Panasonic DMREX773 操作指南
Consultaţi, de asemenea, „Note importante pentru
înregistrare” (B 20) şi „Înregistrare avansată” (B 21)
pentru informaţii detaliate.
(Deschidere / Închidere)
(Selectare unitate)
(Butoane
numerice)
(Mod de înregistrare)
•
De la început până la sfârşit înregistrarea are un singur titlu.
Pregătire
•
Porniţi televizorul şi selectaţi intrarea audio/video adecvată care
corespunde conexiunilor la acest aparat.
•
Porniţi acest aparat.
1
Apăsaţi [DRIVE SELECT] (Selectare
unitate) pentru a selecta unitatea de
hard disc sau unitatea DVD.
Indicatorul HDD sau DVD luminează pe aparat.
2
Dacă aţi selectat unitatea DVD
Apăsaţi
(Deschidere/
Închidere) de pe aparat pentru a deschide
compartimentul şi introduceţi discul.
•
Apăsaţi din nou butonul pentru a închide compartimentul.
3
Apăsaţi
pentru a selecta canalul.
Pentru a selecta cu ajutorul butoanelor
numerotate:
numerotate:
4
Apăsaţi butonul [REC MODE] (Mod
înregistrare)– pentru a selecta modul
de înregistrare (XP, SP, LP sau EP).
•
Moduri de înregistrare şi timpi aproximativi de înregistrare (
B
21)
de exemplu,
•
Pentru a înregistra sunetul utilizând LPCM
(doar mod XP): Setaţi „Mod Audio pentru
Înregistrare XP” la „LPCM” în meniul de
configurare (
(doar mod XP): Setaţi „Mod Audio pentru
Înregistrare XP” la „LPCM” în meniul de
configurare (
B
62).
5
Apăsaţi
pentru a începe înregistrarea.
Înregistrarea se va realiza pe spaţiul liber de pe disc sau HDD.
Datele nu vor fi suprascrise.
•
În timpul operaţiei de înregistrare nu puteţi schimba canalul sau modul
de înregistrare.
•
Puteţi înregistra în timp ce aparatul se află în modul stand-by pentru
înregistrare cu temporizator. Însă orice altă înregistrare se va opri în
momentul în care începe înregistrarea cu temporizator.
înregistrare cu temporizator. Însă orice altă înregistrare se va opri în
momentul în care începe înregistrarea cu temporizator.
Pentru a întrerupe temporar operaţia de
înregistrare în modul pauză
înregistrare în modul pauză
Apăsaţi
.
Apăsaţi din nou pentru a reîncepe înregistrarea.
De asemenea, puteţi apăsa
De asemenea, puteţi apăsa
(Înregistrare) pentru a reîncepe
înregistrarea.
(Titlul înregistrat nu poate fi divizat în titluri separate.)
(Titlul înregistrat nu poate fi divizat în titluri separate.)
Pentru a opri înregistrarea
Apăsaţi
.
Notă
•
Nu este posibilă înregistrarea pe o memorie USB.
•
Fișierele video nu vor fi înregistrare pe discurile DVD-R care includ imagini JPEG.
•
Durează aproximativ 30 de secunde
pentru ca aparatul să finalizeze informaţiile referitoare la gestionarea
înregistrării după terminarea operaţiei de înregistrare propriu-zise.
•
Pentru a utiliza un nou disc, este
necesară formatarea.
•
Când înregistraţi o transmisiune radio digitală sau o transmisiune digitală
care nu se primeşte corect, informaţiile despre canalele digitale (
B
16)
sunt, de asemenea, înregistrate şi rămân vizibile în timpul redării.
Pentru a reda DVD-R, DVD-RW (format DVD-Video) şi +R
(înregistrate cu acest aparat) pe alte DVD playere, este
necesară finalizarea acestora (B 58).
Pentru a putea reda +RW pe alte playere, vă recomandăm să
creaţi meniu principal. (B 58)
(înregistrate cu acest aparat) pe alte DVD playere, este
necesară finalizarea acestora (B 58).
Pentru a putea reda +RW pe alte playere, vă recomandăm să
creaţi meniu principal. (B 58)
La înregistrarea transmisiunii digitale cu
subtitrare sau canale audio multiple
subtitrare sau canale audio multiple
Dacă un program de înregistrare are subtitrare sau canale audio multiple,
puteţi înregistra cu subtitrarea sau canalul audio selectat.
Pentru a înregistra cu subtitrare
Înainte de a începe înregistrarea, apăsaţi
Pentru a înregistra cu subtitrare
Înainte de a începe înregistrarea, apăsaţi
pentru a afişa
subtitrarea.
Dacă programul are mai multe subtitrări, selectaţi limba dorită (
Dacă programul are mai multe subtitrări, selectaţi limba dorită (
B
16).
•
Subtitrarea nu poate fi comutată după înregistrare.
Pentru a înregistra cu canalul audio selectat
Înainte de a începe înregistrarea, selectaţi limba dorită pentru canalul audio
(
Înainte de a începe înregistrarea, selectaţi limba dorită pentru canalul audio
(
B
16).
Pentru a specifica un moment de oprire a
înregistrării - One Touch Recording
(Înregistrarea cu o singură atingere)
înregistrării - One Touch Recording
(Înregistrarea cu o singură atingere)
În timpul înregistrării
Apăsaţi
(Înregistrare) pe aparat pentru a
selecta timpul de înregistrare.
•
Puteţi specifica până la 4 ore mai târziu.
•
Afişajul aparatului se modifică în modul prezentat dedesubt.
•
Această funcţie nu poate fi activată în timpul înregistrărilor cu temporizator
(
B
24) sau în timpul utilizării funcţiei Flexible recording (Înregistrare
flexibilă) (
B
22).
•
Acest aparat este comutat automat în modul standby dacă nu este operat
timp de aproximativ 5 minute după finalizarea One Touch Recording
(Înregistrare cu o singură atingere), dacă funcţia „Auto Standby after OTR”
(Activare automată mod standby după înregistrarea cu o singură atingere)
este setată la „On” (Activare) în meniul Setup (Configurare). (Setare
predefinită: „On” - Activare) (
B
65)
Pentru a anula
Apăsaţi
Apăsaţi
(Înregistrare) de pe aparat de mai multe ori până este
afişat contorul.
•
Timpul pentru oprirea înregistrării este anulat; cu toate acestea,
înregistrarea continuă.
Pentru a opri înregistrarea
Apăsaţi
Apăsaţi
.
Înregistrarea programelor de televiziune