Panasonic RX-ES29 操作指南
25
RQT7909
ALL-REC
[CD-DA]
Registra l’intero CD o tracce selezionate. Se il nastro termina
prima del CD, la registrazione e il CD vengono sospesi per
consentire di riprendere la registrazione sul lato opposto della
cassetta.
prima del CD, la registrazione e il CD vengono sospesi per
consentire di riprendere la registrazione sul lato opposto della
cassetta.
[1] Premere [
∫ TAPE/CD] per passare alla modalità CD.
[2] Premere [CD REC MODE] per visualizzare
“ALL-REC”.
Ogni volta che si preme il pulsante:
Il display mostra la lunghezza del nastro richiesta.
“C – – – –” indica che il nastro richiesto supera i 100 minuti.
È comunque possibile registrare, ma alcune tracce possono
non essere registrate se il nastro non è lungo abbastanza.
“C – – – –” indica che il nastro richiesto supera i 100 minuti.
È comunque possibile registrare, ma alcune tracce possono
non essere registrate se il nastro non è lungo abbastanza.
[3] Premere [
< DECK] per aprire la piastra e caricare
una cassetta con il lato di registrazione rivolto verso
l’alto.
l’alto.
[4] Premere [
¥/;] per avviare la registrazione.
L’unità riavvolge il nastro, registra 10 secondi di silenzio,
quindi avvia la registrazione.
quindi avvia la registrazione.
Per arrestare la registrazione, premere [
∫ TAPE/CD]. Anche il
CD si arresta.
Se una traccia viene interrotta alla fine del lato di
registrazione, la registrazione e il CD vengono sospesi.
registrazione, la registrazione e il CD vengono sospesi.
* L’unità registra 10 secondi di silenzio e riprende la
registrazione dall’inizio della traccia interrotta.
Nota:
≥
La riproduzione casuale e quella ripetuta non possono
essere utilizzate con “ALL-REC”.
essere utilizzate con “ALL-REC”.
1-REC
[CD-DA]
[MP3]
Registra una traccia selezionata dal CD e si arresta.
Preparazione:
Fare avanzare il nastro sul punto in cui si desidera iniziare la
registrazione.
Fare avanzare il nastro sul punto in cui si desidera iniziare la
registrazione.
[1] Premere [
∫ TAPE/CD] per passare alla modalità CD.
[2] Premere [CD REC MODE] per visualizzare “1-REC”.
[3] Ruotare [TIME/PRESET TUNE
[3] Ruotare [TIME/PRESET TUNE
TRACK SKIP
]
per selezionare la traccia che si desidera registrare.
[4] Premere [
¥/;] per avviare la registrazione.
La riproduzione del CD e la registrazione si avviano nello
stesso momento.
stesso momento.
Nota:
≥
La registrazione e il CD si arrestano quando il nastro
raggiunge la fine, anche se la traccia non è terminata.
raggiunge la fine, anche se la traccia non è terminata.
Registrazione della radio
Preparazione:
Per registrare dall’inizio del nastro;
Avvolgere il nastro completamente.
Per registrare da un certo punto o a metà nastro;
Fare avanzare il nastro sul punto in cui si desidera iniziare la
registrazione.
Per registrare dall’inizio del nastro;
Avvolgere il nastro completamente.
Per registrare da un certo punto o a metà nastro;
Fare avanzare il nastro sul punto in cui si desidera iniziare la
registrazione.
[1] Caricare una cassetta con il lato di registrazione
verso l’alto.
[2] Sintonizzare la stazione.
[3] Premere [
[3] Premere [
¥/;] per avviare la registrazione.
Per ridurre i disturbi quando si registra dalla banda AM
(funzione Beat Proof)
(funzione Beat Proof)
Solo telecomando
1 Premere [PLAY MODE] durante la registrazione.
Ogni volta che si preme il pulsante:
bP1
,-. bP2
Scegliere l‘impostazione con il disturbo minore.
Per
Operazioni
arrestare la
registrazione
registrazione
Premere [
∫ TAPE/CD].
sospendere la
registrazione
registrazione
Premere [
¥/;].
continuare la
registrazione da un
altro CD sulla
stessa cassetta
registrazione da un
altro CD sulla
stessa cassetta
1 Premere [
< CD] e sostituire il CD.
2 Premere [
¥/;].
Premere nuovamente per
riprendere la registrazione.
riprendere la registrazione.
registrare tracce
selezionate
selezionate
1 Effettuare i passaggi
[1] e [2], quindi
programmare le tracce. (
l 23)
2 Premere [
¥/;].
saltare tracce
indesiderate
indesiderate
1 Premere [
¥/;] per sospendere la
registrazione (anche il CD viene
sospeso).
sospeso).
2 Ruotare [TIME/PRESET TUNE
TRACK SKIP
] in modo da
visualizzare la traccia successiva
che si desidera registrare.
che si desidera registrare.
3 Premere [
¥/;] per riprendere la
registrazione.
Per
Operazioni
registrare nuovamente
la traccia sul lato
opposto
la traccia sul lato
opposto
1 Premere [
< DECK], girare la
cassetta e inserirla.
2 Premere [
¥/;]*.
Per
Operazioni
arrestare la
registrazione
registrazione
Premere [
∫ TAPE/CD]
(anche il CD si arresta).
continuare la
registrazione da
un altro CD
registrazione da
un altro CD
1 Premere [
< CD] e sostituire il CD.
2 Effettuare i passaggi
[3] e [4].
registrare una
traccia in
riproduzione
traccia in
riproduzione
1 Premere [CD REC MODE] per
visualizzare “1-REC”.
2 Premere [
¥/;].
La registrazione si avvia dall’inizio
della traccia e si arresta quando
questa finisce.
della traccia e si arresta quando
questa finisce.
Per
Operazioni
arrestare la
registrazione
registrazione
Premere [
∫ TAPE/CD].
sospendere la
registrazione
registrazione
Premere [
¥/;].
Premere nuovamente per riprendere
la registrazione.
la registrazione.
EG_RX-ES29-Ge_It_Fr.book Page 25 Monday, March 21, 2005 9:16 AM