Panasonic RX-ES29 操作指南

RQT7914

:رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ :

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ :  

(.ءﺎﻬﺘﻧﻻاو ءﺪﺒﻟا تﺎﻗوأ ﻂﺒﺿ مﺪﻋ ﺔﻠﺣ ﻲﻓ ﺮﺷﺆﳌا ﺮﻬﻈﻳ ﻻ)

.ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 

“E”

 فﺮﳊا ﺮﻬﻈﻳ فﻮﺳ

.ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﻮﺤﻨﺑ دﺪﶈا ﻂﺒﻀﻟا ﺪﻋﻮﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻐﺘﺸﻳ

 ًﻼﺜﻤﻓ) .ﲔﻌﻣ ﺖﻗو ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜ ُﳝ

(.ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ مﻮﻨﻟا ﻲﻓ قاﺮﻐﺘﺳﻻا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

:رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ

ءﺎﻐﻟﻹا

 ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟا يﺮﲢ

داﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ

 رﺎﻴﺘﺧﻻ (مﻮﻨﻟا) 

 ﻂﻐﺿا

.(

“

”

“SLEEP OFF”

.ةﺪﺣاو ًةﺮﻣ (مﻮﻨﻟا) 

 ﻂﻐﺿا

.ناﻮﺛ ٥ ةﺪﳌ ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻬﻈﻳ

 ﺖﻗﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ (مﻮﻨﻟا) 

 ﻂﻐﺿا

.ﺪﻳﺪﳉا

 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻓ مﻮﻨﻟا ﺖﻗﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜ ُﳝ  

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو

 ﺖﻗﺆﻣ ءﺪﺑ ﺖﻗو ﲔﺤﻳ نأ ﻞﺒﻗ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ  

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳإ ﺖﻗو ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻟوأ ﺮﺜﻛأ مﻮﻨﻟا فﺎﻘﻳإ ﺖﻗو نﻮﻜﻴﺳ  

ﺖﻗﺆﳌا ءﺎﻐﻟإ

  تاداﺪﻋﻹا ﺺﺤﻓ 

(ﻞﻴﺠﺴﺗ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) 

 ﻂﻐﺿا

 ﻂﻐﺿا

   ﺖﻗﺆﳌا تاﺮﺷﺆﻣ ﻮﶈ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ  :

 ﻪﻟ دﺪﶈا ﻂﺒﻀﻟا ﺖﻗو ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌا ﻞﻤﻌﻳ) .ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ  

(.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎًﻴﻣﻮﻳ  

:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺮﻬﻈﺗ :

   ىﻮﺘﺴﻣ   ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ   ءﺎﻬﺘﻧﻻا   ءﺪﺒﻟا ﺖﻗو 

ﺔﻴﻠﺻﻷا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ   تﻮﺼﻟا 

رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺒﻘﲟ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ 

.لﺰﻨﳌا ﻲﻓ   

تﺎﻗوﻷا ﺮﻴﻴﻐﺗ

 وأ رﺪﺼﳌا ﺮﻴﻴﻐﺗ

تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

.

 و 

  

  

 تاﻮﻄﳋا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ

 رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 

.ﺖﻗﺆﳌ ﺮﺷﺆﻣ ﻮﶈ (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا 

رﺪﺼﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﻼﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ 

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ وأ 

.

 ةﻮﻄﳋاو 

 ةﻮﻄﳋا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ 

.ﺖﻗﺆﳌا ﻞﻤﻋ ءﺪﺒﻟ دﺪﶈا ﺖﻗﻮﻟا ﻞﺒﻗ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

 ﻊﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜ ُﳝ ﻻ  

.ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ 

RX-ES23-29 Arabic.indd   

3/22/2005, 1:50:32 PM