Panasonic SC-ALL8 操作指南
until
2014/04/30
Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà
Áàçîâà
Ìîäåë:
Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò.
Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè ïðîäóêò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå.
Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè ïðîäóêò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå.
Îçíà÷åíèåòî “EB” å íà ìîäåëà çà Îáåäèíåíî Êðàëñòâî.
Òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà ñúäúðæà êðàòêà èíôîðìàöèÿ çà èíñòàëèðàíå è íàñòðîéêè.
Ïî-ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ ùå íàìåðèòå â ïúëíàòà èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà, êîÿòî ìîæå äà
áúäå èçòåãëåíà îò ëèíêîâåòå ïî-äîëó.
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Panasonic Corporation
Óåá ñàéò:
!
Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå (DoC)
“Panasonic Corporation” äåêëàðèðà, ÷å òîçè ïðîäóêò ñúîòâåòñòâà íà ñúùåñòâåíèòå èçèñêâàíèÿ è äðóãèòå ïðèëîæèìè ðàçïîðåäáè íà
Äèðåêòèâà 1999/5/EC.
Ïîòðåáèòåëèòå ìîãàò äà ñâàëÿò êîïèå îò îðèãèíàëíèòå DoC êúì íàøèòå ïðîäóêòè îò òèïà R&TTE îò ñúðâúðà, íà êîéòî ñå ñúõðàíÿâàò DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Çà êîíòàêò ñ îòîðèçèðàí ïðåäñòàâèòåë:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Ãåðìàíèÿ
Äèðåêòèâà 1999/5/EC.
Ïîòðåáèòåëèòå ìîãàò äà ñâàëÿò êîïèå îò îðèãèíàëíèòå DoC êúì íàøèòå ïðîäóêòè îò òèïà R&TTE îò ñúðâúðà, íà êîéòî ñå ñúõðàíÿâàò DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Çà êîíòàêò ñ îòîðèçèðàí ïðåäñòàâèòåë:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Ãåðìàíèÿ
Òîçè ïðîäóêò å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå â ñëåäíèòå äúðæàâè:
GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
Òîçè ïðîäóêò å ïðåäíàçíà÷åí çà îáùà óïîòðåáà. (Êàòåãîðèÿ 3)
Ôóíêöèÿòà WLAN íà ïðîäóêòà ìîæå äà ñå èçïîëçâà åäèíñòâåíî â çàêðèòè ïîìåùåíèÿ.
Òîçè ïðîäóêò å ïðåäíàçíà÷åí çà ñâúðçâàíå êúì òî÷êè çà äîñòúï îò 2.4 GHz èëè 5 GHz WLAN.
Ôóíêöèÿòà WLAN íà ïðîäóêòà ìîæå äà ñå èçïîëçâà åäèíñòâåíî â çàêðèòè ïîìåùåíèÿ.
Òîçè ïðîäóêò å ïðåäíàçíà÷åí çà ñâúðçâàíå êúì òî÷êè çà äîñòúï îò 2.4 GHz èëè 5 GHz WLAN.
" #
$% & % #'
$% & % #'
( ()
Ïðåäïàçíè ìåðêè
Òîçè óðåä
p Çà äà íàìàëèòå ðèñêà îò ïîæàð, òîêîâ óäàð èëè ïîâðåäà:
– Íå èçëàãàéòå òîçè óðåä íà äúæä, âëàãà, êàïêè èëè ïðúñêè âîäà.
– Íå ïîñòàâÿéòå ñúäîâå ñ âîäà, íàïðèìåð âàçè, âúðõó òîçè óðåä.
– Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåïîðú÷àíèòå ïðèíàäëåæíîñòè.
– Íå îòñòðàíÿâàéòå êàïàöèòå.
– Íå ðåìîíòèðàéòå óðåäà ñàìè. Ïðè íåîáõîäèìîñò ñå îáúðíåòå
– Íå ïîñòàâÿéòå ñúäîâå ñ âîäà, íàïðèìåð âàçè, âúðõó òîçè óðåä.
– Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåïîðú÷àíèòå ïðèíàäëåæíîñòè.
– Íå îòñòðàíÿâàéòå êàïàöèòå.
– Íå ðåìîíòèðàéòå óðåäà ñàìè. Ïðè íåîáõîäèìîñò ñå îáúðíåòå
êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç.
– Ìåòàëíè ïðåäìåòè íå òðÿáâà äà ïîïàäàò âúòðå â óðåäà.
– Íå ïîñòàâÿéòå òåæêè ïðåäìåòè âúðõó òîçè óðåä.
– Íå ïîñòàâÿéòå òåæêè ïðåäìåòè âúðõó òîçè óðåä.
Çàõðàíâàù êàáåë
p Çà äà íàìàëèòå ðèñêà îò ïîæàð, òîêîâ óäàð èëè ïîâðåäà:
– Óâåðåòå ñå, ÷å âêëþ÷âàòå êàáåëà â êîíòàêò, ÷èåòî íàïðåæåíèå
îòãîâàðÿ íà ïîñî÷åíîòî âúðõó óðåäà.
– Âêàðàéòå ùåïñåëà äîêðàé â êîíòàêòà.
– Íå äúðïàéòå, íå óñóêâàéòå, íå íàòèñêàéòå è íå ïðåãúâàéòå êàáåëà.
– Íå äîêîñâàéòå ùåïñåëà è êîíòàêòà ñ ìîêðè ðúöå.
– Ïðè èçêëþ÷âàíå, õâàùàéòå ùåïñåëà, à íå êàáåëà.
– Íå èçïîëçâàéòå ïðè ïîâðåäåí ùåïñåë èëè êîíòàêò.
– Íå äúðïàéòå, íå óñóêâàéòå, íå íàòèñêàéòå è íå ïðåãúâàéòå êàáåëà.
– Íå äîêîñâàéòå ùåïñåëà è êîíòàêòà ñ ìîêðè ðúöå.
– Ïðè èçêëþ÷âàíå, õâàùàéòå ùåïñåëà, à íå êàáåëà.
– Íå èçïîëçâàéòå ïðè ïîâðåäåí ùåïñåë èëè êîíòàêò.
p Ùåïñåëúò íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë å îñíîâíî ñðåäñòâî çà
èçêëþ÷âàíå îò åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà. Òîé òðÿáâà âèíàãè
äà å ëåñíî äîñòúïåí è óäîáåí çà èçêëþ÷âàíå îò êîíòàêòà.
äà å ëåñíî äîñòúïåí è óäîáåí çà èçêëþ÷âàíå îò êîíòàêòà.
Ìîíòàæíè åëåìåíòè
p Çà èçáÿãâàíå íà íàðàíÿâàíèÿ, óðåäúò òðÿáâà äà áúäå ìîíòèðàí
ñòàáèëíî íà ñòåíà, ñúãëàñíî èíñòðóêöèÿòà çà èíñòàëèðàíå.
p Ïàçåòå ïîäñèãóðÿâàùàòà ïëàíêà, ìîíòàæíèòå åëåìåíòè è
âèíòîâåòå íà íåäîñòúïíè çà äåöà ìåñòà, çà äà íå ãè ïîãúëíàò.
Òîçè óðåä
p Íå ïîñòàâÿéòå èçòî÷íèöè íà îòêðèò ïëàìúê, íàïðèìåð
ñâåùè è äð., âúðõó òîçè óðåä.
p Tîçè óðåä ìîæå äà ïðèåìà ðàäèî ñìóùåíèÿ, ïðè÷èíåíè îò
ìîáèëíè òåëåôîíè, ïî âðåìå íà ðàáîòà. Àêî ñå ïîÿâÿò òàêèâà
ñìóùåíèÿ, ìîëÿ îòäàëå÷åòå óðåäà îò ìîáèëíèÿ òåëåôîí.
