Panasonic DMR-EH65 操作指南
22
Televízió-műsorok felvétele
Felvétel közben
A készüléken a felvétel [ REC] gomb megnyomásával válassza ki a
felvétel időtartamát.
• Az időt max. 4 órával késõbbre tudja beállítani.
• A gomb minden egyes megnyomására az időtartam megváltozik:
OFF 0:30 OFF 1:00 OFF 1:30 OFF 2:00 OFF 3:00 OFF 4:00
Számláló (törölve) OFF
A készüléken a felvétel [ REC] gomb megnyomásával válassza ki a
felvétel időtartamát.
• Az időt max. 4 órával késõbbre tudja beállítani.
• A gomb minden egyes megnyomására az időtartam megváltozik:
OFF 0:30 OFF 1:00 OFF 1:30 OFF 2:00 OFF 3:00 OFF 4:00
Számláló (törölve) OFF
• Ez az üzemmód időzített ( 24. oldal) vagy rugalmas felvétel (FR) üzem-
módban ( 23. oldal) nem működik.
• Törli a felvétel leállítására megadott időt, ha a felvétel megszakítása közben
programhelyet vagy felvételi üzemmódot változtat.
• A készülék a felvétel leállítási idejének az elérése után automatikusan
kikapcsol.
Visszavonás
Nyomja meg a készüléken többször a felvétel [ REC] gombot mindaddig,
amíg a számláló meg nem jelenik.
• Törli a felvétel leállítási idejét, de a felvétel tovább folytatódik.
Nyomja meg a készüléken többször a felvétel [ REC] gombot mindaddig,
amíg a számláló meg nem jelenik.
• Törli a felvétel leállítási idejét, de a felvétel tovább folytatódik.
A felvétel leállítása
Nyomja meg az állj [
Nyomja meg az állj [
] gombot.
Amikor a HDD-re rögzített felvételt nagy sebességű üzemmódban
másolja DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formátum), +R, +R
DL és +RW lemezre
Mielőtt felvételt készít a HDD-re, kapcsolja a „Felvétel nagyseb. másolás-
hoz” pontot „Be” állásba, ha a címet nagy sebességű üzemmódban másolja
át a DVD-R stb. lemezre.
Azonban a következő megszorítások érvényesek:
• Kétnyelvű adások felvételekor csak az egyik, a fő vagy a másodhangot
másolja DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formátum), +R, +R
DL és +RW lemezre
Mielőtt felvételt készít a HDD-re, kapcsolja a „Felvétel nagyseb. másolás-
hoz” pontot „Be” állásba, ha a címet nagy sebességű üzemmódban másolja
át a DVD-R stb. lemezre.
Azonban a következő megszorítások érvényesek:
• Kétnyelvű adások felvételekor csak az egyik, a fő vagy a másodhangot
tudja rögzíteni.
– Ha nem csatlakoztatott külső készüléket
Válassza ki a kívánt „M 1” vagy „M 2” hangot a „Beállítás” menü „Kétnyel-
– Ha nem csatlakoztatott külső készüléket
Válassza ki a kívánt „M 1” vagy „M 2” hangot a „Beállítás” menü „Kétnyel-
vű audio választás pontjában” ( 61. oldal).
– Ha csatlakoztatott külső készüléket
A kívánt „M 1” vagy „M 2” hangot a külső készüléken válassza ki.
A kívánt „M 1” vagy „M 2” hangot a külső készüléken válassza ki.
• A széles képernyőjű 16:9 képarányú műsorokat is csak 4:3 arányban
fogja rögzíteni. A további részleteket lásd a „Felvételre vonatkozó fontos
megjegyzések” című részben ( 8. oldal).
megjegyzések” című részben ( 8. oldal).
1 Állj üzemmódban nyomja meg a
funkciók [FUNCTIONS] gombot.
2 Válassza ki az „Egyéb beállítások”
pontot a [ ,
] gombbal és nyomja
meg a beíró [ENTER] gombot.
3 Válassza ki a „Beállítás” pontot a [ ,
]
gombbal, és nyomja meg a beíró
[ENTER]
gombot.
4 Válassza ki a „Lemez” pontot a [ ,
]
gombbal, és nyomja meg a [ ] gombot.
5 Válassza ki a „Felvételi beállítások”
pontot a [ ,
] gombbal, és nyomja
meg a beíró [ENTER] gombot.
6 Válassza ki a „Felvétel nagyseb. máso-
láshoz” pontot a [ ,
] gombbal, és
nyomja meg a beíró [ENTER] gombot.
7 Válassza ki a „Be” pontot a [ ,
]
gombbal, és nyomja meg a beíró
[ENTER]
gombot.
8 Válassza ki az „Igen” pontot a [ , ]
gombbal, és nyomja meg a beíró
[ENTER]
gombot.
Visszatérés az előző képernyőhöz
Nyomja meg a visszatérés [RETURN] gombot.
Nyomja meg a visszatérés [RETURN] gombot.
Kilépés a képernyőről
Nyomja meg többször a visszatérés [RETURN] gombot.
Nyomja meg többször a visszatérés [RETURN] gombot.
A felvétel elindítása
• TV-műsorok felvétele ( 20. oldal)
• Időzített felvétel ( 24. oldal)
• Másolás videomagnóról ( 52. oldal).
• TV-műsorok felvétele ( 20. oldal)
• Időzített felvétel ( 24. oldal)
• Másolás videomagnóról ( 52. oldal).
Kapcsolja a „Felvétel nagyseb. másoláshoz” pontot „Ki” állásba, ha a címeket
nem kívánja nagy sebességgel átmásolni DVD-R, DVDR DL, DVD-RW (DVD-
Video formátum), +R, +R DL és +RW lemezre.
nem kívánja nagy sebességgel átmásolni DVD-R, DVDR DL, DVD-RW (DVD-
Video formátum), +R, +R DL és +RW lemezre.
A felvétel leállítási idejének a megadása –
Felvétel egy gombnyomásra
Felvétel egy gombnyomásra
A felvétel beállításai a nagy sebességű másoláshoz
Megjegyzés
Számgombok