Panasonic SCEN35 操作指南
NEDERLANDS
RQTV016
5
R
L
3
2
1
4
R6/LR6, AA
Vermijd obstakels en richt de
afstandsbediening, binnen een afstand van
maximaal 7 meter, recht op de sensor op
het apparaat.
Sterke lichtbronnen, zoals direct zonlicht,
of de glazen deuren van een audiomeubel,
kunnen een slechte werking veroorzaken.
afstandsbediening, binnen een afstand van
maximaal 7 meter, recht op de sensor op
het apparaat.
Sterke lichtbronnen, zoals direct zonlicht,
of de glazen deuren van een audiomeubel,
kunnen een slechte werking veroorzaken.
•
•
Laat een afstand van tenminste 10 mm tussen de
luidsprekers en het systeem, om een goede ventilatie te
verzekeren.
Deze luidsprekers hebben geen magnetische afscherming.
Plaats ze daarom niet in de buurt van tv-toestellen, personal
computers of andere apparaten die gemakkelijk door
magnetisme worden beïnvloed.
U kunt het voorste gaas niet van de luidsprekers wegnemen.
luidsprekers en het systeem, om een goede ventilatie te
verzekeren.
Deze luidsprekers hebben geen magnetische afscherming.
Plaats ze daarom niet in de buurt van tv-toestellen, personal
computers of andere apparaten die gemakkelijk door
magnetisme worden beïnvloed.
U kunt het voorste gaas niet van de luidsprekers wegnemen.
•
•
•
Opmerking
De linker en rechter luidsprekers zijn
verschillend.
verschillend.
Plaats de batterijen erin zodat hun polen (+
en -) overeenkomen met de aanduidingen
in het batterijvak.
Gebruik geen oplaadbare batterijen.
en -) overeenkomen met de aanduidingen
in het batterijvak.
Gebruik geen oplaadbare batterijen.
Draag bij tot het behoud van het milieu.
Lege en oplaadbare batterijen mogen niet
bij het huisvuil worden geplaatst.
bij het huisvuil worden geplaatst.
•
•
•
Stand-by/aan schakelaar [8]
Indrukken om het apparaat aan of uit
Indrukken om het apparaat aan of uit
te schakelen. In de
uitgeschakelde stand verbruikt het
apparaat nog een geringe
hoeveelheid stroom.
[SLEEP]
SLEEP timer functie AAN/UIT of SLEEP tijd instelling
[PGM, -AUTO PRESET]
CD/MP3-programma, Voorprogrammering Tuner (Handmatig)
[Long press] Voorprogrammering Tuner (Auto)
CD/MP3/USB: Wis alle programma’s [CLEAR]
[PLAY MODE] Afspeelfunctie-keuzetoets
[CD q/h] Keuzeschakelaar van Cd
Direct Cd afspelen/Cd Pauze
Direct Cd afspelen/Cd Pauze
Keuzeschakelaar voor Tuner voor FM en AM
[FMAM]
Zet het volume hoger/lager
[VOL-], [+VOL]
[z PLAY] Timer AFSPELEN AAN/UIT
Tijd en timer instelling
[CLOCK/TIMER]
[1-9, 0, ≧10] Cijfertoetsen
Om een getal van 2 cijfers in te voeren
Om een getal van 2 cijfers in te voeren
bijv. 16: [ ≧10] [1] [6]
Om een getal van 3 cijfers in te voeren
bijv. 226: [ ≧10] [ ≧10] [2] [2] [6]
[MUSIC PORT] Keuzeschakelaar van MUZIEKPOORT
[g] Stoptoets
[2/u, 1\i] CD: Toetsen voor cd overslaan/zoeken
MP3/USB: Overslaan van track
TUNER: Tune omhoog/omlaag, [Long press]
Automatische afstemming
MP3/USB: Overslaan van track
TUNER: Tune omhoog/omlaag, [Long press]
Automatische afstemming
SA-EN35
[REPEAT] Herhalen AAN/UIT