ñìóùåíèÿ, ìîëÿ îòäàëå÷åòå óðåäà îò ìîáèëíèÿ òåëåôîí.
p Òîçè óðåä å ïðåäíàçíà÷åí çà ðàáîòà â óìåðåí êëèìàò.
Pàçïîëîæåíèå
p Èíñòàëèðàéòå óðåäà íà ñòàáèëíà, ðàâíà ïîâúðõíîñò.
p Çà äà íàìàëèòå ðèñêà îò ïîæàð, òîêîâ óäàð èëè ïîâðåäà:
– Íå èíñòàëèðàéòå óðåäà â øêàô èëè äðóãî çàòâîðåíî ïðîñò-
ðàíñòâî. Îñèãóðåòå ïîäõîäÿùè óñëîâèÿ çà äîáðî îõëàæäàíå.
– Íå ïîêðèâàéòå îòâîðèòå çà îõëàæäàíå íà óðåäà ñ ïîêðèâêè,
çàâåñè, âåñòíèöè è äðóãè ïîäîáíè.
– Íå èçëàãàéòå óðåäà íà ïðÿêà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, âèñîêà
òåìïåðàòóðà, âëàæíîñò è âèáðàöèè.
Çàõðàíâàù êàáåë
p Íå èçïîëçâàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë ñ äðóãè óðåäè.
(Ñàìî çà Îáåäèíåíî êðàëñòâî)
Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òîçè òåêñò.
Tîçè óðåä å ñíàáäåí ñúñ çàçåìåí ùåïñåë çà âàøà áåçîïàñíîñò
è óäîáñòâî.
 ùåïñåëà å ïîñòàâåí 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë.
 ñëó÷àé, ÷å òðÿáâà äà ñìåíèòå ïðåäïàçèòåëÿ, ìîëÿ óâåðåòå
ñå, ÷å ãî çàìåíÿòå ñ 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë, îäîáðåí îò ASTA
èëè BSI çà BS1362.
Ïðîâåðåòå äàëè ñèìâîëúò íà ASTA
è óäîáñòâî.
 ùåïñåëà å ïîñòàâåí 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë.
 ñëó÷àé, ÷å òðÿáâà äà ñìåíèòå ïðåäïàçèòåëÿ, ìîëÿ óâåðåòå
ñå, ÷å ãî çàìåíÿòå ñ 5-àìïåðîâ ïðåäïàçèòåë, îäîáðåí îò ASTA
èëè BSI çà BS1362.
Ïðîâåðåòå äàëè ñèìâîëúò íà ASTA
¨
¨ èëè BSI © å ïîñòàâåí
âúðõó ïðåäïàçèòåëÿ.
Àêî ïðåäïàçèòåëÿò å ïîêðèò ñ êàïà÷å, ñëåä ñìÿíàòà íà
ïðåäïàçèòåëÿ òðÿáâà çàäúëæèòåëíî äà ïîñòàâèòå êàïà÷åòî.
Íå èçïîëçâàéòå ùåïñåëà áåç êàïà÷å çà ïðåäïàçèòåëÿ.
Àêî èçãóáèòå êàïà÷åòî, êóïåòå íîâî îò íàé-áëèçêèÿ äèëúð èëè
ñåðâèç íà Panasonic.
ïðåäïàçèòåëÿ òðÿáâà çàäúëæèòåëíî äà ïîñòàâèòå êàïà÷åòî.
Íå èçïîëçâàéòå ùåïñåëà áåç êàïà÷å çà ïðåäïàçèòåëÿ.
Àêî èçãóáèòå êàïà÷åòî, êóïåòå íîâî îò íàé-áëèçêèÿ äèëúð èëè
ñåðâèç íà Panasonic.
Ïðåäè óïîòðåáà
Ñâàëåòå êàïàêà íà êîíåêòîðèòå.
