Panasonic DMRE60EG 说明手册

Funktioner som kan användas med olika sorts skivor indikeras 
nedan.

[RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]

Information
≥[DVD-R] står för DVD-R som ännu inte har avslutats (sid. 33) och 

som går att spela in mer på.

≥DVD-R som avslutats kan använda samma funktioner som DVD-

Video. (Se funktioner som indikeras med 

[DVD-V].)

≥Funktioner som kan användas med kortet (sid. 11) indikeras med

[SD/CARD].

Tillverkaren åtar sig inget ansvar och erbjuder ingen 
kompensation vid förlust av inspelat eller redigerat material 
på grund av problem med spelare eller skiva. Ej heller åtar 
denne sig ansvar för eller ger kompensation för någon som 
helst skada till följd av nämnda förlust.
Exempel på orsaker till sådana förluster är
(1) En skiva som spelats in och redigerats med den här apparaten 

spelas i en DVD-inspelare eller dator som tillverkats av annat 
företag.

(2) En skiva som används enligt beskrivningen i (1) och sedan 

spelas upp i den här apparaten.

(3) En skiva som spelats in och redigerats med en DVD-inspelare 

eller dator från annan tillverkare spelas upp i den här 
apparaten.

Märk
≥Den här apparaten är kompatibel med systemet för Content 

Protection for Recordable Media (CPRM) så att du kan spela in 
tv-sändningar med vilka du kan få en kopia som t.ex. vissa 
CATV-sändningar, på 4,7 GB/9,4 GB DVD-RAM (dessa är 
kompatibla med CPRM). Det går inte att spela in på DVD-R eller 
2,8 GB DVD-RAM.

≥Se till att inte skivan blir smutsig eller repas. Fingeravtryck, 

smuts, damm och repor på inspelningsytan kan göra att det inte 
går att skivan inte går att använda för inspelningar.

≥Om du använder DVD-RAM-kassetter, kan du skydda dina 

inspelningar med skrivskyddstappen (sid. 70). Med tappen i det 
här läget, går det inte att spela in på skivan, att ta bort program 
med direktnavigatorn, redigera med spellistsskärmen eller 
formatera skivan.

≥Den här apparaten är kompatibel med DVD-RAM både med och 

utan kassett, men skivorna med kassett ger bättre skydd för dina 
bästa inspelningar.

Information
≥DVD-RAM som spelas in på den här apparaten går inte att 

≥Om du använder en Panasonic DVD-RAM, kan du spela in tv-

sändningar och få en kopia, t.ex. vissa satellitsändningar.

≥Den här apparaten kan inte spela in PAL-signaler till skivor som 

innehåller NTSC-signaler eller tvärtom.

≥Den här apparaten kan inte spela in till skivor som innehåller 

både PAL - och NTSC-signaler. Vi garanterar inte att skivor som 
spelats in med både PAL - och NTSC-signaler till annan 
utrustning går att spela.

*

1

 Uppspelning kan bara göras i stereo.

Regionsnummer har tilldelats DVD-spelare och 
programvara, beroende på var de säljs.
≥För kontinentala Europa: “2”
DVD-Video går att spela på den här apparaten om deras 
regionsnummer är detsamma eller samma nummer 
ingår, eller om DVD: n är märkt “ALL”. Bekräfta 
apparatens regionsnummer innan du väljer skivor. 
Numret anges på apparatens bakpanel.

Spela CD-R och CD-RW
Den här apparaten kan spela CD-DA (digitalljud), MP3 
och Video-CD format, ljud-CD-R och CD-RW som har avslutats* 
sedan inspelningen slutförts.
Det kan hända att det inte går att spela vissa CD-R eller CD-RW 
beroende på inspelningsförhållandena.
* Avsluta: En process med vilken uppspelning kan ske på en 

kompatibel utrustning.

Märk
≥Tillverkaren av materialet kan kontrollera hur dessa skivor 

spelas. Detta innebär att du kanske inte kan styra skivspelandet 
med vissa operationer som beskrivs i de här bruksanvisningarna. 
Läs anvisningarna om skivan noggrant.

DVD-
RAM

4,7 GB / 9,4 GB, 
12 cm (5

z)

2,8 GB, 8 cm (3

z)

[RAM]

DVD-R

4,7 GB, 12 cm (5

z)

1,4 GB, 8 cm (3

z)

för General Ver. 2.0

[DVD-R]

DVD-
Audio
*

1

PAL/NTSC

[DVD-A]

DVD-
Video

PAL/NTSC 

[DVD-V]

Ljud-
CD

–

[CD]

Video-
CD

PAL/NTSC 

[VCD]

CD

–

–

[MP3]

DVD-Video

DVD-R

DVD-RAM

Audio
CDs

Video-
CDs

MP3
skivor

DVD-Audio

DVD(PAL).book  9 ページ  ２００３年５月２日　金曜日　午前９時６分