Panasonic DMR-E75V 操作指南
26
Záznam
Číselné
tlačidlá
tlačidlá
Príprava
• Stlačte tlačidlo [DVD].
• Stlačte tlačidlo [DVD].
Prehrávanie/záznam na
videokazetu počas záznamu na disk
videokazetu počas záznamu na disk
Počas záznamu na disk môžete sledovať záznamy na
videokazete alebo na ňu zaznamenávať. Záznam na
disk to neovplyvní.
• Prehrávanie videokazety
• Záznam na videokazetu
videokazete alebo na ňu zaznamenávať. Záznam na
disk to neovplyvní.
• Prehrávanie videokazety
• Záznam na videokazetu
- Ak na DVD disk zaznamenávate televízne
vysielanie niektorého naladeného kanála, na
videokazetu môžete zaznamenávať vysielanie
iného kanála.
videokazetu môžete zaznamenávať vysielanie
iného kanála.
Režimy záznamu a približné časy
záznamu v hodinách
záznamu v hodinách
V závislosti od zaznamenávaného obsahu môže byť
skutočný záznamový čas kratší ako je uvedené.
skutočný záznamový čas kratší ako je uvedené.
(Dĺžka záznamu v hodinách)
* Ak v menu SETUP (nastavenia) zvolíte v položke
"Recording time in EP mode" (záznamový čas v
režime EP) nastavenie "EP (6 Hour)" (režim EP (6-
hodinový)).
Ak použijete nastavenie "EP (8Hour)" (režim EP (8-
hodinový)), kvalita zaznamenaného zvuku bude v
porovnaní s inými režimami nižšia.
režime EP) nastavenie "EP (6 Hour)" (režim EP (6-
hodinový)).
Ak použijete nastavenie "EP (8Hour)" (režim EP (8-
hodinový)), kvalita zaznamenaného zvuku bude v
porovnaní s inými režimami nižšia.
Poznámka:
• Ak pri zázname na DVD-RAM disk zvolíte nastavenie
• Ak pri zázname na DVD-RAM disk zvolíte nastavenie
"EP (8 Hour)", prehrávanie záznamu nemusí byť
možné ani na DVD prehrávačoch kompatibilných s
DVD-RAM diskami. V takomto prípade použite
nastavenie "EP (6 Hour)".
možné ani na DVD prehrávačoch kompatibilných s
DVD-RAM diskami. V takomto prípade použite
nastavenie "EP (6 Hour)".
Režim FR (flexibilný záznam):
V tomto režime DVD/VHS videorekordér automaticky
zvolí niektorý z režimov záznamu XP až EP (8-
hodinový) tak, aby sa zvolený program zmestil na
disponibilné miesto na disku pri čo najvyššej kvalite
záznamu.
• Túto funkciu môžete použiť pri kopírovaní alebo
V tomto režime DVD/VHS videorekordér automaticky
zvolí niektorý z režimov záznamu XP až EP (8-
hodinový) tak, aby sa zvolený program zmestil na
disponibilné miesto na disku pri čo najvyššej kvalite
záznamu.
• Túto funkciu môžete použiť pri kopírovaní alebo
časovanom zázname.
• Počas záznamu v režime FR svietia na displeji DVD/
VHS videorekordéra všetky indikátory režimov
záznamu.
záznamu.
Voľba zaznamenávaného zvukového
kanála
kanála
Stlačte tlačidlo [AUDIO].
V menu SETUP (nastavenia) zvoľte v položke
"Bilingual Audio Selection" (voľba kanála pri
dvojjazyčnom vysielaní) požadovaný zvukový
kanál (M1 alebo M2).
"Bilingual Audio Selection" (voľba kanála pri
dvojjazyčnom vysielaní) požadovaný zvukový
kanál (M1 alebo M2).
Režim flexibilného záznamu (FR)
DVD/VHS videorekordér stanoví spôsob záznamu tak,
aby záznam vyhovoval nastavenému času (v rámci
zostávajúceho času na disku) pri najvyššej možnej
kvalite obrazu.
aby záznam vyhovoval nastavenému času (v rámci
zostávajúceho času na disku) pri najvyššej možnej
kvalite obrazu.
Jednostranný
(4,7 GB)
Obojstranný
(9,4 GB)
XP (vysoká kvalita)
SP (normálna kvalita)
LP (dlhé prehrávanie)
EP (veľmi dlhé prehr.)
SP (normálna kvalita)
LP (dlhé prehrávanie)
EP (veľmi dlhé prehr.)
Kvalita obrazu
Záznamový čas
(6 hodín)*
(8 hodín)