Ñìÿíà íà ïðåäïàçèòåëÿ
Ïðåäïàçèòåëÿò ñå íàìèðà íà ðaçëè÷íî ìÿñòî, â çàâèñèìîñò îò
òèïà íà ùåïñåëà (Ôèãóðè A è B). Ïðîâåðåòå òèïà íà ùåïñåëà
è ñëåäâàéòå óêàçàíèÿòà ïî-äîëó çà ñìÿíà íà ïðåäïàçèòåëÿ.
Èëþñòðàöèèòå ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâàò îò ùåïñåëà.
òèïà íà ùåïñåëà (Ôèãóðè A è B). Ïðîâåðåòå òèïà íà ùåïñåëà
è ñëåäâàéòå óêàçàíèÿòà ïî-äîëó çà ñìÿíà íà ïðåäïàçèòåëÿ.
Èëþñòðàöèèòå ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâàò îò ùåïñåëà.
1. Oòâîðåòå êàïàêà ñ îòâåðòêà.
2. Ñìåíåòå ïðåäïàçèòåëÿ è çàòâîðåòå êàïàêà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Çà çàõðàíâàùèÿ êàáåë
Òàáåëàòà çà èäåíòèôèêàöèÿ íà òîçè óðåä
ñå íàìèðà íà äîëíàòà ñòðàíà íà óðåäà.
Òàáåëàòà çà èäåíòèôèêàöèÿ íà òîçè óðåä
ñå íàìèðà íà çàäíàòà ñòðàíà íà óðåäà.
ñå íàìèðà íà äîëíàòà ñòðàíà íà óðåäà.
Òàáåëàòà çà èäåíòèôèêàöèÿ íà òîçè óðåä
ñå íàìèðà íà çàäíàòà ñòðàíà íà óðåäà.
Ôèãóðà B
Êàïàê
Ïðåäïàçèòåë
(5-àìïåðîâ)
(5-àìïåðîâ)
Ôèãóðà B
Ïðåäïàçèòåë
(5-àìïåðîâ)
(5-àìïåðîâ)
6&$// B(%(*BPVWB647IP࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸲᭶㸷᪥ࠉỈ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸯㸰㸳㸷ศ
Áåçæè÷íà ñèñòåìà ãîâîðèòåëè
*+,,
*+,,
*+,,
Ïðîèçâîäèòåë:
Âíîñèòåë çà Åâðîïà:
Bg
Òîçè ñèìâîë óêàçâà ðàçäåëíî
ñúáèðàíå íà èçõâúðëåíîòî
åëåêòðè÷åñêî è åëåêòðîííî
îáîðóäâàíå.
Ïî-ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ ùå
íàìåðèòå â ïúëíàòà èíñòðóêöèÿ
çà óïîòðåáà.
ñúáèðàíå íà èçõâúðëåíîòî
åëåêòðè÷åñêî è åëåêòðîííî
îáîðóäâàíå.
Ïî-ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ ùå
íàìåðèòå â ïúëíàòà èíñòðóêöèÿ
çà óïîòðåáà.
Ôèãóðà A
Ôèãóðà A
ÇÀ ÍÎÐÂÅÃÈß
p
- '# .
.
&
/%0 01%% 0
'-
2 300
'#0.
$/.#0/' 4$%% #
2 500% &"0 6 .4%6'780/ 67 /-
2 500% &"0 6 .4%6'780/ 67 /-
2 #00#
&.
%%&1
2 " 00'0%
2 9 00'%7/ 7 % 7%07 %.
2 " 00'0%
2 9 00'%7/ 7 % 7%07 %.
7
%%
p :1% #00#.
'
5
%% '%0
1%#6''%&
0
00. 00 0
00. 00 0
p %
00-%'/%0
6%7'%4/
-
p ;
& $.
& #0#' 6
'
0%6
.
%'
p
- '# .
.
&
/%0 01%% 0
'-
2 500%
&
04%%/&4$$0
&%%
%#00'
-
'#0 $
'7%
2 +
7%
"
-$ 6-00'00%6'
7 /
'#0 /$
' %% %$'