Panasonic SC-PT70 操作指南

RQTX1024

INFORMÁCIE O SLUŽBE DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
Toto zariadenie certifikované ako DivX® Certified sa musí zaregistrovať, 
aby v ňom bolo možné prehrávať obsah videozáznamov vo formáte DivX 
Video-on-Demand (VOD).
Najprv je potrebné vygenerovať registračný kód DivX VOD pre vaše 
zariadenie a potom ho zadať počas procesu registrácie. [Dôležité 
upozornenie: Obsah videozáznamov vo formáte DivX VOD je chránený 
systémom DivX DRM (Digital Rights Management), ktorý obmedzuje 
prehrávanie na zariadenia zaregistrované ako DivX Certified. Ak sa pokúsite 
prehrať obsah videozáznamu vo formáte DivX VOD, ktorý nie je oprávnený 
pre vaše zariadenie, zobrazí sa hlásenie „AUTHORIZATION ERROR” 
(Nemáte potrebné oprávnenie.) a obsah vášho videozáznamu sa neprehrá.]
Viac informácií získate na webovej stránke www.divx.com/vod.

(

 16, „REGISTRATION” (registrácia formátu DivX) v menu OTHERS 

(ďalšie nastavenia))

8 alfanumerických znakov

● Odporúčame vám, aby ste si tento kód zapísali pre prípad potreby 

v budúcnosti.

●  Po prvom prehraní DivX VOD záznamu sa v položke „REGISTRATION 

(DIVX)" (REGISTRÁCIA DivX) zobrazí iný registračný kód. 
Nepoužívajte tento kód pri kúpe záznamov vo formáte DivX VOD. Ak by 
ste ho pri kúpe DivX VOD záznamu použili a záznam potom v zariadení 
prehrali, nemohli by ste viac prehrávať žiadne iné záznamy, pri ktorých 
kúpe ste zadali predchádzajúci kód.

V prípade niektorých DivX záznamov je počet možných opakovaných 
prehraní obmedzený. Pri prehrávaní takéhoto záznamu sa zobrazí 
informácia, koľkokrát ho ešte môžete prehrať.
Ak sa zobrazí údaj „0“, záznam sa už nedá ďalší krát prehrať.
(Zobrazí sa hlásenie „RENTAL EXPIRED“ (vyčerpali sa možnosti 
prehrávania záznamu).)
Pri prehrávaní takéhoto záznamu
● Počet zostávajúcich možných prehrávaní sa zníži o jedno, ak:
 – stlačíte tlačidlo [

]1 alebo [SETUP]qa,

 – stlačíte tlačidlo [

 STOP]5,

 –  

stlačíte tlačidlo [

,  SKIP]5 alebo [,  SEARCH]5 atď. 

a prejdete na ďalší obsah záznamu.

Funkciu obnovenia prehrávania (

 10, Zastavenie prehrávania: 

[

 STOP]5) nie je možné použiť.

Toto zariadenie umožňuje zobrazovanie titulkov zaznamenaných na DivX 
video diskoch.
V závislosti od spôsobu vytvorenia súboru sa môže stať, že nasledujúce 
funkcie nebudú k dispozícii alebo sa titulky nemusia zobraziť správne.
1) Počas prehrávania zvoľte v Menu 1 možnosť „SUBTITLE“ (titulky) (

 12).

2) Pomocou tlačidiel [

, ]9 zvoľte „TEXT ON” (zapnutie textu titulkov) 

a stlačte tlačidlo [OK]9.
●  Videosúbory vo formáte DivX, pri ktorých nie je zobrazený indikátor 

„TEXT ON“ (zapnutie textu titulkov), neobsahujú text titulkov. 
V takom prípade nebude možné zobraziť text titulkov.

●  Ak sa text titulkov nezobrazí správne, skúste zmeniť nastavenie 

jazyka (

 nižšie).

Nastavenie jazyka titulkov
[Len keď je položka „LANGUAGE” (jazyk) v menu DISPLAY (zobrazenie) 
nastavená na „ENGLISH” (angličtina) (

 16).]

1) Počas prehrávania stlačte tlačidlo [SETUP]qa.
2) Pomocou tlačidiel [

, ]9 zvoľte „DISC” (disk) a stlačte tlačidlo [OK]9.

3) Pomocou tlačidiel [

, ]9 zvoľte „SUBTITLE TEXT” (text titulkov) 

a stlačte tlačidlo [OK]9.

4) Pomocou tlačidiel [

, ]9 zvoľte „LATIN1” (latinka 1), „LATIN2" 

(latinka 2) (nastavenie z výroby), „CYRILLIC" (azbuka) alebo 
„TURKISH" (turečtina) a stlačte tlačidlo [OK]9.

