Panasonic SC-BTX70 操作指南

RQT9466

Die Anleitungen zur Steuerung werden in dieser Bedienungsanleitung generell an Hand der Fernbedienung beschrieben.

Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät.

1 Drücken Sie [

Í], um das Gerät einzuschalten.

2 Legen Sie das Medium ein (D oben).

Starten der Wiedergabe

≥Wird eine Disc mit Daten in verschiedenen Dateiformaten eingelegt, 

wird das Dateiauswahl-Menü angezeigt. Drücken Sie [3,

4], um 

das gewünschte Dateiformat zu wählen, und drücken Sie dann auf 

[OK].

≥Wenn das Menü eingeblendet wird, betätigen Sie [3, 4, 2, 1], 

um den Menüpunkt auszuwählen und betätigen dann [OK].

≥Falls der Bildschirm erscheint, der Sie zur Benutzung der Farbtasten auffordert, 

benutzen Sie zur weiteren Steuerung bitte die Farbtasten auf der Fernbedienung.

≥Drücken Sie [1 PLAY], wenn die Wiedergabe nicht startet.

≥Wird [1 PLAY] gedrückt, wenn sich die Schiebeklappe auf einer der 

beiden Seiten befindet, schließt sie sich. Wird eine Disc eingeschoben, 

startet die Wiedergabe.

Stop

Play

Pause

,VOLUME

Skip/Search/Slow-motion

BD/SD, iPod

RADIO/EXT IN

RADIO/EXT-IN

Kopfhörer (nicht im Lieferumfang enthalten)
Kopfhöreranschluss: ‰3,5 mm 

Stereo-Ministecker
≥Verringern Sie vor dem Einstecken die 

Lautstärke.

≥Der Ton wechselt automatisch auf 

2-Kanal-Stereo

≥Vermeiden Sie die Verwendung von 

Kopfhörern über längere Zeiträume, um 

Hörschäden zu vermeiden.

Ein zu hoher Schalldruck durch Ohr- und 

Kopfhörer kann zu Hörverlust führen.

Etikette nach oben

1) Drücken Sie [DISC < OPEN/CLOSE], um die Schiebetür zu öffnen.

2) Legen Sie die Disk auf die Spindel in der Mitte und drücken Sie auf die 

Disk, bis sie einrastet.
≥Bei Eingabe oder Entnahme die Disk so kippen, dass die Schiebetür 

nicht berührt wird.

1) Drücken Sie $, um die Tür für SD-Karte/

USB zu öffnen.

2) Setzen Sie die SD-Karte in den 

SD-Karte-Schlitz ein.

Um die Karte zu entfernen, drücken Sie 
auf die Kartenmitte und ziehen Sie sie 
gerade heraus.

≥Drücken Sie erneut [DISC < OPEN/CLOSE], um die Schiebetür zu schließen.

≥Um die Disk zu entfernen, die Spindel nach unten drücken und die Disk vorsichtig am Rand 

anfassen und herausnehmen.

≥DVD-RAM: Nehmen Sie die Disc vor der Benutzung aus Ihrer Cartridge heraus.

≥Legen Sie doppelseitige Discs so ein, dass das Etikett der Seite, die abgespielt werden soll, 

oben liegt.

Setzen Sie die Karte mit 
der abgeschrägten 
Kante nach links ein.

≥Drücken Sie auf 

die Mitte der Karte, 

bis sie einrastet.

1) Drücken Sie $, um die Tür für SD-Karte/USB zu öffnen.

2) Stecken Sie das USB-Gerät in den USB-Anschluss ein.

≥Bevor Sie ein USB-Gerät an dieses Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass Sie ein 

Backup der darauf gespeicherten Daten vorgenommen haben.

≥Prüfen Sie die Ausrichtung des USB-Steckers und stecken Sie ihn gerade ein.

≥Beim Anschließen einiger USB-Geräte kann es unter Umständen dazu kommen, dass dieses Gerät 

nicht mehr funktioniert. Solche USB-Geräte können nicht mit diesem Gerät verwendet werden.

Zur Verwendung von USB-Geräten
Da die Dimension von USB-Geräten unterschiedlich ist, muss für den Anschluss eines 
USB-Geräts an dieses Gerät die Breite berücksichtigt werden.
≥Falls das USB-Gerät nicht passt, empfehlen wir ein USB-Verlängerungskabel (nicht inbegriffen).

≥Bei Anschluss eines USB-Geräts mit einem USB-Verlängerungskabel ist sicherzustellen, dass 

das Kabel nicht an der SD-Karte/USB-Klappe hängen bleibt.

Die SD-Karte/USB-Klappe könnte beschädigt werden.

Um das USB-Gerät zu entfernen müssen alle mit dem USB-Gerät 
zusammenhängenden Schritte beendet werden, um das USB-Gerät 
auszustecken

≥Die Disc-Wiedergabe wird unterbrochen und die Schiebeklappe wird sich öffnen, wenn [iPod < OPEN/CLOSE] während der 

Disc-Wiedergabe zweimal gedrückt wird.

– Die Funktion Fortsetzen der Wiedergabe arbeitet bei manchen Discs unter Umständen nicht.

≥Stellen Sie sicher, dass Sie [DISC < OPEN/CLOSE] drücken, um die Schiebetür zu öffnen und zu schließen. Die Schiebetür gewaltsam zu 

öffnen und zu schließen könnte das Gerät beschädigen.

≥Halten Sie Ihre Finger von der Schiebetür fern, um kleinere Verletzungen zu vermeiden.

≥Das Signal von PAL-Discs wird im PAL-Format ausgegeben. Das Signal von NTSC-Discs wird im Format “NTSC” oder “PAL60” ausgegeben. Bei 

NTSC-Discs können Sie unter “NTSC-Ausgabe” die Option “NTSC” oder “PAL60” wählen. (> 35)

≥DISCS DREHEN WÄHREND DER MENÜANZEIGE WEITER. Drücken Sie am Ende [∫ STOP], um den Gerätemotor und Ihr Fernsehgerät zu schützen.

≥Wenn ein Medium eingelegt wird, während das Gerät gestoppt ist, wird das Laufwerk je nach eingelegtem Medium automatisch umgeschaltet.

≥Die Hersteller der Discs können festlegen, wie die Discs abgespielt werden. Daher kann es sein, dass Sie die Wiedergabe nicht so steuern 

können, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wird. Lesen Sie daher sorgfältig die der Disc beiliegenden Hinweise.

≥Wenn ein Satz von zwei oder mehr BD-Video-Discs abgespielt wird, kann der Menübildschirm noch weiter angezeigt werden, selbst wenn die Disc ausgeworfen wurde.
Aufrufen von Menüs
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX]
Drücken Sie [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR].
Anzeigen des Popup-Menüs [BD-V]
Das Popup-Menü ist eine spezielle Funktion, die auf manchen BD-Video-Discs verfügbar ist. Dieses Menü kann je nach Disc variieren. 
Weitere Informationen über die Verwendung des Menüs entnehmen Sie bitte den mit der Disc gelieferten Hinweisen.
1) Drücken Sie [POP-UP MENU].

2) Drücken Sie [3, 4, 2, 1], um den Menüpunkt zu wählen und drücken Sie [OK].

≥Sie können das Popup-Menü auch aufrufen, indem Sie [OPTION] drücken und “Pop-up Menü” wählen.

≥Drücken Sie [POP-UP MENU], um den Bildschirm zu schließen.

≥Es kann eine Weile dauern, um BD-Videodiscs zu lesen, die BD-J enthalten (> 53).

70

SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book  16 ページ  ２００９年４月９日　木曜日　午前４時３７分