[SURROUND] SURROUND modus AAN/UIT
Wis de laatste geprogrammeerde track
[DEL]
[DISPLAY]
CD: Cd-display (Verstreken afspeeltijd/Overgebleven
CD: Cd-display (Verstreken afspeeltijd/Overgebleven
afspeeltijd)
MP3: MP3-display (Verstreken tijd/Naam van album/Naam
van track/ID3 [Album]/ID3 [Track]/ ID3 [Artist])
USB: USB-display (Verstreken tijd/Resterende tijd/Naam van
album/Naam van track/ID3 [Album]/ID3 [Track]/ ID3 [Artist])
RDS: RDS-display (Naam van zender/Programmasoort/
Frequentie)
Voorkeuzestand EQ-modus keuzetoets
[PRESET EQ]
SA-EN35
Sensor van de afstandsbediening
■
Gebruik
■
Batterijen
De afstandsbediening
Overzicht van de bedieningsfuncties
Display
Stand-by/aan schakelaar
[^]
Sensor van de afstandsbediening
Plaatsing van de luidsprekers
Let op
Gebruik de luidsprekers uitsluitend tezamen
met het aanbevolen systeem. Zoniet,
dan bestaat er gevaar van beschadiging
van de versterker en/of luidsprekers,
alsmede brandgevaar. Raadpleeg bevoegd
servicepersoneel indien er zich beschadiging
heeft voorgedaan of wanneer u een plotselinge
verslechtering van de prestaties opmerkt.
Bevestig deze luidsprekers niet aan een muur
of plafond.
met het aanbevolen systeem. Zoniet,
dan bestaat er gevaar van beschadiging
van de versterker en/of luidsprekers,
alsmede brandgevaar. Raadpleeg bevoegd
servicepersoneel indien er zich beschadiging
heeft voorgedaan of wanneer u een plotselinge
verslechtering van de prestaties opmerkt.
Bevestig deze luidsprekers niet aan een muur
of plafond.
•
•
Stekker muziekpoort
[- VOLUME +] Om het volume in te stellen
[2/u, 1\i] CD: Toetsen voor cd overslaan/zoeken
MP3/USB: Overslaan van track
TUNER: Tune omhoog/omlaag,
MP3/USB: Overslaan van track
TUNER: Tune omhoog/omlaag,
[Long press]Automatische afstemming
[g] Stoptoets
[CD q/h] Keuzeschakelaar van Cd. Direct Cd afspelen/Cd Pauze
[USB q/h] Keuzeschakelaar van USB. Direct USB afspelen/USB Pauze
[; OPEN/CLOSE] Open en sluiten Cd-klepje
FM/AM/MUZIEKPOORT kies knop
[FM/AM/MUSIC P.]
2
2
[;, OPEN/CLOSE] Open en sluiten Cd-klepje
Vorige/Volgende album
[ , ALBUM]
Bevestig de trackselectie in de MP3/USB- Programmamodus
[ENTER]
0
(Minimum)
50
(Maximum)
Geef de tussen haakjes aangegeven onderdeelnummers op wanneer u
vervangingsonderdelen wilt bestellen.
vervangingsonderdelen wilt bestellen.
Meegeleverde accessoires
(Vanaf januari 2007)
1 Afstandsbediening [➡ blz. 2]
(N2QAYB000107)
1 FM/AM-antenne [➡ blz. 3]
1 Netsnoer [➡ blz. 3]
2 Batterijen [➡ blz. 2]
Netsnoer
Rechter luidspreker
Linker luidspreker
Gelijkstroomkabel om
het hoofdapparaat aan te sluiten
het hoofdapparaat aan te sluiten
Keuzeschakelaar van USB. Direct USB afspelen/USB Pauze
[USB q/h]
USB-poort
Het bijgeleverde netsnoer is uitsluitend bestemd voor gebruik met dit apparaat.
Gebruik het niet voor andere apparatuur.
Gebruik geen netsnoer van een ander apparaat met dit apparaat.
Gebruik het niet voor andere apparatuur.
Gebruik geen netsnoer van een ander apparaat met dit apparaat.
•
•
Du,Da,Sw.indb 2
19/04/2007 09:41:59