Panasonic CUNE9MKE 操作指南
2
ENGLISH
Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
OPERATION CONDITION
OPERATION CONDITION
Use this air conditioner under the following temperature range
Use this air conditioner under the following temperature range
Temperature (°C)
Indoor
Outdoor
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
COOLING
Max.
32
23
43
26
Min.
16
11
-15
-
HEATING
Max.
30
-
24
18
Min.
16
-
-15
-
+8/10°C HEAT
Max.
10
-
-
-
Min.
8
-
-15
-
* DBT: Dry bulb temperature
* WBT: Wet bulb temperature
• This unit is still able to operate as a cooler with outdoor temperature as low as
-15°C in a non-living room, such as a computer room, with a room temperature
of 16°C or above, and room humidity up to 80%.
• During cooling operation, when the outdoor temperature drops below -15°C,
compressor will be cut off and resume operation again once the temperature
rises more than -15°C.
SAFETY PRECAUTIONS
4~5
REMOTE CONTROL
6~7
INDOOR UNIT
8
TROUBLESHOOTING
9
INFORMATION
34~37
QUICK GUIDE
BACK COVER
SVENSKA
Tack för att du har köpt Panasonic Värmepump
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
TILLÅTNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
TILLÅTNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
Värmepumpen får användas vid följande temperaturer
Värmepumpen får användas vid följande temperaturer
Temperatur (°C)
Inomhus
Utomhus
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
KYLA
Max.
32
23
43
26
Min.
16
11
-15
-
VÄRME
Max.
30
-
24
18
Min.
16
-
-15
-
+8/10°C HEAT
Max.
10
-
-
-
Min.
8
-
-15
-
* DBT: Torr temperatur
* WBT: Våt temperatur
• Apparaten kan fortfarande fungera som ett kylaggregat vid utomhustemperatur
på -15°C i ett obebott rum, t. ex. ett datorrum, med en rumstemperatur av 16°C
eller högre och med en relativ fuktighet upp till 80%.
• Vid KYL-drift (COOL), då utomhustemperaturen sjunker till under -15°C, stängs
kompressorn av och driften återupptas igen då temperaturen stigit till över -15°C.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
10~11
FJÄRRKONTROLL
12~13
INOMHUSDEL
14
PROBLEMLÖSNING
15
INFORMATION
34~37
SNABBGUIDE
BAKSIDAN
NORSK
Takk for at du har kjøpt et klimaanlegg fra Panasonic
INNHOLDSFORTEGNELSE
INNHOLDSFORTEGNELSE
BRUKSBETINGELSER
BRUKSBETINGELSER
Bruk dette klimaanlegget innefor følgende temperaturområde
Bruk dette klimaanlegget innefor følgende temperaturområde
Temperatur (°C)
Innendørs
Utvendig
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
KJØLING
Maks.
32
23
43
26
Min.
16
11
-15
-
OPPVARMING
Maks.
30
-
24
18
Min.
16
-
-15
-
+8/10°C HEAT
Maks.
10
-
-
-
Min.
8
-
-15
-
* DBT: Temperatur tørr kolbe
* WBT: Temperatur fuktig kolbe
• Denne enheten kan fortsatt fungere som et kjøleanlegg med utvendige
temperaturer ned mot -15°C i andre rom enn bebodde (som datarom), med en
romtemperatur på 16°C eller høyere og en luftfuktighet på opp til 80%.
• Under avkjølingsoperasjonen, når utendørstemperaturen faller under -15°C,
vil kompressoren koble ut og gjenoppta operasjonen igjen når temperaturen
stiger over -15°C.
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER
16~17
FJERNKONTROLL
18~19
INNVENDIG ENHET
20
FEILSØKING
21
INFORMASJON
34~37
HURTIGGUIDE
BAKSIDE