de l’unité.
SIGNAL 0-10 V D.C. DE LIMITATION DE PUISSANCE
PAS DE LIMITATION DE PUISSANCE
LIMITATION TOTALE
PUISSANCE MAXIMUM A
U
T
ORISÉE
5.5.2 - Décalage
Le décalage signifie que le point de consigne actif est modifié
de telle sorte que la puissance nécessaire de la machine soit
moindre (en refroidissement, le point de consigne est aug-
menté, en chauffage il est abaissé). Cette modification est en
général une réaction à une baisse de la charge. Pour la régula-
tion PRO-DIALOG Plus, la source du décalage est
configurable: elle peut être fournie soit par un signe externe de
0-10 V d.c. (exemple: sonde de température extérieure) soit par
la valeur de la température de retour d’eau. Dans les deux cas,
les paramètres de décalage: pente, origine et valeur maximum
sont configurables dans le menu Consigne (voir section 4.2.7)
et sont de plus indépendants pour les modes chaud et froid.
Le décalage signifie que le point de consigne actif est modifié
de telle sorte que la puissance nécessaire de la machine soit
moindre (en refroidissement, le point de consigne est aug-
menté, en chauffage il est abaissé). Cette modification est en
général une réaction à une baisse de la charge. Pour la régula-
tion PRO-DIALOG Plus, la source du décalage est
configurable: elle peut être fournie soit par un signe externe de
0-10 V d.c. (exemple: sonde de température extérieure) soit par
la valeur de la température de retour d’eau. Dans les deux cas,
les paramètres de décalage: pente, origine et valeur maximum
sont configurables dans le menu Consigne (voir section 4.2.7)
et sont de plus indépendants pour les modes chaud et froid.
5.6 - Limitation de puissance
Généralement, la limitation de puissance est utilisée par un
système de gestion de l’énergie afin de restreindre la puissance
électrique consommée par l’unité.
système de gestion de l’énergie afin de restreindre la puissance
électrique consommée par l’unité.
La régulation Pro-Dialog pour 30 GX & HX offre deux
méthodes de limitation de puissance:
•
méthodes de limitation de puissance:
•
En fonction d’un signal de limitation en provenance d’un
contact sec utilisateur: la puissance du groupe ne peut
dépasser la consigne de limitation de puissance (modifia-
ble dans le menu Consignes) lorsque le contact de
limitation est fermé.
contact sec utilisateur: la puissance du groupe ne peut
dépasser la consigne de limitation de puissance (modifia-
ble dans le menu Consignes) lorsque le contact de
limitation est fermé.
•
En fonction d’un signal externe 0-10 V d.c.: la puissance
du groupe ne peut dépasser la limitation de puissance
induite par ce signal externe. C’est une fonction linéaire
dont les paramètres configurables par Carrier Service
(tension à 0% de limitation et tension à 100% de limita-
tion). Cette fonction n’est pas disponible si le décalage
en fonction d’un signal externe 0-10 V d.c. à déjà été
sélectionné.
du groupe ne peut dépasser la limitation de puissance
induite par ce signal externe. C’est une fonction linéaire
dont les paramètres configurables par Carrier Service
(tension à 0% de limitation et tension à 100% de limita-
tion). Cette fonction n’est pas disponible si le décalage
en fonction d’un signal externe 0-10 V d.c. à déjà été
sélectionné.
Quelle que soit la méthode utilisée, la limitation de puissance
est active dans tous les types d’exploitation: Local, à Distance
ou CCN. Cependant, en type d’exploitation Local, la limitation
de puissance peut être inhibée à l’aide de commandes clavier
(voir section 4.2.4) et en type d’exploitation CCN, la limitation
peut être contrôlée directement à l’aide de commandes CCN.
est active dans tous les types d’exploitation: Local, à Distance
ou CCN. Cependant, en type d’exploitation Local, la limitation
de puissance peut être inhibée à l’aide de commandes clavier
(voir section 4.2.4) et en type d’exploitation CCN, la limitation
peut être contrôlée directement à l’aide de commandes CCN.
NOTE
Une valeur de limitation de 100 % signifie que l’unité peut
enclencher la totalité de ses étages de puissance.
Une valeur de limitation de 100 % signifie que l’unité peut
enclencher la totalité de ses étages de puissance.
Exemple de limitation de puissance par signal externe
0-10 V d.c.: cet exemple suppose que les paramètres de
limitation sont tels que, à 0 Volt, la puissance autorisée sera la
puissance maximum et, à 10 Volts, la puissance autorisée sera
nulle (configuration par défaut).
0-10 V d.c.: cet exemple suppose que les paramètres de
limitation sont tels que, à 0 Volt, la puissance autorisée sera la
puissance maximum et, à 10 Volts, la puissance autorisée sera
nulle (configuration par défaut).
Limitation de puissance par signal 0-10 V d.c.