Panasonic SC-EN37 操作指南
2,2!!
Íàñî÷åòå êúì ñåíçîðà, êàòî èçáÿãâàòå
ïðåïÿòñòâèÿòà, ïðè ìàêñèìàëåí îáõâàò
îò îêîëî 7 ì äèðeêòíî ïðåä óñòðîéñòâîòî.
Ðàáîòàòà íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå
ìîæå äà áúäå âúçïðåïÿòñòâàíà îò èçòî÷-
íèöè íà ÿðêà ñâåòëèíà, êàòî íàïðèìåð
äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, ñòúêëåíè
äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, ñòúêëåíè
âðàòè è îòðàçÿâàùè ïîâúðõíîñòè.
p
p
Ïîñòàâåòå ãîâîðèòåëèòå íà ïîíå 10 ìì äàëå÷å îò
ñèñòåìàòà çà ïðàâèëíà âåíòèëàöèÿ.
Tåçè ãîâîðèòåëè íÿìàò ìàãíèòíî åêðàíèðàíå. Íå ãè
ðàçïîëàãàéòå áëèçî äî òåëåâèçîðè, ïåðñîíàëíè êîìïþò-
ðè èëè äðóãè óñòðîéñòâà ïîäàòëèâè íà ìàãíèòíî ïîëå.
Íå ñâàëÿéòå ìðåæàòà îò ïðåäíàòà ÷àñò íà ãîâîðèòåëÿ.
p
p
p
Ïðåâêëþ÷âàíå Standby/on
;=
Íàòèñíåòå, çà äà ïðåâêëþ÷èòå óñòðîé-
ñòâîòî ìåæäó äâàòà ðåæèìà.
 ðåæèì standby óñòðîéñòâîòî
âñå îùå êîíñóìèðà ìàëêà ìîùíîñò.
ñòâîòî ìåæäó äâàòà ðåæèìà.
 ðåæèì standby óñòðîéñòâîòî
âñå îùå êîíñóìèðà ìàëêà ìîùíîñò.
;3,%%0=
Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå íà SLEEP òàéìåðà (ON/OFF)
èëè âðåìåâè íàñòðîéêè íà SLEEP òàéìåðà
g
#$-0ïðîãðàìè, íàñòðîéêè íà òóíåðà (îòäåëíè)
;0'-
!54/02%3%4=
[Long press] íàñòðîéêè íà òóíåðà (àâòîìàòè÷íè)
#$-053"èçòðèâà âñè÷êè ïðîãðàìè;#,%!2=
;0,!9-/$%=Áóòîí çà ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå
;#$*!=ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà CD.
Äèðåêòíî CD âúçïðîèçâåæäàíå/CD ïàóçà
Äèðåêòíî CD âúçïðîèçâåæäàíå/CD ïàóçà
;45.%2"!.$=
ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà
òóíåð çà FÌ è AM.
ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà
òóíåð çà FÌ è AM.
Óâåëè÷àâàíå /íàìàëÿâàíå íà çâóêà
;6/,
=;6/,=
;30,!9=òàéìåð PLAY ON/OFF
Íàñòðîéêè íà ÷àñîâíèêà è òàéìåðà
;#,/#+4)-%2=
;
҈=íîìåðèðàíè áóòîíè
Çà äà èçáåðåòå 2-öèôðåíî ÷èñëî
Çà äà èçáåðåòå 2-öèôðåíî ÷èñëî
íàïð.
; ҈=J;=J;=
Çà äà èçáåðåòå 3-öèôðåíî ÷èñëî
íàïð.
; ҈=J; ҈=J;=J;=J;=
;-53)#0/24=ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà MUSIC PORT
; =Stop áóòîí
;
.<"=#$Ïðîïóñêàíå/Òúðñåíå
-053"Ïðîïóñêàíå íà çàïèñè
45.%2Tune up/down, [Long press] Auto tuning
-053"Ïðîïóñêàíå íà çàïèñè
45.%2Tune up/down, [Long press] Auto tuning
;2%0%!4=Ïîâòîðåíèå ON/OFF
;3522/5.$=SURROUND ðåæèì ON/OFF
Èçòðèâà ïîñëåäíèÿ ïðîãðàìèðàí çàïèñ
;$%,=
;$)30,!9=
#$CD äèñïëåé (èçìèíàëî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå/
îñòàâàùî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå)
-0MP3 äèñïëåé (èçìèíàëî âðåìå/èìå íà àëáóìà/
èìå íà çàïèñà/ID3 [àëáóì]/ID3 [çàïèñ]/ID3 [èçïúëíèòåë])
53"USB äèñïëåé (èçìèíàëî âðåìå/îñòàâàùî âðåìå/
èìå íà àëáóìà/èìå íà çàïèñà/ID3 [àëáóì]/
ID3 [çàïèñ]/ID3 [èçïúëíèòåë])
2$3RDS äèñïëåé (èìå íà ñòàíöèÿòà/âèä íà
ïðîãðàìàòà/÷åñòîòà)
Ñåëåêòîð çà ïðåäâàðèòåëíè EQ íàñòðîéêè
;02%3%4%1=
Ñåíçîð çà äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå
N
N
Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå
Óïðàâëÿâàùè áóòîíè
Äèñïëåé
Ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó Standby/on ðåæèì
;=
Ñåíçîð çà ñèãíàëà íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå
Ðàçïîëîæåíèå íà ãîâîðèòåëèòå
Âíèìàíèå
Èçïîëçâàéòå ãîâîðèòåëèòå ñàìî ñ ïðå-
ïîðú÷àíàòà ñèñòåìà.  ïðîòèâåí ñëó÷àé
ìîæå äà íàñòúïè ïîâðåäà íà óñèëâàòåëÿ
è/èëè íà ãîâîðèòåëèòå, è å âúçìîæíî äà
ñå ïðè÷èíè ïîæàð. Êîíñóëòèðàéòå ñå ñ
êâàëèôèöèðàíî ñåðâèçíî ëèöå â ñëó÷àé
íà ïîâðåäà è àêî çàáåëåæèòå ïðîìÿíà
âúâ âúçïðîèçâåæäàíåòî.
