Panasonic DMREH68 操作指南
50
Copierea imaginilor statice
Instrucţiunile/notele cu privire la cardurile SD şi unitatea de disc SD sunt
aplicabile doar modelului DMR-EH68.
HDD
RAM
USB
SD
• Cardurile de memorie SDHC utilizate pentru înregistrare pot fi utilizate doar
cu echipamente compatibile cu acest tip de carduri. Cardurile de memorie
SDHC nu pot fi utilizate cu echipamente care sunt compatibile doar cu
carduri de memorie SD
SDHC nu pot fi utilizate cu echipamente care sunt compatibile doar cu
carduri de memorie SD
• Nu puteţi copia imagini înregistrate pe DVD-R, DVD-R DL sau CD-R/CD-RW
Imaginile statice copiate de pe memoriile USB sau cardurile SD sunt grupate
în funcţie de data executării în HDD sau DVD-RAM.
Imaginile statice copiate de pe memoriile USB sau cardurile SD sunt grupate
în funcţie de data executării în HDD sau DVD-RAM.
Copierea tuturor imaginilor statice pe
memoria USB – Copierea tuturor imaginilor
memoria USB – Copierea tuturor imaginilor
SD
→
HDD
sau
RAM
1
În timp ce este oprit
Introduceţi memoria USB (→15).
Introduceţi memoria USB (→15).
Meniul este afişat în mod automat.
2
Apăsaţi [
S,T
] pentru a selecta “Copy Pictures
(JPEG)” şi apăsaţi [OK]. imagine
3
Apăsaţi [
S,T
] pentru a selecta [Copy to]
(Copiere către) şi apăsaţi [
W,X
] pentru a selecta
unitatea de disc.
4
Apăsaţi [
W,X,S,T
] pentru a selecta “Copy”
(Copiere) şi apăsaţi [OK].
Pentru a opri copierea
Apăsaţi şi ţineţi apăsat [RETURN] timp de trei secunde.
Pentru a reveni la ecranul anterior.
Apăsaţi [RETURN].
Notă
• Este posibil ca structura folderelor de pe memoria USB să nu fie identică cu
cea din destinaţia de copiere.
• Dacă spaţiul de pe unitatea de disc de destinaţie este golit sau dacă
depăşeşte numărul de fişiere/foldere capacitatea maximă (→14), copierea
se va opri în acel punct.
se va opri în acel punct.
• Nu puteţi copia informaţii despre rotirea imaginii.
Copierea de noi imagini statice pe cardul SD-
Copierea noilor imagini
Copierea noilor imagini
EH68
SD
→
HDD
sau
RAM
Acest aparat salvează informaţii despre imaginile statice importate. În
consecinţă, dacă sunt importate iamgini statice de pe acelaşi card SD, doar
noile imagini vor fi importate.
consecinţă, dacă sunt importate iamgini statice de pe acelaşi card SD, doar
noile imagini vor fi importate.
1
În timp ce este oprit
Introduceţi cardul SD. (→15).
Meniul este afişat în mod automat.
2
Apăsaţi [
S,T
] pentru a selecta “Copy Pictures
(JPEG)” şi apăsaţi [OK].
3
Apăsaţi [
S,T
] pentru a selecta [Copy to]
(Copiere către) şi apăsaţi [
W,X
] pentru a selecta
unitatea de disc.
4
Apăsaţi [
S,T,W,X
] pentru a selecta “Copy”
(Copiere) şi apăsaţi [OK].
Pentru a opri copierea
Apăsaţi şi ţineţi apăsat [RETURN] timp de trei secunde.
Pentru a reveni la ecranul anterior.
Apăsaţi [RETURN].
Pentru a reveni la ecranul anterior.
Apăsaţi [RETURN].
Notă
• Acest aparat salvează informaţii despre până la 12.000 imagini statice şi 30
de carduri SD. Dacă sunt importate imagini statice noi, cele vechi vor fi
şterse.
şterse.
• Dacă spaţiul de pe unitatea de disc de destinaţie este golit sau dacă
depăşeşte numărul de fişiere/foldere capacitatea maximă (→14), copierea
se va opri în acel punct.
se va opri în acel punct.
• Nu puteţi copia informaţii despre rotirea imaginii.
Copiere prin utilizarea listei de copiere
HDD
RAM
SD
1
În timp ce aparatul este oprit
Apăsaţi [FUNCTION MENU] (Meniu Funcţii)
2
Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „To Others” şi
apăsaţi [OK]
apăsaţi [OK]
3
Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Advanced
Copy” (Copiere avansată) şi apăsaţi [OK]
Copy” (Copiere avansată) şi apăsaţi [OK]
• Dacă nu doriţi să modificaţi lista înregistrată apăsaţi [▼] de mai multe
ori (pasul 7).
4
Setaţi direcţia de copiere
• Dacă nu veţi modifica direcţia de copiere, apăsaţi [▼] (pasul 5)
1 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Copy Direction” (Direcţie copiere) şi
1 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Copy Direction” (Direcţie copiere) şi
apăsaţi [►]
2 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Source” (Sursă) şi apăsaţi [OK].
3 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta unitatea şi apăsaţi [OK].
4 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Destination” (Destinaţie) şi apăsaţi
3 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta unitatea şi apăsaţi [OK].
4 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Destination” (Destinaţie) şi apăsaţi
[OK].
5 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta unitatea şi apăsaţi [OK].
Nu poate fi selectată aceeaşi unitate ca şi sursa de transfer.
6 Apăsaţi [◄] pentru a confirma.
5
Setarea modului de înregistrare
• Dacă nu doriţi să modificaţi modul de înregistrare, apăsaţi [▼] (→pasul
6)
1 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Copy Mode” (Mod de copiere) şi
apăsaţi [►]
2 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Format” şi apăsaţi [OK]
3 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „PICTURE” şi apăsaţi [OK]
3 Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „PICTURE” şi apăsaţi [OK]
„Recording Mode” (Mod de înregistrare) este setat automat la „High
Speed” (Mare viteză)
Speed” (Mare viteză)
4 Apăsaţi [◄] pentru a confirma.