  ●  Zobrazenie zatvoríte stlačením tlačidla [SETUP]qa.
Typy súborov titulkov, ktoré sa dajú v tomto zariadení zobrazovať
V tomto zariadení sa dajú zobrazovať titulky, ktoré vyhovujú nasledujúcim 
požiadavkám:
● Použiteľné formáty súborov: MicroDVD, SubRip alebo TMPlayer
●  Prípona: „.SRT”, „.srt”, „.SUB”, „.sub”, „.TXT”, alebo „.txt”
●  Názov súboru: Názov súboru nesmie presahovať 44 znakov (okrem 

prípony).

●  Videosúbor vo formáte DivX a súbor titulkov sa nachádzajú v rovnakom 

priečinku a majú rovnaký názov (okrem prípony).

●  Ak sa v jednom priečinku nachádza viac než jeden súbor s titulkami, 

zariadenie si zvolí titulky podľa tohto poradia: „.srt”, „.sub”, „.txt”.

●  Ak sa názov videosúboru vo formáte DivX nezobrazí v menu správne 

(názov sa zobrazí ako „“) alebo veľkosť súboru presiahne 256 kB, 
môže sa stať, že text titulkov sa nezobrazí správne.

●  Text titulkov nie je možné zobraziť pri zobrazení menu ani pri úkonoch, 

ako je napríklad vyhľadávanie.

Všetky reproduktory sa dajú pripevniť na stenu (okrem subwoofera).
●  Stena alebo stĺpik, na ktoré budú reproduktory pripevnené, by mali byť 

schopné udržať 10 kg na jednej skrutke. Pri pripevňovaní reproduktorov 
na stenu sa poraďte s kvalifikovaným stavebným dodávateľom. 
Nesprávne pripevnenie môže mať za následok poškodenie steny 
a reproduktorov.

Minimálne 30 mm

Stena alebo stĺpik

š 4,0 mm

š 7,0 mm až 9,0 mm

3 mm až 5 mm

Vyrobené v licencii od spoločnosti Dolby Laboratories.
Dolby, Pro logic a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti 
Dolby Laboratories.

Vyrobené na základe licencie na základe patentov USA č.: 5,451,942; 
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 a ďalších celosvetových 
a USA patentov vydaných a čakajúcich na vydanie. DTS a DTS Digital 
Surround sú registrované ochranné známky a logá a symbol DTS sú 
ochranné známky spoločnosti DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc.
Všetky práva vyhradené.

Patenty USA č. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; a 5,583,936.
Tento výrobok je vybavený technológiou ochrany proti neoprávnenému 
kopírovaniu, ktorej používanie je upravené niektorými patentmi 
USA a ďalšími právami duševného vlastníctva. Používanie tejto 
technológie ochrany proti neoprávnenému kopírovaniu musí byť 
povolené spoločnosťou Macrovision a je určené na domáce používanie 
a iné formy prehrávania v obmedzenom rozsahu, pokiaľ spoločnosť 
Macrovision nepovolí iný spôsob používania. Spätná technická analýza 
a demontáž sú zakázané.

HDMI, logo HDMI a názov High-Defi nition Multimedia Interface sú 
ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti 
HDMI Licensing LLC.

HDAVI Control

TM 

je ochranná známka spoločnosti Panasonic Corporation.

Windows Media a logo Windows sú ochranné známky alebo 
registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA 
a/alebo iných štátoch.
Tento výrobok je chránený určitými právami na ochranu duševného 
vlastníctva, ktorej vlastníkom je spoločnosť Microsoft Corporation 
a ďalší vlastníci. Používanie alebo distribúcia tejto technológie mimo 
tohto výrobku sú bez licencie od spoločnosti Microsoft alebo oprávnenej 
dcérskej spoločnosti Microsoft a ďalších vlastníkov zakázané.

Tento výrobok je vyrobený v súlade s balíkom patentov MPEG-4 
Visual, ktorý konečného používateľa oprávňuje využívať ho na osobné 
a nekomerčné účely zamerané na (i) kódovanie videozáznamov 
v súlade so štandardom MPEG-4 Visual („MPEG-4 Video“) a/alebo 
na (ii) dekódovanie videozáznamov vo formáte MPEG-4 Video, ktoré 
si používateľ vytvoril na osobné a nekomerčné účely a/alebo získal 
od inej oprávnenej osoby podnikajúcej v súlade s licenciou MPEG LA 
zameranou na poskytovanie videozáznamov vo formáte MPEG-4 Video. 
Používanie výrobku na akékoľvek iné účely nie je povolené, ani takéto 
povolenie z vyššie uvedených skutočností nevyplýva. Ďalšie informácie, 
vrátane informácií týkajúcich sa propagačného, interného a komerčného 
použitia a poskytovania licencií získate od spoločnosti MPEG LA, LLC. 
Navštívte stránku http://www.mpegla.com.

Zariadenie prehráva videozáznamy vo formáte DivX

®

DivX

®

 je registrovaná ochranná známka spoločnosti DivX, Inc. a používa 

sa na základe licencie.