Íå ïîñòàâÿéòå òåçè ãîâîðèòåëè áëèçî äî
ñòåíà èëè òàâàí.
p
p
Æàê çà ìóçèêàëíèÿ ïîðò
;
6/,5-%=ðåãóëèðàíå íà çâóêà
;
.<"=#$ïðîïóñêàíå/òúðñåíå
-053"ïðîïóñêàíå íà çàïèñ
45.%2òúðñåíå íà ÷åñòîòè âúçõîäÿùî/íèçõîäÿùî,
-053"ïðîïóñêàíå íà çàïèñ
45.%2òúðñåíå íà ÷åñòîòè âúçõîäÿùî/íèçõîäÿùî,
[Long press] Auto tuning
; =Stop áóòîí
;#$*!=ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà CD. Äèðåêòíî
CD âúçïðîèçâåæäàíå/CD ïàóçà
;-53)#0/24=ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà MUSIC PORT
;/0%.#,/3%=Oòâàðÿíå è çàòâàðÿíå íàCD âðàòè÷êàòà
FM/AM/MUSIC PORT áóòîí çà ñåëåêöèÿ;&-!--53)#0=
FM/AM áóòîí çà ñåëåêöèÿ;45.%2"!.$=
3#
%.
3#
%.
;/0%.#,/3%=îòâàðÿ è çàòâàðÿ êàïà÷åòî íà
CD òðåÿ
3#
%.
3#
%.
Ïðåäèøåí/ñëåäâàù àëáóì
;!,"5-=
Ïîòâúðæäàâà èçáîð íà çàïèñ
ïî âðåìå íà MP3/USB ïðîãðàìåí ðåæèì
;%.4%2=
-INIMUM
-AXIMUM
Èçïîëçâàéòå îçíà÷åíèÿòà â ñêîáèòå, êîãàòî èçâúðøâàòå ïîäìÿíà íà
ðåçåðâíè ÷àñòè è êîìïîíåíòè.
ðåçåðâíè ÷àñòè è êîìïîíåíòè.
Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè
(Êúì ÿíóàðè 2007)
1 Äèñò. óïðàâëåíèå;ñòð. 2]
1 FM/AM àíòåíà;
2 Áàòåðèè;
1 AC çàõðàíâàù êàáåë;
.1!9"
(N2QAYB000108)
3#
%.
SC-EN33
AC çaõðàíâàù êàáåë
Äåñåí
Ëÿâ
DC êàáåë çà âðúçêà êúì îñíîâíèÿ áëîê
ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà
òóíåð çà FÌ è AM.
òóíåð çà FÌ è AM.
;&-!-=
Ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà USB. Äèðåêòíî USB
âúçïðîèçâåæäàíå/USB ïàóçà
;53"*!=
3#
%.
3#
%.
USB ïîðò
Âêëþ÷åíèÿò AC çàõðàíâàù êàáåë å ïðåäâèäåí çà óïîòðåáà ñàìî ñ òîâà
óñòðîéñòâî. Íå ãî èçïîëçâàéòå ñ äðóãî îáîðóäâàíå.
Íå èçïîëçâàéòå AC çàõðàíâàù êàáåë îò äðóãî îáîðóäâàíå.
p
p
;53"*!=ñåëåêòîðåí êëþ÷ çà USB. Äèðåêòíî
USB âúçïðîèçâåæäàíå/USB ïàóçà
3#
%.
6&(1(*1*&633LQGG
30
Çàáåëåæêà
(N2QAYB000109)
SC-EN37
1 Dock ñòàíöèÿ çà iPod
;
SC-EN37