Panasonic DMREX645 操作指南

VQT3F54

Zvolte typ zvukového doprovodu při záznamu nebo kopírování 

v režimu XP.

[Dolby Digital] (

➭ 85) [LPCM] (➭ 85)

 Kvalita obrazu při záznamu ve formátu LPCM může být nižší než 

při záznamu v normálním režimu XP.

 Audiozáznam se změní na formát Dolby Digital, i když jste při 

jiném režimu záznamu než XP zvolili možnost LPCM.

 Při záznamu dvojjazyčného vysílání předem zvolte zvukový formát 

položkou „Bilingual Audio Selection“ (volba dvojjazyčného zvuku) 

(

➭ vlevo).

(Všechny výchozí tovární hodnoty jsou vyznačeny podtrženým 

textem.)

※

Nastavte si jazyk menu a zpráv na obrazovce.

[English] 

[Polski] 

[Česky] 

[Magyar]

[Slovenčina] 

[Русский]

Zvolte přibližnou dobu, po jejímž uplynutí automaticky zmizí okno 

s informacemi o digitálním kanálu (

➭ 16).

Dobu, po kterou se zobrazuje Control Panel (ovládací panel) (

➭ 41) 

lze rovněž změnit, avšak možnost „Off“ nefunguje.

[Off] (Informace o digitálním kanálu se nezobrazují.)

[3 sec.] 

[5 sec.] 

[7 sec.] 

[10 sec.]

Pokud nechcete, aby rekordér zobrazoval šedé pozadí, když je 

signál přijímaný tunerem slabý, vyberte „Off“.

[On] 

                [Off]

Změní nastavení jasu displeje.

Toto nastavení se zafixuje na „Automatic“, jestliže nastavíte volbu 

„Power Save in Standby“ (úspora energie v pohotovostním režimu) 

na „On“ nebo „On Timer“ (podle časovače) (

➭ 70).

[Bright (jasný)] 

[Dim] (tlumený)

[Automatic] 

Displej během přehrávání ztmavne a po 

vypnutí přístroje se vypne. Pokud se 

aktivuje „Power Save in Standby“ (

➭ 70), 

sníží se spotřeba energie v pohotovostním 

režimu.

Zvolte hodnotu „Off“, pokud nechcete, aby přístroj při použití režimu 

Pause Live TV (pozastavení živého TV programu) zobrazoval ikonu 

tohoto režimu.

[On] 

                [Off]

[On] 

Pokud neprovedete žádnou operaci po dobu přibližně 5 

minut v době, kdy je zobrazený obraz, aktivuje se spořič 

obrazovky. Pro návrat k předchozí obrazovce stiskněte 

tlačítko [OK].

[Off]

Výběr jazyka Teletextu.

[West] (západní) 

English, French, German, Greek, Italian, 

Spanish, Swedish, Turkish atd.

[East 1] (východní) 

Czech, English, Estonian, Lettish, 

Rumanian, Russian, Ukrainian atd.

[East 2] 

Czech, Hungarian, Lettish, Polish, 

Rumanian, Slovak atd.

[On] 

Po zapnutí přístroje se zobrazí FUNCTION MENU (

➭ 7).

[Off]

※

 

Výchozím jazykem bude ten, který se vybral v nastavení 

„Language“ v automatickém nastavení (

➭ 10).

(Všechny výchozí tovární hodnoty jsou indikovány podtrženým 

textem.)

  (Jen Dolby Digital)

Změna dynamického rozsahu pro noční poslech.

[On] 

                [Off]

(Jen u analogového vysílání)

Vyberte, zda se má nahrávat hlavní nebo sekundární zvuk:

 Záznam nebo kopírování na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formát 

DVD-Video), +R, +R DL a +RW.

 Položka „Rec for High Speed Copy“ (záznam vysokou rychlostí) je 

nastavena na „On“.

 Zvuk se nahrává ve formátu LPCM (

➭ vpravo, Audio režim pro XP 

nahrávání)

[M 1] 

                [M2]

 Zvuk nemůžete na rekordéru vybírat, jestliže nahráváte z externího 

zdroje, např. z kazetového videorekordéru. Zvuk vyberte na 

externím zařízení.

Toto nastavení změňte, pokud jste k přístroji připojili zařízení 

prostřednictvím konektoru DIGITAL AUDIO OUT (výstup digitálního 

zvuku) (

➭ 73).

 Stisknutím [OK] zobrazte následující nastavení.

 Zvolte, jaký bude výstupní zvukový signál se vzorkovací frekvencí 

96 kHz.

 Signály se převádějí na frekvenci 48 kHz, a to bez ohledu na 

níže uvedené nastavení, pokud mají vyšší vzorkovací frekvenci 

než 96 kHz nebo pokud je disk chráněn proti kopírování.

[On] 

Signály se převádějí na vzorkovací frekvenci 48 kHz. 

(Nastavení použijte, pokud připojené zařízení nedokáže 

zpracovat signály se vzorkovací frekvencí 96 kHz.)

[Off] 

Na výstupu jsou signály se vzorkovací frekvencí 96 kHz. 

(Nastavení použijte, pokud připojené zařízení umožňuje 

zpracování signálů se vzorkovací frekvencí 96 kHz.)

※

 Zvolte, jaký má být výstupní signál.

 Vyberte možnost „Bitstream“ (bitový proud), pokud signál 

dekóduje připojené zařízení.

 Vyberte možnost „PCM“, pokud signál dekóduje tento přístroj 

a výstup je dvoukanálový.

 Nesprávné nastavení se projeví šumem.

 [Bitstream]  Při připojení zařízení vybaveného vestavěným 

dekodérem Dolby Digital.

 [PCM] 

Při připojení zařízení, které není vybaveno 

vestavěným dekodérem Dolby Digital.

※

 Zvolte, jaký má být výstupní signál.

 Vyberte možnost „Bitstream“ (bitový proud), pokud signál 

dekóduje připojené zařízení.

 Vyberte možnost „PCM“, pokud signál dekóduje tento přístroj 

a výstup je dvoukanálový.

 Nesprávné nastavení se projeví šumem.

 [Bitstream]  Při připojení zařízení vybaveného vestavěným 

dekodérem DTS.

 [PCM] 

Při připojení zařízení, které není vybaveno 

vestavěným dekodérem DTS.

※

 Zvolte, jaký má být výstupní signál.

 Vyberte možnost „Bitstream“ (bitový proud), pokud signál 

dekóduje připojené zařízení.

 Vyberte možnost „PCM“, pokud signál dekóduje tento přístroj 

a výstup je dvoukanálový.

 Nesprávné nastavení se projeví šumem.

 [Bitstream]  Při připojení zařízení vybaveného vestavěným 

dekodérem MPEG.

 [PCM] 

Při připojení zařízení, které není vybaveno 

vestavěným dekodérem MPEG.

※

 

V návodech k obsluze připojených zařízení si ověřte, zda jsou 

schopna dekódovat všechny formáty zvuku.